I wantto make an A3 copy of this A4 sheet. A4をA3でコピーしたいんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want you to personally submit the chambers copyto judge toomey. トゥーミー判事に 届けてほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Source view, copy the XPath expression you wantto watch.
ソースビューで、監視する XPath 式をコピーします。 - NetBeans
Most of the time, you wantto print one copy of your document ほとんどの場合 やりたいのは 1 部だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you wantto make a single-side or dual-side copy?
コピーは、片面、両面どちらにしますか? - Weblio Email例文集
I wantto print one more copy of this document. 私はこの資料をもう一部印刷したい。 - Weblio Email例文集
instead if you wanttocopy special files, preserving their special nature
スペシャルファイルの内容をコピーするのでなく、 - JM
Okay, now. I want you all tocopy down this sentence. いいわね この文章をコピー して それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wantto make one more copy of this handout. 私はこの配布資料をもう一冊印刷したい。 - Weblio Email例文集
I want you to set up base command in the northwest side of the building, copy? 建物の北西の側に 司令部を構える いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
colormap Specifies the colormap that you wantto create, copy, set, or destroy. colormap 1i生成、コピー、設定、破棄を行うカラーマップを指定する。 - XFree86
Here. it's my last copy, but I really want you to have it. これ、最後の1冊なんだけど あなたに持っていて欲しいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Assume that you want a BPEL process tocopy data received from a partner. パートナーから受信したデータを BPEL プロセスでコピーすると仮定します。 - NetBeans
I wantto buy a copy of the book, but it is out of print.
私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。 - Tanaka Corpus
I wantto buy a copy of the book, but it is out of print. 私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。 - Tatoeba例文
As a few suggestions to get started, you will wantto first copy/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf.example to/opt/ltsp/i386/etc/lts.conf and edit it from there.
/opt/ltsp/i386/etc/lts.confに関する完全な解説については、http://www.ltsp.org/documentation/ltsp-3.0-4-en.html#AEN903を御覧ください。 - Gentoo Linux
Instead, if there is any entry in /etc/defaults/rc.conf that you wantto change, you should copy the line into /etc/rc.conf and change it there.
既存のエントリーの形式にあわせる必要があるでしょう。 - FreeBSD
Copy the following code and paste it over the body tags in index.jsp:bodyform name="Test" method="post" action="SpellCheckServlet"pEnter the text you wantto check:/ppptextarea rows="7" name="TextArea1" cols="40" ID="Textarea1"/textarea/ppinput type="submit" value="Spell Check" name="spellcheckbutton"/form/body
次のコードをコピーし、index.jsp の body タグにペーストします。 bodyform name=Test method=post action=SpellCheckServletpEnter the text you want to check:/ppptextarea rows=7 name=TextArea1 cols=40 ID=Textarea1/textarea/ppinput type=submit value=Spell Check name=spellcheckbutton/form/body - NetBeans
In the Copyto Folder field, specify the folder on your web server where you wantto store your source files.
「フォルダにコピー」フィールドで、ソースファイルを保存する、Web サーバー上のフォルダを指定します。 - NetBeans
If you wantto enter an XPath expression from your BPEL process, copy it using one of the following methods:
BPEL プロセスから XPath 式を入力するには、次のいずれかの方法で式をコピーします。 - NetBeans
If you don't wantto compile a kernel yourself you can use the kernel from the Installation CD and copy it to your system. カーネルを自分でコンパイルしたくないなら、インストールCDのカーネルを使ってシステムにコピーすることができます。 - Gentoo Linux
For instance, if you wantto have an exact copy of your current default runlevel but without net.eth0: 例えば、net.eth0を除いた現在のdefaultランレベルの完全なコピーをしたいなら、以下のようにしてください。 - Gentoo Linux
Assume that you want a BPEL process tocopy itinerary data fromitineraries of customers with no more than two in their party.
2 人以内の顧客グループの旅程から、BPEL プロセスで旅程データをコピーすると仮定します。 - NetBeans
A typical user will probably wanttocopy the CFLAGS and NO_PROFILE lines found in /usr/share/examples/etc/make.conf to /etc/make.conf and uncomment them.
標準的なユーザならおそらく、 /usr/share/examples/etc/make.conf (FreeBSD4.X では /etc/defaults/make.conf) の CFLAGS と NOPROFILE のコメントをはずすことを考えると思います。 - FreeBSD
Next, move to the arch /conf directory and copy the GENERIC configuration file to the name you wantto give your kernel.
つぎに、 arch/confに移動して、 GENERIC コンフィグレーションファイルをカーネルに与えたい名前にコピーしてください。 たとえば次のようにします。 - FreeBSD
Use Existing Library in Libraries Folder.Use this option if there is already a copy of the library in the libraries folder and you wantto use that copy of the library. ライブラリフォルダ内の既存のライブラリを使用。 このオプションは、ライブラリフォルダにライブラリのコピーがすでに存在し、このコピーを使用する場合に使用します。 - NetBeans
If you wantto make any changes to it, please amend directly on the copy and send it to us by April 10th. 何か草案について変更されたい点がございましたら原稿に直接修正の上、4月10日までにご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
When you swing past the drugstore for those antibiotics, you wantto get me a copy of maxim, or maybe a sports illustrated? 抗生物質の為に薬局を過ぎた時 私の為に 「マキシム」の写しを手に入れたいか それとも「スポーツイラスト」か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In theory, one should be able to refuse categories, but in practice there are too many ports that depend on ports in other categories. Until someone comes up with a solution for this problem, the general rule is is that if you wantto build INDEX, you must have a complete copy of the Ports Collection.
以下のオプションをカーネルのコンフィグレーションファイルに追加して、カーネルを再構築してください。 - FreeBSD
You may also wantto send yourself (or someone else) a carbon copy of the problem report by adding one or more email addresses to the Cc: header.
また、自分(や他の誰か) に障害報告の複製を送りたい場合は、 電子メールアドレスを Cc: ヘッダに追加してください。 - FreeBSD
Make sure that you have copy of the project that you wantto import on your system.Typically, this project would already be in an Eclipse workspace on your system. インポートするプロジェクトのコピーがシステムにあることを必ず確認します。 通常、このプロジェクトはすでにシステムの Eclipse ワークスペースにあります。 - NetBeans
Copy Library JAR Files to New Libraries Folder.Use this option if the library is not in the folder that you have selected and you wantto have the library JAR files placed there. ライブラリ JAR ファイルを新規ライブラリフォルダにコピー。 このオプションは、選択したフォルダ内にライブラリがなく、ライブラリの JAR ファイルをこのフォルダに配置する場合に使用します。 - NetBeans
To add a watch,copy the XPath expression you wantto monitor, choose Run Add Watch from the main menu, and paste the expression into the Watch Expression field.Click OK. ウォッチポイントを追加するには、監視する XPath 式をコピーし、メインメニューから「実行」「ウォッチポイントを追加」を選択して、「ウォッチポイント式」フィールドに式をペーストします。 「了解」をクリックします。 - NetBeans
In order to install Gentoo from your existing Linux distribution you need to have chroot command installed, and have a copy of the Gentoo installation tarball or ISO you wantto install. 必要なもの 既存のLinuxディストリビューション上からGentooをインストールするには、既存のシステムにchrootコマンドがインストールされていて、インストールしようと思っているGentooのインストール用tarballかISOイメージが用意されている必要があります。 - Gentoo Linux
If you find any problems in the draft or have any questions, please let us know. If you wantto make any changes to it, please amend directly on the copy and send it to us by April 10th. もし、草案に問題やご質問がございましたら、お知らせください。何か草案について変更されたい点がございましたら原稿に直接修正の上、4月10日までにご返送ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Here are the commands needed to get a current copy of the developer sources. You may wantto jump forward to the next panel to read the explanation of these commands, and then jump back here: 以下のようにすることで、開発者用ソースの最新版のコピーを入手することができます。 一旦次のパネルに飛んでこれらのコマンドに関する説明を読んでから、再度ここに戻ってくると良いでしょう: - Gentoo Linux
After choosing the format and compression mechanism that you wantto download, you will have to download the compressed files yourself, uncompress them, and then copy the appropriate documents into place.
さまざまな形式に整形された文書は、以下に述べるように FreeBSD の packageとしても提供されています。 ダウンロードする文書と圧縮形式を選択したら、 文書を FreeBSD packageとしてダウンロードするかどうか決めなければなりません。 - FreeBSD
It is also possible (in cases where it mightmatter, for example, if you wantto make an exact copy of a file while scanning its lines) to tell whether the last line of a file ended in a newline or not (yes this happens!). また、ファイルの最後の行が改行で終わっているかそうでない (ありえることです!) か(例えば、ファイルを行単位で読みながらその完全なコピーを作成した場合には問題になります) を調べることができます。 - Python
In this publication system, the copy of a book to be published on the Internet is introduced, and purchases who wantto purchase the book are invited on the Internet, and when the number of copies of the book to be purchased by the purchasers reaches the number of publication above a break-even line, the book is published. インターネット上で出版しようとする本の原稿を紹介し、前記本の講読を希望する購読者をインターネット上で募り、購読者により講読してもらえる本の部数が採算ライン以上の出版数となったとき本の出版をする出版システムとした。 - 特許庁
The latter can be handy if, for example,you wantto have a second copy of the PythonInterpreter that keeps the output window open on a normal exit even though you prefer to normally not work that way.To change the default preferences, simply double-click onEditPythonPrefs. 後者は、たとえば普段はプログラムが正常終了した時には出力ウィンドウを閉じるようにしておきたいけれども、出力ウィンドウを閉じないようなPythonInterpreter のコピーをもうひとつ作っておきたいような場合に便利です。 デフォルトの設定を変更するには、 EditPythonPrefs をダブルクリックします。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.