That one I just got in. it's an afghan blend of wild widow and ak47. それはアフガン産で wwとak47のブレンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That one I just got in. it's an afghan blend of wild widow and ak47. それはアフガン産で WWとAK47のブレンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Germany was denazified after WW II
第二次世界大戦後、ドイツは非ナチ化した - 日本語WordNet
So this month's ww academy's wall newspaper will be on how each country celebrates christmas. というわけで 今月の世界w学園の壁新聞は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did the U.S. not intervene earlier in WW II?
なぜ、アメリカは第二次世界大戦の初期に介入しなかったか? - 日本語WordNet
WW II began in 1939 when Hitler marched into Poland
ヒトラーがポーランドへ侵攻した1939年に第二次世界大戦がはじまった - 日本語WordNet
MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM, AND METHOD FOR BATCH SETUP OF WW/WL MRI装置及び画像のWW/WL一括設定方法 - 特許庁
HUMAN NUCLEOPROTEIN HAVING WW DOMAIN AND cDNA ENCODING TEE SAME WWドメインを有するヒト核蛋白質とそれをコ−ドするcDNA - 特許庁
During WW II, Japanese were interned in camps in the West
第二次世界大戦中、日本人は西部の拘留施設に閉じ込められた - 日本語WordNet
x displays information about daemon processes, and ww causes ps(1) to display the full command line for each process, rather than truncating it once it gets too long to fit on the screen.
x はデーモンプロセスについての情報を表示し、 wwで、スクリーンに入りきらないほど長くなったコマンドラインでも省略せず、 ps(1)に全コマンドラインを表示させます。 - FreeBSD
An electronic control unit (ECU) for a brake acquires a vehicle load WW (step S142), and sets a starting time determination criterion value KT2 higher in the case of the heavy load WW than in the case of the light load WW (step S144). ブレーキ用ECUは、車両の荷重WWを取得し(ステップS142)、開始時間判断基準値KT2を荷重WWが重い場合には荷重WWが軽い場合よりも大きな値に設定する(ステップS144)。 - 特許庁
When the value of the WW at present exceeds a fixed range during the gradation process of the medical image, the relation between the operation amount of the mouse and the change amount of the value of the WW is determined again on the basis of the value of the WW. 医用画像の階調処理中に現在のWWの値が一定範囲を超えた場合は、そのWWの値に基づいて、再度マウスの操作量とWWの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁
When performing a gradation process by changing the value of WW (window wide) to a medical image, the relation between the operation amount of a mouse and the change amount of the value of the WW is determined on the basis of the value of the WW of the medical image displayed at timing of depressing the button of a mouse. 医用画像に対しWWの値を変化させて階調処理を行う際、マウスダウンのタイミングで表示されている医用画像のWWの値に基づいて、マウスの操作量とWWの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁
IDENTIFICATION AND ISOLATION OF NOVEL POLYPEPTIDE HAVING WW DOMAIN AND METHOD OF USING THE SAME WWドメインを有する新規ポリペプチドの同定と単離およびその利用方法 - 特許庁
The water flow has almost completely stopped corresponding to the improvement of the sewage system after WW II.
第二次世界大戦後の下水道の整備などにより、水流はほぼ消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By varying the change amount according to the value of the WW of the medical image under display, operation burdens for a diagnostic reading person till reaching desired WW are reduced. 表示中の医用画像のWWの値に応じてこの変更量を可変にすることにより、読影者が所望のWWに到達するまでの操作負担を軽減する。 - 特許庁
The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I
ポーランドに対する攻撃は、第一次世界大戦の後で比較的穏やかな期間を終結させた - 日本語WordNet
By varying the change amount according to the value of the WW of the medical image under display at the timing of depressing the button of the mouse, operation burdens of a diagnostic reading person till reaching the desired WW are reduced. マウスダウンのタイミングで表示中の医用画像のWWの値に応じてこの変更量を可変にすることにより、読影者が所望のWWに到達するまでの操作負担を軽減する。 - 特許庁
In one subfield in a unit display period, a reset process R and an address process Ww are executed. 単位表示期間内の1のサブフィールドでは以下のリセット行程Rと、アドレス行程Wwとを実行する。 - 特許庁
The head width ratio WR/WW of a read head width WR to a write head width WW is obtained by using read/write offset RWoffset between a read head R and a write head W, and the servo information is written in a magnetic disk 2 by an APC obtained on the basis of the obtained head width ratio WR/WW and a track pitch TP. リード・ヘッドRとライト・ヘッドWとの間のリード・ライト・オフセットRWoffsetを利用してリード・ヘッド幅WRとライト・ヘッド幅WWとのヘッド幅比WR/WWを求め、求められたヘッド幅比WR/WWに基づいて得られたAPCおよびトラック・ピッチTPによって磁気ディスク2にサーボ情報を書き込む。 - 特許庁
Heater signal transmission lines H is present between a pair WW of writing signal transmission lines and a pair RR of reading signal transmission lines, and between the pair WW of writing signal transmission lines and a pair SS of contact sensor signal transmission lines. ライト信号伝送線ペアWWとリード信号伝送線ペアRRとの間及びライト信号伝送線ペアWWと接触センサ信号伝送線ペアSSと間に、ヒータ信号伝送線Hが存在する。 - 特許庁
A WW/WL determining part 15 determines a window level and a window width based on the plurality of computed histograms. WW/WL決定部15は、計算された複数のヒストグラムに基づいてウィンドウレベルおよびウィンドウ幅を決定する。 - 特許庁
The object light-superposed light W+_1 is transmitted through a semitransparent mirror 550 and becomes object light and reference light-superposed light W+WW+_1 by superposition of non-modulated reference light WW_1 of circularly polarized light reflected by the semitransparent mirror 550, on the normal Z1 axis of an imaging part 5, and optical waves having the same polarization direction interfere with each other. 物体重畳光W+_1が半透明鏡550を透過し、半透明鏡550で反射した円偏光の無変調の参照光WW_1が撮像部5の法線Z1の同軸上で重畳され物体参照重畳光W+WW+_1 となり同じ偏光方向の光波同士が干渉する。 - 特許庁
The window part aperture width WW of the window part 111c is constituted so as to have the aperture width equal to or below the slot aperture width SW. 窓部111cの窓部開口幅WWはスロット開口幅SWに比して同等以下の開口幅を有するように構成される。 - 特許庁
To provide a medical image display unit for calculating window conditions (WW, WL) which meet an object to be observed with a simple operation. 簡単な操作で観察対象にあったウインドウ条件(WW,WL)を算出することができる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To display a diffusion weighted imaging Idw (x, y) with correct window level WL and window width WW on a display and improve the diagnostic efficiency. 拡散強調画像Idw(x,y)を適正なウィンドウレベルWLおよびウィンドウ幅WWにて表示画面に表示し、診断効率を向上する。 - 特許庁
It's been documented the central bankers even funded both sides of ww ii as well as some of the corporations associated with hitler's atrocities against the jews. 中央銀行家たちが第2次世界大戦で、両方の陣営に資金を提供し またユダヤ人に対するヒトラーの残虐な行為に関連する企業に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preferably, the cellulose based hollow yarn membrane comprises regenerated cellulose, the ratio of the thicknesses of the hollow yarn membrane during the dried and wetted period is 1.0≤Ww/Wd≤1.5 (Ww: thickness of the membrane wetted, and Wd: thickness of the membrane dried) and the content of the urea is 10 to 70 wt.%. 好ましくは、再生セルロースからなり、中空糸膜の乾燥時の膜厚と湿潤時の膜厚の比が「1.0≦Ww/Wd≦1.5」(Wwは湿潤状態での膜厚を、Wdは湿潤前の乾燥状態での膜厚を示す。)であり、尿素の含有量が10〜70重量%である中空糸膜。 - 特許庁
Then the diffusion weighted imaging Idw (x, y) is displayed on the display screen corresponding to the set window level WL and the set window width WW. そして、その設定されたウィンドウレベルWLとウィンドウ幅WWとに対応するように、拡散強調画像Idw(x,y)を表示画面に表示する。 - 特許庁
The average value of the pixel values of the pixels superposed on the selected lines L1 and L13-L16 is calculated to calculate the window level WL and the window width WW. 選択されたラインL1およびL13〜L16に重なる画素の画素値の平均値を算出し、ウィンドウレベルWLおよびウィンドウ幅WWを算出する。 - 特許庁
By holding water from the wet paper with the hydrophilic fibrous body exposed from the wet paper side layer 11, it is possible to be equipped with both of the function of conveying the wet paper WW by pasting and function of smoothly removing the wet paper WW on handing the wet paper to the next process jointly without damaging the endurance of the wet paper-conveying belt 10. この湿紙側層11から露出した親水性の繊維体20が湿紙からの水を保持することで、湿紙搬送用ベルト10の耐久性を損なうことなく、湿紙WWを貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙を受け渡す際に湿紙WWをスムーズに離脱させる機能を兼ね備えることができる。 - 特許庁
Priority [Pk= Ww-(MAX(Twi)-Twk)+Cwk] is obtained in a priority degree calculation part 5 to select one service demand in accordance with these degrees of priority. そして優先度算出部5において優先度Pk=Ww−(MAX(Twi)−Twk)+Cwkを求め,これら優先度に従って1つのサービス要求を選択する。 - 特許庁
One (5 s) of two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding a TTP map when WW and WL regarding the TTP map are calculated. TTPマップに関するWWおよびWLを算出するときは、記憶部に記憶されている2つの値5秒および4.8秒のうち、5秒を、TTPマップに関する時間差A2として設定する。 - 特許庁
The other (4.8 s) of the two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding an MTT map when WW and WL regarding the MTT map are calculated. 一方、MTTマップに関するWWおよびWLを算出するときは、記憶部に記憶されている2つの値5秒および4.8秒のうち、4.8秒を、MTTマップに関する時間差A2として設定する。 - 特許庁
If the inspection data W and WW is not same as the read data, it is determined that the S byte area of the main storage device 2 is abnormal, and then the S byte area is assigned to an arbitrary memory area of the cache memory 5 to relieve the S byte area. 検査データW,WWと読み取ったデータとが同じでない場合、主記憶装置2のSバイト領域が異常と見なし、そのSバイト領域をキャッシュメモリ5の任意のメモリ領域に割り付けて該Sバイト領域を救済する。 - 特許庁
Thereby, the function for sticking and transferring the wet paper web thereon and the function for smoothly releasing the wet paper web on the delivery of the wet paper web WW to the next process are provided without deteriorating the durability of the wet paper web transfer belt. この湿紙側層11表面から突出した繊維体20が湿紙からの水を保持することで、湿紙搬送用ベルトの耐久性を損なうことなく、湿紙を貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙WWを受け渡す際に湿紙をスムーズに離脱させる機能を兼ね具えることができる。 - 特許庁
Subsequently, inspection data W is stored into an S byte area of the main storage device 2 and the S byte area of the main storage device 2 is read, and then inspection data WW that is reverse data of the inspection data W is stored into the S byte area of the main storage device 2 and data of the S byte area is read. その後、主記憶装置2のSバイト領域に検査データWを記憶させた後に、主記憶装置2のSバイト領域を読み取った後、検査データWの反転データである検査データWWを主記憶装置2のSバイト領域に記憶させて、そのSバイト領域のデータを読み取る。 - 特許庁
When a display 33 displays a diffusion weighted imaging Idw (x, y), the window level WL and the window width WW are set by a diffusion parameter which is computed with a magnetic resonance signal collected by a scanning part 2 in order to form the difusion weighted imaging Idw (x, y). 表示部33が拡散強調画像Idw(x,y)を表示する際のウィンドウレベルWLとウィンドウ幅WWとを、その拡散強調画像Idw(x,y)を生成するためにスキャン部2によって収集された磁気共鳴信号によって算出される拡散パラメータに基づいて設定する。 - 特許庁
The proxy server 22 establishes a cipher communication session with the WW server 4, by using the authentication information necessary for the cipher communication with a WWW server 4, and also establishes a cipher communication session with the WWW browser 21, by using authentication information necessary for cipher communication with the WWW browser 21. プロキシサーバ22は、WWWサーバ4との間での暗号通信に必要な認証情報を用いて該WWWサーバ4との間で暗号通信セッションを確立し、かつWWWブラウザ21との間で暗号通信を行う際に必要な認証情報を用いて該WWWブラウザ21との間でも暗号化通信セッションを確立する。 - 特許庁
The display device is attached to a wall cabinet WC installed on the upper side of an opening part Ww in a partition wall W, and is provided with a display panel 10 hanging from the bottom face of the wall cabinet WC, and a support member 20 for supporting this display panel 10 onto the bottom face of the wall cabinet WC so that it can be turned at the top part. 間仕切壁Wにおける開口部Wwの上側に設置された吊り戸棚WCに取り付けられており、吊り戸棚WCの下面から垂下する表示パネル10と、この表示パネル10を、その上端部において、回動可能に吊り戸棚WCの下面に支持する支持部材20とを備えている。 - 特許庁