「Wang」を含む例文一覧(251)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Wang Longxi
    王龍溪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the teachings of Wang Yang-Ming
    陽明学 - EDR日英対訳辞書
  • 1. Wang Zixou
    一　王子猷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Langye Wang clan
    琅邪王氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Taeweon Wang clan
    太原王氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 25. Wang Zhaojun
    二五　王昭君 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also called "Wang Fu (Royal Residence)."
    「王府」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My last name is Wang.
    私の苗字はワンです。 - Tatoeba例文
  • My surname is 'Wang.'
    私の苗字はワンです。 - Tatoeba例文
  • My last name is Wang.
    私の名字は王です。 - Tatoeba例文
  • Wang Mang (later emperor of the Xin Dynasty)
    王莽（後の新皇帝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appearance of Wang Yangming
    王陽明の登場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Illustrated Fan of Wang Xizhi, Josetsu
    王羲之書扇図如拙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gyosho-tai (semiformal style writing): Wang Xizhi Ji wang shen jiao xu, and others
    行書体…王羲之集王聖教序、蘭亭序など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are Wang Xi-zhi and Wang Xianzhi, a father and son from the Eastern Jin.
    東晋の王羲之・王献之親子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr Wang is from China.
    王さんは中国の出身です。 - Tatoeba例文
  • Xiao Wang arrived in Beijing.
    シャオワンは北京に着きました。 - Tatoeba例文
  • Mr. Wang is of Chinese origin.
    王さんは中国の出身です。 - Tatoeba例文
  • a doctrine called the {doctrine of Wang Yang-ming}
    陽明学という学説 - EDR日英対訳辞書
  • Mr Wang is from China.
    王さんは中国の出身です。 - Tanaka Corpus
  • As a whole, the Wang Xizhi's style is employed.
    全体は王羲之の体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Confucianism, Neo-Confucianism, and Yomei-gaku (new Confucianism based on teaching of Wang Yangming)
    儒学、朱子学、陽明学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 20 times: Opinion of Haruyuki TONO and Wang Yong
    20回説：東野治之、王勇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wang Xinzhai and the Taizhou school
    王心斎と泰州学派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a cousin of the 30th King of Baekje Mu (Bu-o or Mu-wang, real name was Sho YO or Jang Yeo) who was the father of the 31th King Uija (Giji-o or Uija-wang).
    義慈王の父である第30代武王(百済)（余璋）の従子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While only a residency, but it was also known as "Wang Fu," derived from the description in point 1 concerning Wang Fu.
    単なる住居だが、上記1の王府の名残りで「王府」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, Yomeigaku (Neo-Confucianism based on teaching of Yangming WANG) by Shoujen WANG was born.
    この流れのなかで王守仁の陽明学が誕生することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wang is using acoustical holography to reconstruct the sound field saround a violin.
    Wangはバイオリンの周りの音場を再構築するのに音響ホログラフィを使っている. - コンピューター用語辞典
  • For example, original works of Wang Xi-zhi and Wang Xianzhi, a father and son who were known as 'two kings,' do not remain.
    たとえば王羲之・王献之の親子、いわゆる「二王」には真筆が遺されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Empress Komyo's imitating copy of "Wang Xizhi Text in the Square Style" by Wang Xizhi is famous and exists in Shoso-in Treasure Repository.
    光明皇后による王羲之の『王羲之楷書』の臨書が有名で正倉院に現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suo tried to understand for sure the true tradition of Nio (Wang Xizhi and Wang Xianzhi (O Kenshi)).
    菘翁は二王（王羲之・王献之）の正しい伝統を確実に把握することに努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around the age of 40, he studied under Nio (Xizhi WANG and Xianzhi WANG) and committed himself to studying calligraphy.
    40歳頃に二王（王羲之・王献之）に師法し書の研究に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yomei-gaku's left-wing was led by Wang Longxi and Wang Xinzhai, who are known the Two Wangs of O-gaku.
    陽明学左派の中心人物は王龍溪と王心斎であって、この両者を王学の二王と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wang Yangming was also similarly inclined, and it is said that Wang Longxi further strengthened that tendency.
    この傾向は王陽明も持っていたが、特に王龍溪はこの傾向を強めたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
    王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 - Tatoeba例文
  • Mr. Wang teaches us Chinese.
    王先生は中国語を私たちに教えます。 - Tatoeba例文
  • (in the Chinese Ching era) four famous painters named Wang
    中国で,清時代の4人の王という名字の画家 - EDR日英対訳辞書
  • a grave of the Han Era in China called a {Ma-wang-tui Han grave}
    馬王堆漢墓という,漢代の墳墓 - EDR日英対訳辞書
  • The writing style followed Xizhi WANG style; Kukai did not write freely.
    書風は、王羲之の書法に則した謹厳なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A representative example was New learning by Anseki O (Wang Anshi).
    その代表が王安石の新学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Gohei-bon Ranteijo (the rubbed copy of the monument which the handwritings of Wang Xi-Zhi were carved on) (Tokyo National Museum)
    呉炳本蘭亭序（東京国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was stated by Wei WANG (professor of Northwest University in China).
    王維坤（西北大学(中国)教授） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an expert at Yomei-gaku (Yangming school, a school of Confucian started by Wang Yangming).
    また陽明学にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It then evolved from the above Wang Fu, also called 'Shi Fu (Official Posts).'
    上記の王府からの発展で「使府」ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, Wang Yangming simply read 'qinmin' as meaning 'to be affectionate to the people.'
    他方、王陽明は素直に「民を親しむ」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They claim themselves as the descendants of King Suro-wang, the first king of Gaya.
    伽耶初代王首露王の子孫と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taikung Wang (Taikobo-zu (picture of angler)) a pair of tow-fold screens, Korin OGATA
    太公望図二曲一隻尾形光琳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In London, Wang and Roy meet Lin.
    ロンドンで，ウエンとロイはリンに会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But she lost to Wang in straight sets.
    しかし，彼女は王選手にストレート負けした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He returned home after placing Asin-wang a nephew of Jinsa-wang to replace him after he was assassinated by one of his vassals as a result.
    その結果、辰斯王は自らの家臣に暗殺されたため、甥の阿莘王を王位につけ、帰国したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について