「WIDE-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目)

「WIDE-RANGE」を含む例文一覧(10138)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 202 203 次へ＞

To improve joining strength in a composite molding which can be applied to resin combinations in a wide range and is joined by being irradiated with laser beams.
広範囲の樹脂の組合せに適用可能であり、レーザー照射により接合された複合成形体において、接合強度を改善する。 - 特許庁
To provide a friction coefficient measuring method and friction coefficient measuring apparatus capable of measuring coefficient of friction over the surface pressure in a wide range.
広範囲の表面圧力にわたって測定することができる摩擦係数測定方法および摩擦係数測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transplanter whose elevation control sensitivity range of a seedling planting device is wide and delicate control of the control sensitivity is easily performable.
苗植付装置の昇降制御感度の設定域を広くし乍ら、制御感度の微妙な調節を容易に行える移植機を構成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser capable of obtaining single mode oscillation regulated by a Bragg diffraction grating by no temperature control in a wide temperature range.
ブラッグ回折格子により規定される単一モード発振を、広い温度範囲で無温調で得ることが可能な半導体レーザを提供する。 - 特許庁
To discharge a sufficient amount of negative ions in a wide range in a hair drier for drying hair with hot air and also generating the negative ions.
温風で髪を乾かすとともにマイナスイオンを発生するヘアドライヤーにおいて、十分な量のマイナスイオンを広範囲に放出できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing toner capable of using organic solvents of a wide range of kinds and safely producing spherical toner.
幅広い種類の有機溶媒を用いることができ、球形のトナーを安全に製造することができるトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To produce an anatase-type titanium oxide photocatalyst having a high photocatalytic activity in a wide range of wavelengths from ultraviolet light to visible light.
紫外線から可視光までの広い波長領域において高い光触媒活性を示すアナタース形酸化チタン光触媒を提供する。 - 特許庁
To maintain a wide range spectrum of disinfection and bactericidal effect against viruses, Gram positive bacteria and Gram negative bacteria even in a low carbonate concentration.
低い炭酸塩濃度でも、ウィルス、グラム陽性菌及びグラム陰性菌に対して広範囲な消毒及び殺滅菌効果のスペクトルを持続する。 - 特許庁
By using the infrared diffractive lens with this kind of construction, the infrared rays over the wide wavelength range are efficiently condensed.
かかる構成の赤外線回折レンズを用いることで，広範な波長領域の赤外線を，効率良く集光させることが可能となる。 - 特許庁
To provide an optical probe, having satisfactory measurement sensitivity with respect to a wide range of objects to be measured from small molecules and giant molecules to particulates and bacteria.
低分子、高分子から微粒子、細菌に渡る広範な測定対象物に対して、良好な測定感度を持つ光学プローブを得る。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner containing a binder resin and a colorant and having good fixing properties over a wide temperature range.
広範囲の温度で定着特性が良好な、結着樹脂及び着色剤を含有する静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
To restrict the generation of knocking, and to effectively perform combustion by compression self-ignition in a wide operation range.
ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転領域で効果的に圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにする。 - 特許庁
The uprising that broke out in a wide range of Yoshida and Maki areas from July 9 (表記の変更) spread to the whole area of the domain, and the participants reached as many as 7,000 at its peak.
5月20日から吉田・巻一帯で発生した一揆は領内全域に広がり一時は7,000人規模にまで達するものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to handle this issue, the Imperial Court carried out institutional reform to grant a wide range of military discretion to zuryo (highest-rank local governors).
朝廷はこれに対処するため、受領（現地国司の最高位者）に広範な軍事上の裁量権を認める制度改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 6 (1) The chairman and members of the Commission shall be appointed by the Minister of Justice, with the consent of both Houses of the Diet from among persons who possess a wide range of knowledge and sound judgment.
第六条　委員長及び委員は、優れた識見を有する者のうちから、両議院の同意を得て、法務大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a nailing depth adjusting device which is simple in structure, low in cost, available in wide application range, and positively starts its nailing operation.
構造が単純で安価、適用範囲が広く、打込み動作を確実に開始することができる打込み深さ調整装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a player to predict in a wide range which pattern stops at a specified part on a variable display means.
可変表示手段上の所定箇所にどの図柄が停止するかを遊技者が広い範囲で先行予測することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To adjust brightness of a back light in a wide range without producing noise while maintaining an excellent display condition of an image.
映像の良好な表示状態を維持すると共にノイズを発生させることなく、バックライトの明るさ調整が広い範囲で行えるようにする。 - 特許庁
To provide a surface inspection apparatus and a surface inspection method, capable of detecting defects in the wide range of the surface of a material to be inspected.
広範囲で被検査体の表面の欠陥を検出することができる表面検査装置および表面検査方法を提供する。 - 特許庁
To improve the therapeutic effect by pulling and widening the inside of a joint and a wide range of its circumference and applying stimulus thereto.
本発明は、関節内部ならびに周囲の広い範囲を牽引し広げ、刺激を与えることによって、治療効果を高めるものである。 - 特許庁
To provide a shift lock assembly capable of being locked at a transmission position in a wide range based on a response to various control parameters.
様々な制御パラメータとの応答に基づいて、広い範囲のトランスミッション位置でロックすることのできるシフトロック組立体を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor for surely expressing an image having a half tone in a wide concentration range with desired specified characters.
広い濃度範囲で中間調を有する画像を所望の特定文字で確実に表現することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for measuring CA15-3 existing in a specimen, with a high degree of precision in a wide concentration range and without diluting the specimen.
検体を希釈することなく、検体中に存在するＣＡ１５−３を精度よく広い濃度域で測定し得る方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a stable oil and fat composition for roll-in having wide plasticity range and good spreadability at low temperatures with no change in hardness with time.
可塑性範囲が広く、低温での伸展性に優れ、なお且つ経日的にも硬さが変化せず安定なロールイン用油脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature control system and a temperature controller, which heat or cool exactly a temperature control object over a wide range.
温度制御対象物の加熱や冷却を広い温度範囲で的確に行えるような温度制御システムと温度制御装置を提供する。 - 特許庁
To inexpensively achieve a high-voltage power supply device with a wide control range and the uniform output ripple quantity required for a high-voltage output value.
高圧出力値に対して広い制御幅と均一な出力リップル量が要求される高圧電源装置を、安価に実現する。 - 特許庁
To provide a spatial edge detector capable of stably detecting the spatial edge within a wide and bright range with a simple circuit structure.
簡単な回路構成で、かつ広い明るさの範囲で空間エッジを安定して検出することができる空間エッジ検出器を提供する。 - 特許庁
To provide a small and inexpensive voltage-controlled resonant circuit that has a frequency variable extent in a wide range and to provide a bandpass filter and a duplexer.
広いレンジでの周波数可変範囲を有し小型で安価な電圧制御型共振回路、バンドパスフィルタ及びデュプレクサを提供する。 - 特許庁
To provide a display in which color drift that looks distinctive when seen slantwise is improved, and which has a wide color reproduction range and superior broad visual field angle characteristics.
斜めから見たとき色ずれが目立つのを改善し、広色再現性範囲であり、視野角特性の優れた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a handrail joint capable of being smoothly bent within a range of a wide angle or a curvature and a joint structure of a handrail.
広い角度や曲率の範囲において滑らかに屈曲可能な手摺用継ぎ手、および手摺の接合構造の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a body surface massage device capable of favorably massaging a wide-range portion such as cheek parts of a face and a narrow portion such as a side of the nose.
顔面の頬部などの広範部も鼻横などの狭小部も良好にマッサージすることができる体表マッサージ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure and a setting method of a solar cell module that is sufficient in adhesion properties and cost over a wide temperature range.
広い温度範囲で十分な接着性とコスト面の両方を実現した太陽電池モジュールの構造体および設置方法を提供する。 - 特許庁
To provide an accident point orienting method for a distribution line capable of detecting signals at large and small levels with excellent sensitivity over a wide range.
大小レベルの信号を広い範囲に亙って感度よく検出することのできる配電線路の事故点標定方法を提供する。 - 特許庁
Concrete having a nature as designed can be placed quickly in a wide range, eliminating noises due to the use of a force feed pump.
従って、設計通りの性質を有するコンクリートを広範囲に、かつ、迅速に打設できるとともに、圧送ポンプの使用に起因した騒音もなくなる。 - 特許庁
To provide a gearing device and an electric power steering device provided therewith which can perform a sufficient lubrication over a wide range of operating conditions.
広範な運転条件下において十分な潤滑ができる歯車装置およびこれを備える電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type microemulsion which can be compounded in a large amount of an oily component, is stable in a wide temperature range, and has high transparency.
多量の油性成分を配合でき、広い温度範囲で安定な、しかも透明性の高い水中油型マイクロエマルションを提供すること。 - 特許庁
To provide an optical integrating device provided with a modulation function for modulating input light with a wide wavelength range with an electric field absorbing effect.
波長範囲の広い入力光を電界吸収効果により変調する変調機能を備えた光集積デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an illumination device which can provide a required light flux over a wide temperature range and shorten light flux start-up time.
広い温度範囲にわたって所望の光束を得ることができ且つ光束立ち上がり時間を短縮できる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination appliance capable of illuminating a wide range of a mounting face without reducing a volume of illumination light in a direction opposite to the mounting face.
設置面の反対方向の照明光の光量を減らすことなく設置面を広い範囲で照明できる照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a network system in which a wide range of users can perform remote control of a power source of a computer via a network without deteriorating a security level.
セキュリティを低下することなく広範囲のユーザがネットワーク経由でコンピュータの電源を遠隔操作できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of disabled communication between ATM terminals via a backbone network on the occurrence of a wide range fault in the backbone network.
バックボーン網において広範囲の障害が発生したような場合には、バックボーン網を介したＡＴＭ端末間での通信ができなくなる。 - 特許庁
To provide composite powder for a radio wave absorber, having excellent radio wave absorption characteristics over a wide electromagnetic wave range of several MHz to several GHz.
数ＭＨｚ〜数ＧＨｚの広電磁波帯域における電波吸収特性が優れた電波吸収体用複合粉末を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device and a projector having a wide luminance dynamic range and obtaining a bright projected image owing to fertile expression of gradation.
輝度ダイナミックレンジが広く、豊かな階調表現による明るい投写画像が得られる画像表示装置およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
Since the cleaning nozzle can be deformed to the toilet bowl, the inside of the toilet bowl can be washed over a wide range when displacing the cleaning nozzle.
清掃ノズルは便器に対して変異可能であるため、清掃ノズルを変位させると便器の内部を広範囲にわたって洗浄できる。 - 特許庁
To provide a retardation compensation element and a method for manufacturing a retardation compensation element capable of compensating retardation of a liquid crystal display device in a wide range.
液晶装置の位相差を広範囲で補償することが可能な位相差補償素子、位相差補償素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a moisturizing agent that has strong fungicidal activity, a wide range of antifungal spectrum and high safety and can attain excellent fungicidal and moisturizing performances.
強い殺菌力と幅広い抗菌スペクトルを持ちながら安全性が高く、殺菌性能と保湿性能に優れた保湿剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an excavating device capable of excavating an excavated face in a wide range and positively excavating even a narrow place and complicated excavated shape.
掘削面を広範囲に掘削可能で、狭隘な場所や複雑な掘削形状でも確実に掘削できる掘削装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting device having a lamp easy to maintain, capable of irradiating light so as to diffuse in a wide range.
ランプのメンテナンスが容易でありながら、広範囲に光を拡散させるように照射することができる照明器具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a sample injecting system for a chromatographic analyzer capable of injecting a sample over a wide range of an amount of 0.1 μL to several mL.
０．１μＬから数ｍＬの幅広い試料注入量が可能なクロマトグラフ分析装置用試料注入システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a video information input device capable of inputting various image information within a wide focal range from just closeness to a distance.
直近から遠方までの広い焦点範囲での多様な画像情報の入力が可能な映像情報入力装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。