Upon reception of the frame of wireless LAN configuration information from the information processor 2, the wireless bridge 1 performs the process of wireless LAN connection thereof based on the wireless LAN configuration information for the wireless bridge 1 included in the frame of wireless LAN configuration information. 一方、無線ブリッジ1は、情報処理装置2から上記無線LAN設定情報フレームを受信したとき、その無線LAN設定情報フレームに含まれている無線ブリッジ1に対する無線LAN設定情報に基いて、無線LAN接続のための処理を行う。 - 特許庁
The apparatus and the method can be applied to a wireless storage server, the wireless head phone and a voice reproduction device. 本発明は、ワイヤレスストレージサーバ、ワイヤレスヘッドフォン、音声再生装置に適用できる。 - 特許庁
DIGITAL WIRELESS TRANSMISSION METHOD AND RECEIVER EMPLOYING THE SAME, TRANSMISSION APPARATUS, AND MOBILE WIRELESS SYSTEM デジタル無線伝送方法、および、それを用いた受信装置、送信装置、移動無線システム - 特許庁
To manage a session created between a wireless USB host and a wireless USB device. 無線USBホストと無線USBデバイスとの間に生成されたセッションを管理する。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND WIRELESS RESOURCE ALLOCATION METHOD IN THE SYSTEM AND CONTROLLER 無線通信システム及び同システムにおける無線リソース割当方法並びに制御装置 - 特許庁
BATTERY SAVING METHOD IN WIRELESS PORTABLE TERMINAL AND WIRELESS PORTABLE TERMINAL USING THE METHOD 無線携帯端末におけるバッテリーセービング方法及び該方法を用いた無線携帯端末 - 特許庁
WIRELESS LINK PROTOCOL FRAMING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MOBILE WIRELESS STATION SET 無線リンクプロトコルフレーミングシステムおよび移動体ワイヤレスステーションセットを提供するための方法 - 特許庁
WIRELESS INTEGRATED AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL MODULE 無線統合型自動照射制御モジュール - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND COMMUNICATION PROCESSING CIRCUIT 無線通信装置及び通信処理回路 - 特許庁
When ID data matches ID data of a wireless chip, the wireless chip sends back a signal indicating that. 無線チップはIDデータが自己のものと一致していれば、その旨の信号を返す。 - 特許庁
POWER CONTROL METHOD IN WIRELESS POWER TRANSMISSION ASSEMBLY AND WIRELESS POWER TRANSMISSION ASSEMBLY 無線電力送信アセンブリにおける電力制御方法及び無線電力送信アセンブリ - 特許庁
To provide a wireless mouse having a storage device for storing a wireless signal receiver. ワイヤレス信号受信機を収納する収納装置を有するワイヤレスマウスを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING TRANSMITTER PART OF WIRELESS TRANSCEIVER AND THE CORRESPONDING WIRELESS TRANSCEIVER 無線トランシーバ送信機部分を制御するための方法および対応する無線トランシーバ - 特許庁
HANDOVER METHOD, WIRELESS TERMINAL APPARATUS, WIRELESS BASE STATION APPARATUS, AND SERVER FOR SUPPLYING HANDOVER INFORMATION ハンドオーバ方法、無線端末装置、無線基地局装置およびハンドオーバ情報提供サーバ - 特許庁
READER-WRITER AND ANTENNA UNIT FOR WIRELESS DATA CARRIER 無線データキャリアのリーダライタ及びアンテナユニット - 特許庁
WIRELESS TRANSCEIVER AND ITS MANUFACTURING METHOD ワイヤレス送受信機及びその製造方法 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE, DUAL MODE MOBILE STATION DEVICE, AND WIRELESS COMMUNICATION METHOD 無線通信システム、基地局装置、デュアルモード移動局装置、および無線通信方法 - 特許庁
SERVER, WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, IMAGE STORAGE METHOD, CONTROL PROGRAM, AND MEDIUM サーバ、無線通信装置、無線通信システム、画像保存方法、制御プログラム、及び媒体 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC-WAVE SHIELD SHEET FOR WIRELESS POWER TRANSMISSION ワイヤレス電力伝送用電磁波シールドシート - 特許庁
METHOD OF AUTHENTICATING WIRELESS LAN BETWEEN ACCESS POINT AND STATION, AND WIRELESS LAN COMMUNICATION METHOD アクセスポイントとステーション間における無線LAN認証方法、および、無線LAN通信方法 - 特許庁
Two wireless devices associated with different wireless networks are integrated within a single platform. 異なる無線ネットワークで動作する2つの無線装置が単一のプラットフォームに統合される。 - 特許庁
POWER SAVING METHOD/PROGRAM/RECORDING MEDIUM FOR WIRELESS LAN, TERMINAL STATION, AND WIRELESS LAN SYSTEM 無線LANにおける省電力化方法/プログラム/記録媒体、端末局、無線LANシステム - 特許庁
ANTENNA DEVICE AND MOBILE WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS アンテナ装置および携帯無線通信装置 - 特許庁
The wireless mobile stations 2-1 to 2-M receive the assigning information from the wireless base station 1. 無線移動局2−1〜2−Mが、無線基地局1から割当情報を受信する。 - 特許庁
RADIO TRANSMISSION SYSTEM, WIRELESS TRANSMITTER, WIRELESS TRANSMITTER AUTHENTICATION METHOD, AND AUTHENTICATION PROGRAM 無線伝送システム、無線伝送装置、無線伝送装置認証方法、および認証プログラム - 特許庁
WIRELESS RESOURCE ASSIGNMENT METHOD, WIRELESS RESOURCE ASSIGNMENT DEVICE USING SAME, AND BASE STATION 無線リソース割り当て方法及びそれを用いる無線リソース割り当て装置並びに基地局 - 特許庁
Data are transferred in a wireless communication system such as a wireless spread spectrum communication system. データは、無線スペクトラム拡散通信システムなどの無線通信システム内で伝送される。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND COMMUNICATION NODE 無線通信ネットワークシステム及び通信ノード - 特許庁
COMMUNICATION MODE SWITCHING METHOD IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL FOR WIRELESS COMMUNICATION 無線通信システムにおける通信モード切換方法及び無線通信用携帯端末装置 - 特許庁
The linux-wlan-ng developers are rumoured to be changing their setup over to wireless-tools, so when this happens you may use linux-wlan-ng with baselayout. linux-wlan-ng開発者達はセットアップをwireless-toolsへと変更するのではと噂されています。 - Gentoo Linux
Select the Sun Java Wireless Toolkit 2.52 for CLDC as the Emulator Platform and use the remaining defaults.
エミュレータプラットフォームとして「Sun Java Wireless Toolkit 2.52 for CLDC」を選択し、残りの項目はデフォルト値のままにします。 - NetBeans
AUDIO APPARATUS, WIRELESS AUDIO OUTPUT CONTROL METHOD, AND WIRELESS AUDIO OUTPUT CONTROL PROGRAM オーディオ装置、無線音声出力制御方法及び無線音声出力制御プログラム - 特許庁
The wireless headphone system includes an audio source unit P1 and wireless headphones H1-H5. ワイヤレスヘッドホンシステムは、オーディオソースユニットP1とワイヤレスヘッドホンH1〜H5で構成される。 - 特許庁
TRACKBALL SOCKET FOR HANDHELD WIRELESS COMMUNICATION DEVICE ハンドヘルド無線通信デバイス用トラックボールソケット - 特許庁
The wireless transmitter preferably includes a switch for resetting the specific wireless signal. 無線送信機は、特定の無線信号をリセットするためのスイッチを含むことが好ましい。 - 特許庁
An antenna for the wireless system is set on the roof of taxis.
屋根に無線用のアンテナを装備する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC METER-READING WIRELESS SYSTEM AND HANDY TERMINAL 自動検針無線システム及びハンディターミナル - 特許庁
A WIRELESS BASE STATION DEVICE AND AUTOMATIC CORRECTION PROGRAM OF APPARATUS SETTING OF WIRELESS BASE STATION DEVICE 無線基地局装置及び無線基地局装置の機器設定自動修正プログラム - 特許庁
A mobile node is in communication with a wireless network. 移動ノードは、無線ネットワークと通信する。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL AND GUIDE UNIT THEREFOR 無線通信端末機およびそのガイドユニット - 特許庁
To improve throughput in wireless communication. 無線通信におけるスループットを向上する。 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR WIRELESS COMMUNICATION 無線通信装置および無線通信システム - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND ROAD SIDE WIRELESS COMMUNICATION DEVICE 通信システム及び路側無線通信装置 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD THEREOF 無線通信システム及びその通信方法 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE AND WIRELESS COMMUNICATION CONTROL METHOD 電子機器および無線通信制御方法 - 特許庁
WIRELESS MEDICAL DATA COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD 無線医療データ通信システムおよび方法 - 特許庁
NETWORK SELECTION USER INTERFACE FOR WIRELESS DEVICE 無線機器用のネットワーク選択ユーザインタフェース - 特許庁
MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, REPEATER, SOURCE APPARATUS, WIRELESS COMMUNICATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM マルチホップ無線通信システム、中継装置、ソース装置、無線通信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION DEVICE AND ARTICLE RECOGNITION SYSTEM 無線通信装置及び物品認識システム - 特許庁
COMMUNICATION DEVICES, ACCESS POINT AND WIRELESS LAN SYSTEM 通信機、アクセスポイントおよび無線LANシステム - 特許庁