「Voluntarily」を含む例文一覧(451)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • to retire voluntarily
    勇退する - EDR日英対訳辞書
  • tell voluntarily
    自発的に話す - 日本語WordNet
  • Documents Submitted Voluntarily
    任意提出書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • spontaneously―of oneself―voluntarily―of one's own accord―on one's own initiative
    自発的に - 斎藤和英大辞典
  • voluntarily
    自分から行うさま - EDR日英対訳辞書
  • voluntarily―of one's own accord―of one's own choice―of one's own motion―of one's own free will
    自ら進んで - 斎藤和英大辞典
  • of one's own accord―of one's own choice―of one's own free will―of one's own motion―on one's own initiative―voluntarily
    自ら進んで - 斎藤和英大辞典
  • to go out voluntarily
    自分から進んで出る - EDR日英対訳辞書
  • He retired voluntarily.
    彼は希望退職した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to voluntarily stop drinking alcohol
    自発的に禁酒する - EDR日英対訳辞書
  • These girls with you voluntarily?
    その女性は自分から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to voluntarily resign from a job
    自由意思で廃業する - EDR日英対訳辞書
  • Voluntarily preaching is carried out in North America
    北米に自主開教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Look, I came here voluntarily.
    こ ここには 自発的に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He voluntarily annulled the gusoku-kai.
    818年、みずから具足戒を破棄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Participating doctors voluntarily disclose
    賛同した医師は自発的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came voluntarily.
    私たちは自発的に来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I came in voluntarily.
    私は自主的に入って来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action of doing something voluntarily
    思うように行動すること - EDR日英対訳辞書
  • Long beach savings, voluntarily gave up
    ロング・ビーチ・セービングは自主的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • voluntarily assumed or endured
    自発的に、担う、あるいは耐える - 日本語WordNet
  • He's not gonna tell me voluntarily.
    彼は 自分からは 話さないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On February 18 of the same year he voluntarily retired.
    同年2月18日依願退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to call on someone voluntarily
    自分から押しかけて参上する - EDR日英対訳辞書
  • to become involved in something voluntarily
    (活躍舞台へ)自分から乗り出す - EDR日英対訳辞書
  • of a person, doing things voluntarily and with courage
    勇気があり,進んで事をする - EDR日英対訳辞書
  • He is voluntarily supporting you.
    彼はあなたをすすんでサポートします。 - Tanaka Corpus
  • He is voluntarily supporting you.
    彼はあなたをすすんでサポートします。 - Tatoeba例文
  • a person who voluntarily enlists for military service
    自由意志で兵役に服する人 - EDR日英対訳辞書
  • One person voluntarily answered as follows
    一人が進んで次のように言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to do anything of one's own accord―of one's own free will―of one's own choice―voluntarily
    （人に勧められず）独りでする - 斎藤和英大辞典
  • the act of doing work voluntarily
    労力を無償で提供すること - EDR日英対訳辞書
  • leave (a job, post, or position) voluntarily
    自発的に（仕事、役職、位置）を去る - 日本語WordNet
  • They emigrated to the u.s. voluntarily.
    2人は自主的に アメリカに移住した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of being unable to voluntarily control something
    意志の力で制御できないこと - EDR日英対訳辞書
  • For players to voluntarily log out
    プレイヤーが自発的にログアウトをするには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did come in voluntarily for questioning.
    彼は自ら質問に 応えに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who is voluntarily absent from home or country
    自分の意志で家や国にいない人 - 日本語WordNet
  • And this network grew voluntarily
    このネットワークは自発的に発展していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am convinced that I did voluntarily.
    自発的にやらかしたのは納得するさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He voluntarily helped his mum clean.
    彼は、自発的にママの掃除を手伝った。 - Tatoeba例文
  • he voluntarily submitted to the fingerprinting
    彼は指紋採取に自発的に従った - 日本語WordNet
  • I am not good at waking up early voluntarily.
    私は自発的な早起きは苦手です。 - Weblio Email例文集
  • to voluntarily take something upon oneself
    あることを自分から進んで引き受ける - EDR日英対訳辞書
  • a movie which is voluntarily produced and shown
    自主的に製作発表される映画 - EDR日英対訳辞書
  • village regulations drawn up voluntarily by people in a village
    村民が自主的に定めた村の掟 - EDR日英対訳辞書
  • An old Japanese confectioner voluntarily closed its business.
    老舗の和菓子屋が自主廃業しました。 - Weblio英語基本例文集
  • He was here voluntarily, after all.
    結局 彼は自発的にここにいたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The policeman asked him to go voluntarily to the police station with him.
    警官は彼に任意同行を求めた. - 研究社 新和英中辞典
  • He voluntarily took charge of the job.
    彼は自ら進んでその仕事を受け持った. - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について