a document called arrest warrant 逮捕状という文書 - EDR日英対訳辞書
a search warrant 家宅捜索令状 - Eゲイト英和辞典
There is a warrant out for his arrest.
彼に逮捕状が出ている。 - Weblio Email例文集
without warrant 正当な理由なしに, いわれなく. - 研究社 新英和中辞典
I will be your warrant.
私が君の保証に立とう. - 研究社 新英和中辞典
Oversleeping doesn't warrant your being late.
寝ぼうは遅刻の言い訳にはならない. - 研究社 新英和中辞典
There is a warrant out for his arrest.
彼に逮捕状が出ている. - 研究社 新和英中辞典
There is an arrest warrant out against [for] him.
彼に逮捕状が出ている. - 研究社 新和英中辞典
in the Japan Self-Defense Forces, a person who is a warrant officer
自衛隊で准尉である人 - EDR日英対訳辞書
a rank in the Japan Self-Defense Forces, called warrant officer
准尉という,自衛隊の階級 - EDR日英対訳辞書
in Japan's Edo period, a warrant called 'sashigami'
差し紙という,江戸時代の命令書 - EDR日英対訳辞書
a corporate bond called {warrant bond}
ワラント社債という社債 - EDR日英対訳辞書
a type of warehouse receipt, called a warrant 倉荷証券という倉庫証券 - EDR日英対訳辞書
without warrant 正当な理由もなく,いわれなく - Eゲイト英和辞典
A typical type of equity-linked bond is a warrant. 代表的な株絡み債の一つがワラント債である。 - Weblio英語基本例文集
with the warrant of a good conscience
良心に恥じるところなく, 正々堂々と. - 研究社 新英和中辞典
You have no warrant for doing that.
君にはそんなことをする権利はない. - 研究社 新英和中辞典
You have no warrant to do that.
君にはそんなことをする権利はない. - 研究社 新英和中辞典
The circumstances do not warrant such behavior.
事情がどうあれそんな行為は許されない. - 研究社 新英和中辞典
I warrant the genuineness of the article.
その品が本物であることを保証する. - 研究社 新英和中辞典
I warrant (that) the article is genuine.
その品物が本物であることを保証する. - 研究社 新英和中辞典
I('ll) warrant (you) that the work shall be finished before the end of this month.
月末までに仕事を終えることを請け合います. - 研究社 新英和中辞典
the immediate arrest of someone without an arrest warrant 緊急逮捕という,逮捕状に拠らずに逮捕すること - EDR日英対訳辞書
an official document used for arresting a criminal, called an arrest warrant 解状という,罪人召し取りの文書 - EDR日英対訳辞書
a legal document called an arrest warrant 裁判所が被告人などを拘引するときに発する令状 - EDR日英対訳辞書
the five serious crimes which warrant capital punishment
極刑に処せられる五つの犯罪 - EDR日英対訳辞書
a position of warrant officer in the former Japanese army
旧日本陸軍の特務曹長という地位 - EDR日英対訳辞書
the action of deciding if conditions warrant a special resolution
特別な決議条件を必要とする決議をすること - EDR日英対訳辞書
the act of arresting a suspect with an arrest warrant 逮捕状によって被疑者を逮捕すること - EDR日英対訳辞書
You have no warrant to interrupt the view. あなたには眺望をさえぎる権利はない - Eゲイト英和辞典
Can you warrant this gold coin genuine? この金貨が本物だと保証できますか - Eゲイト英和辞典
His track record does not warrant a promotion to the management level.
彼の実績は管理職への昇進基準を満たしていない。 - Weblioビジネス英語例文
The facts warrant my believing him.
その事実は私が彼を信じることが正しいことを証明している. - 研究社 新英和中辞典
I('ll) warrant him an honest and reliable fellow.
彼が正直で信頼のできる男であるということは私が請け合います. - 研究社 新英和中辞典
a military rank called warrant officer
准士官という,旧陸海軍で将校と下士官との間に位する階級 - EDR日英対訳辞書
But to open a sealed envelope, the police need a search warrant.
しかし,封をされた封筒を開けるには,警察は捜査令状が必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Neither Kenkyusha nor its affiliates warrant that the software is free from all bugs and omissions.
研究社もその関連会社も, ソフトウェアにバグや欠落がないことを保証するものではありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a person who is a warrant officer
准士官という,旧陸海軍で将校と下士官との間に位する階級にある人 - EDR日英対訳辞書
Then the International Criminal Court issued an arrest warrant for Qaddafi for crimes against humanity.
その後,国際刑事裁判所は人道に対する罪でカダフィ大佐に逮捕状を出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kenkyusha does not warrant that the operation of the software will be uninterrupted or error free.
研究社は, ソフトウェアの動作が中断されないことも, エラーがないことも保証するものではありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
PHASE WARRANT CIRCUIT 位相保証回路 - 特許庁
TIME WARRANT SYSTEM 時刻保証方式 - 特許庁
ORIGINAL WARRANT METHOD AND ORIGINAL WARRANT SYSTEM 原本保証方法および原本保証システム - 特許庁
REAL TIME COMMUNICATION WARRANT METHOD リアルタイム通信保証方法 - 特許庁
A band warrant table T2 manages a maximum warrant band by each VPN. 帯域保証テーブルT2は、VPN毎の最大保証帯域を管理する。 - 特許庁