And it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one この方法は まず瞑想し すべてのものは ひとつであると心に描くことから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To properly classify image sections by motions before visualization to change a visualizing method. 可視化を行う前に映像区間を動きにより適切に分類し、可視化方法を変更する。 - 特許庁
To provide a diamond capable of visualizing a star pattern and five heart patterns surrounding the tar pattern. 星型模様とそれを取り囲む5のハート型模様が視認されるダイアモンドを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for interactively visualizing tags via an interactive graphical user interface. 対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介したタグの対話型視覚化のための方法を提供する。 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR VISUALIZING RELATION BETWEEN DOCUMENTS, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM 文書間関係可視化方法、可視化装置、可視化プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a device for visualizing a radio wave emission source for maintaining excellent position precision even when specifying the radio wave emission source of a short distance from camera images in particular in the device for visualizing the radio wave emission source. 電波発射源可視化装置において、特に近距離の電波発射源をカメラ画像中から特定する際にも、良好な位置精度を維持できる電波発射源可視化装置を得る。 - 特許庁
To provide an information processor for visualizing knowledge creation activity by visualizing user's information collecting activity, information creating activity and information providing activity, and to provide a system, a method, a program and a storage medium. ユーザの情報収集活動、情報生成活動、情報提供活動を可視化して、知識創造活動を可視化する情報処理装置、システム、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image analysis method for three-dimensionally visualizing the tissue structure of multicomponent dispersion family food. 多成分分散系食品の組織構造を立体的に視覚化する画像解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide technologies for visualizing the blood vessels so that a doctor can observe the three-dimensional run of fundus blood vessels in the ocular fundus. 眼底血管の3次元の走行を医師が観察できるように可視化する技術を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR VISUALIZING FAULT PART OF IP NETWORK, AND RECORDING MEDIUM IPネットワークの故障箇所の可視化装置、IPネットワークの故障箇所の可視化方法及び記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR VISUALIZING ACTIVITY PLURAL VIDEO FRAMES AS A WHOLE, IN ACTION KEYFRAME アクションキーフレーム内における複数のビデオフレーム全体にわたる動作を視覚化する方法とそのためのインタフェース - 特許庁
Operational operability is also improved by displaying and visualizing the operation range on a control board surface. また、上記の運転範囲を制御盤面に表示し可視化することにより運転操作性を向上する。 - 特許庁
To confirm (recognize) operating mode of a computer-pointing device (for example, a mouse) by visualizing it. コンピュータ・ポインティングデバイス(例えば、マウス)の動作モードを視認により確定(認識)することができるようにする。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus capable of visualizing true colors of an object, and achieving various illumination colors. 物体本来の色彩を視認でき、且つ様々な照明色を実現できる照明装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING MOVEMENT IN ULTRASONIC FLOW IMAGING USING SEQUENTIAL DATA ACQUISITION 連続データ獲得を用いた超音波フロー・イメージングにおける運動の可視化のための方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING MOVEMENT IN ULTRASONIC FLOW IMAGING USING PACKET DATA ACQUISITION パケット・データ獲得を用いた超音波フロー撮像における運動の可視化のための方法および装置 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PERFORMING DOMAIN-SPECIFIC METASEARCH, AND VISUALIZING SEARCH RESULT THEREFROM 領域に固有のメタサーチを実行し、そのサーチ結果を視覚化するシステム、方法、及びコンピュータ可読媒体 - 特許庁
The server (10) comprises a question database (1), a question creating module (2), a compiler module (3), and a visualizing module (4). サーバ(10)は、問題データベース(1)、問題生成モジュール(2)、コンパイラーモジュール(3)、可視化モジュール(4)を備える。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VISUALIZING AUTOMOTIVE PEDAL OPERATION REAL-TIME MOVING IMAGE 自動車用ペダル操作リアルタイム動画可視化システムおよび自動車用ペダル操作リアルタイム動画可視化方法 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of visualizing a connection relation between nodes in a wireless network. 無線ネットワークにおけるノード間の接続関係を可視化することができる通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of visualizing and displaying the process and history of Web browsing like bird's-eye view. ウェブブラウジングのプロセスと履歴とを俯瞰的に視覚化して表示することのできる技術を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING BIOLOGICAL STRUCTURE USING THREE-DIMENSIONAL POSITIONAL INFORMATION RESULTED FROM SEGMENTATION 分割結果の3次元位置情報を用いた生物学的構造を視覚化するための方法と装置 - 特許庁
To provide an ultrasonic visualization system capable of visualizing a moving object and an ultrasonic visualization method. 移動する対象物を可視化することのできる超音波可視化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
An algorithm for visualizing the contribution is calculated by an unique method such as information transmission, activity and cooperation. 貢献度の可視化のためのアルゴリズムは、情報発信、活動、連携などを独自の手法で計算する。 - 特許庁
To provide technologies for visualizing blood vessels so that a doctor can observe the three-dimensional run of fundus blood vessels in the ocular fundus. 眼底血管の3次元の走行を医師が観察できるように可視化する技術を提供する。 - 特許庁
Then, the image visualizing device can skew an available color gamut for a particular image visualization job. 従って、画像視覚化装置で使用可能な色域を特定の画像視覚化ジョブ向けにスキューできる。 - 特許庁
To provide a visualization device for a radio wave capable of visualizing easily the radio wave, with a simple configuration. 構成が簡単で、電波の可視化を容易に行うことができる電波の可視化装置を提供する。 - 特許庁
To diagnose problems in a computer system by visualizing flows through subsystems of the computer system. コンピュータシステムのサブシステムを介してフローを可視化することによってコンピュータシステムにおける問題を診断する。 - 特許庁
A feedback loop is formed in this manner between the breathing visualizing device 1 and the respiratory organ of the user. このように、呼吸可視化装置1とユーザとの呼吸器官との間でフィードバックループが形成される。 - 特許庁
ULTRAVIOLET-ABSORBING COLORLESS TONER, WRITING SYSTEM USING THE SAME, AND METHOD FOR VISUALIZING ULTRAVIOLET FLUORESCENT IMAGE 紫外線吸収無色トナー及びそれを用いた筆記システム並びに紫外線蛍光画像可視化方法 - 特許庁
To provide a navigation device capable of visualizing and displaying the content of learning used for information search. 情報検索に用いる学習内容を視覚化して表示することが可能なナビゲーション装置の提供。 - 特許庁
To provide an image display and display method, for visualizing association between moving image contents. 動画像コンテンツ間の関連性を可視化することが可能な映像表示装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Means 6 for bearing an image visualizing agent 10b and a carrier 10 for carrying the image visualizing agent 10b depending on the number of recording media 4 being housed are housed in a first containing room 2. 第1の収納室2には、像可視化剤10bを担持させる像可視化剤担持手段6と、記録媒体4の収納枚数に応じて像可視化剤10bを担持する像可視化剤担持体10とが収納されている。 - 特許庁
To provide a UEP (underwater electric potential) visualization method and device capable of visualizing UEP generated from a model ship. 船舶模型から発生するUEPを可視化することができるUEP可視化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To easily produce display data and to realize subsequently operation by recording a scenario for visualizing analysis data. 解析データを可視化するためにシナリオを記録し、表示用データを容易に生成してその後の操作も可能にする。 - 特許庁
To provide a sound visualizing device capable of intuitively recognizing the coming direction and time of sound. 音声の到来方位および時間を直感的に把握することができる音声可視化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and an imaging program capable of visualizing a smell which a user felt when imaging a subject. 撮影時にユーザが体感した匂いを可視化することができる撮像装置および撮像プログラムを提供する。 - 特許庁
A system, a method, and a processor-executable command for visualizing a decrypted cryptogram are disclosed. また、復号された暗号文を視覚化するためのシステム、方法、及びプロセッサ実行可能命令が開示される。 - 特許庁
To perform an in-site navigation easy to understand by visualizing a site internal structure to a retrieving person in a site retrieval. サイト検索において、検索者に対して、サイト内構造を可視化し、分かりやすいサイト内ナビゲーションを行う。 - 特許庁
MR DEVICE AND MR METHOD FOR LIMITING AND/OR VISUALIZING MEDICAL INSTRUMENT PROVIDED WITH PASSIVE MAGNET DEVICE 受動性の磁石装置が設けられる医療器具を限定及び/又は可視化するMR装置及びMR方法 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR STRUCTURING DATA TO BE VISUALIZED, AND APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR VISUALIZING THE SAME 可視化対象データの構造化装置、方法、及びプログラム、可視化対象データの可視化装置、方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a new visualization device and method for visualizing data on medical invasion into a patient. 患者への医学的侵襲に関するデータを可視化するための新規な可視化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for analyzing and visualizing the characteristics of local features of image data. 画像データの局所的特徴の特性を分析して視覚化するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To express an eating action generally understandable conceptually, intuitively and widely, by visualizing a food intaking process. 摂食過程を可視化し、概念的及び直感的に広く一般に理解しやすい摂食動作を表出する。 - 特許庁
To represent the state of the flow of the surfaces of rotating blades quantitatively for visualizing the flow. 回転翼表面の流れを可視化するにあたり、流れの状態を定量的に示すことができるようにする。 - 特許庁
The directivity of the antenna is decided through the continual visual observation of the opposed antenna within the line of sight of the directional angle visualizing unit. その指向角可視化装置の視野内に、対向するアンテナを目視しつつ、アンテナの指向方向を決定する。 - 特許庁
This supply cartridge 13 which stores sheet type recording medium and image visualizing agent is provided to be attached to the cartridge holding part 3 of an image forming apparatus main body 2, so as to supply the recording medium and the image visualizing agent. シート状の記録媒体と像可視化剤とを収納するサプライカートリッジ13を設け、このサプライカートリッジ13を画像形成装置本体2のカートリッジ保持部3に装着して記録媒体と像可視化剤とを供給する。 - 特許庁
To provide a component distribution visualizing method for displaying a plurality of components concurrently as an image without carrying out pretreatment by a fluorescence dyestuff or the like, a fluorescence image photographing device, and a component distribution visualizing device. 蛍光染色等の前処理をすることなく、複数成分を同時に画像として表示することができる成分分布可視化方法、ならびに、これに用いる蛍光画像撮影装置、および成分分布可視化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an endoscopic video system which improves the visibility of an endoscopic tool while visualizing an image of an internal body cavity. 体腔内の像を観察しながら、内視鏡ツールの視認性を高めることができる内視鏡ビデオシステムを得る。 - 特許庁
A timing control part 14 controls the timing of the visualizing part 50 in synchronism with the timing of the video information composition part 13. タイミング制御部14は、映像情報合成部13のタイミングに同期して可視化部50のタイミングを制御する。 - 特許庁