ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「WARDEN」を含む例文一覧(324)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
Yes,
warden
.
はい 船長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's
warden
marsh?
マーシュ所長は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the position of
warden
管理者の地位
- 日本語WordNet
I told the
warden
私は所長に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you,
warden
.
〈ありがとう 所長〉
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
warden
of a youth hostel
ユースホステルの管理人.
- 研究社 新英和中辞典
I am the
warden
, kickers.
私が所長のキッカースだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
warden
of the southern hideout
南のアジトの看守殿だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
warden
of the north.
今では北部の監視官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm deputy
warden
mcpherson, gentlemen.
副所長のマクファーソンです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll talk to the
warden
.
刑務所長と話していく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
warden
was quite amused
所長は非常に驚いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And went to see the
warden
.
所長に会いに行きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you, the
warden
of the north.
あんたもだ 〈北の監視人〉だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father was
warden
of the north.
お父上は北部の監視官
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
warden
haskley.
こちらが 刑務所長のハスケリー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the
warden
himself now.
お前は刑務官そのものだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used to call her the
warden
.
彼女の事は所長と呼んでた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prison
warden
, looking equally indifferent
看守も同じように無表情で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I am the
warden
of the north.
そして私は北部の監視官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, we used to call her the
warden
.
彼女の事は所長と呼んでた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deputy
warden
when I was a guard.
俺が看守だった時の副所長
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special provision on the reporting obligation of the
warden
施設の長の通告義務の特則
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Do you think I like being a
warden
?
私が校長職を気に入ってると?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Name me
warden
of the north.
北部の監視官に任命して下さい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lord of the dreadfort and
warden
of the north.
ドレッドフォートの領主 北の監視人"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lord of the dreadfort and
warden
of the north.
ドレッドフォートの領主、 北部の監視者"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Warden
says we gotta evacuate.
ワーデンは 避難する必要があると言ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day he'll be
warden
of the north and you
いつか彼は北部の監視官になり...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you deputy
warden
, that will be all.
ありがとう副所長 もう大丈夫だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to call the
warden
at newgate.
ニューゲートの刑務所長に電話してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Warden
, there was a hole under his bed to escape.
所長 ベッドの下に脱走用の穴が!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
warden
, three of them may be.
看守 彼らの中の3人はそうかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a bus driver, not a
warden
.
俺は運転手で看守じゃない 何人いる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is deputy
warden
mcpherson. marshal!
合図してください 副所長のマクファーソンです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Filing of Complaints with the
Warden
of the Penal Institution
刑事施設の長に対する苦情の申出
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Lord of casterly rock and
warden
of the west?
キャスタリーロックの領主にして 西部の監視者
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Half the prison staff and the head
warden
shall be Japanese.
看守長以下吏員ノ半數ヲ日本人トス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Listen, I just got a call from the
warden
at newgate.
ニューゲートの刑務所長から 電話をもらったとこだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
7. As for prisoners, notices shall be delivered to prison
warden
.
7. 囚人の場合は,通知は,刑務所長に送付される。
- 特許庁
(2) The
warden
of the penal institution shall retain the following cash and articles:
2 次に掲げる金品は、刑事施設の長が領置する。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Assistant fish and game
warden
for the district of columbia.
コロンビア特別区で漁師補助 猟区管理人をやっていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Warden
wants him transferred out immediately before a fullscale riot erupts.
刑務所長が 暴動が起こる前に 移送を望んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Roose bolton is
warden
of the north by the grace of my father.
ルース・ボルトンは私の父のおかげで、 北の監視官になった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody was running this place, and it wasn't the
warden
.
誰かがこの場所を牛耳っている 刑務所長ではない誰か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lord of winterfell and
warden
of the north, sentence you to die.
ウィンターフェルの領主で 北の監視人 お前の死を 申し渡す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
warden
was always accommodating in allowing visitors in
監視人は訪問者を入所させる際、いつも親切だった
- 日本語WordNet
I know it's unusual,
warden
... but she's a c.i.a. asset, and it's urgent.
異例な事とは思いますが 彼女はCIAのリソース 急ぎの案件です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know it's unusual,
warden
... but she's a c.i.a. asset, and it's urgent.
異例な事とは思いますが 彼女はciaのリソース 急ぎの案件です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was only one
warden
on duty when the riot started.
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった1人だった。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
WARDEN