Osayo wails in a frenzy of grief.
狂ったように泣くおさよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will change those laughs to screams and wails! その笑いを 悲鳴と呻きに変えてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kyojo wails and begs to see her child, even if it means digging up the grave.
狂女はこの土を掘ってもわが子を見せてくれと嘆く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a female spirit who wails to warn of impending death
差し迫った死を警告するために物悲しい音を出す女性の精 - 日本語WordNet
And he wails about the trend among people to consider money as something dirty.
そして、世間の金銭をいやしいものとする風潮をなげいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
and then, alas! a quick feminine change to hysterical tears and wails,
それから、ああ、ヒステリックな涙と嘆きへと女性らしくすぐさま変わっていったのです。 - O. Henry『賢者の贈り物』
A kitchen door station 40 is separated by orthogonal exterior wails W1, W2 and orthogonal partitions P3, P4, a pantry 41 and counter 42 are provided along the one exterior wall W1, and an open storage 43 is installed along the partition P3. 直交する外壁W1,W2と、直交する隔壁P3,P4によって勝手口ステーション40が区画され、勝手口ステーションには、一方の外壁W1に沿ってパントリー41とカウンター42が設けられ、隔壁P4に沿ってオープン収納43が設置されている。 - 特許庁