「Washed-up」を含む例文一覧(109)

1 2 3 次へ＞
  • I'm all washed up.
    もうおしまいだ - Eゲイト英和辞典
  • I just need to get washed up.
    洗い流したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I rolled up my sleeves and washed the dishes.
    袖をまくりあげて皿洗いをした。 - Weblio Email例文集
  • A wrecked ship was washed up on the shore.
    難破船が海岸に打ち上げられた. - 研究社 新和英中辞典
  • Or I washed up in public rest rooms.
    それか公衆トイレで身ぎれいにするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was all washed up after the exam
    彼は試験の後、完全に疲れきった - 日本語WordNet
  • His body was washed up on a beach in ibiza.
    遺体はイビーサのビーチで 発見されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Washed up not long ago on roosevelt island.
    ちょっと前にルーズベルト島に流れ着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I washed up with face soap in the shower.
    私はシャワーで顔の石鹸を洗い流した。 - Weblio Email例文集
  • A body was washed up on the shore this morning.
    けさその海岸に死体が打ち上げられた - Eゲイト英和辞典
  • And nobody would know if she'd washed up in any one of those.
    誰も彼女が流れ着いたのを知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After using, every corner of suzuri must be washed up clean.
    硯を使ったら必ず隅々まできれいに洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a shell washed up on a shore after being broken off by waves
    波で1枚だけになって打ち上げられた貝殻 - EDR日英対訳辞書
  • Your laundry was piling up, so I washed them. yuki
    「洗濯物が溜まってたから 洗濯しておきました 由紀」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never knew my parents. boat washed up ashore in brooklyn.
    両親を知らない ブルックリンまで船で流されてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who remain washed up on the shores of poverty.
    貧困の浜辺に打ち上げられたままになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her body was found washed up on the rocks a couple days later.
    数日後 遺体が浜辺に 打ち上げられて発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lots of wrecks were washed up on the shore.
    海岸に難破船の残骸がたくさん打ち上げられていた - Eゲイト英和辞典
  • A man's body has been found washed up on a beach... near arbroath.
    アブロース付近の海岸に 男性の遺体が打ち上げられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's going on? a body was washed up on the beach the morning after you were arrested.
    あなたを逮捕した後に 遺体が浜辺に打ちあげられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She took pictures of the rust-eaten ship washed up on the shore.
    彼女は海岸に打ち上げられた錆ついた船の写真を撮った。 - Weblio英語基本例文集
  • An empty boat was washed up [ashore, onto the shore] by the tide.
    潮流に乗って一隻のからのボートが海岸へ流れついた. - 研究社 新英和中辞典
  • To prevent the surfaces of lumbers from being not partially washed or being not sufficiently washed when a plurality of the lumbers are stacked up and washed.
    複数の板材を積み重ねて洗浄する際に、板材の表面に未洗浄部分や洗浄不十分な部分が発生することを防止する。 - 特許庁
  • I found her washed up on the shore in the middle of the night.
    波打ち際で 見つけたんだよ。 岸辺に居たんだよ。 真夜中だってのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Victim is christine tanner, 15, drowned, washed up on the beach in santa marta.
    被害者はクリスティン・タナー 15歳 溺死 サンタマリアの海岸に 打ち上げられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A lot of pumice has washed up by the eruption of the submarine volcano.
    海底火山が噴火したことで軽石がたくさん流れ着いています。 - 時事英語例文集
  • Then it is picked up and washed with water to remove the adhering treatment liquid.
    その後引き上げて水洗し、付着した処理液を洗い流す（工程Ｂ）。 - 特許庁
  • She'd have drowned or been crushed on the rocks, and her body would have washed back up onshore.
    溺れるか、岩石に砕かれて 沖に向かって流れ出したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bodies of 21 of his victims were recovered when they washed up on the coastline.
    被害者のうち21人の死体が 海岸に打ち上げられて発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seven days later, her comb washed up on the opposite shore, and they built a tomb and put the comb in it.
    七日後、姫の櫛が対岸に流れ着いたので、御陵を造って、櫛を収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Collecting kelp washed up on the shore and hauling kelp rushing for the shore on the beach with a hook are other methods to gather kelp.
    海岸で押し寄せてきたコンブを拾ったり、鈎でたぐり寄せる方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its origin dates back to June 21, 1837, when a large whale was washed up on this coast.
    いわれは、1837年（天保8年）の6月21日（旧暦、7月23日）、大きな鯨がこの海岸に打ち上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A carry-in table 1a on which pallets W to be washed are mounted while being stacked up and a carry-out table 1b on which the pallets after being washed and drained are mounted while being stacked up are provided on both sides.
    本発明は、洗浄するパレットＷを段積み状態で載置する搬入台１ａと、洗浄し水切り後のパレットＷを段積み状態で載置する搬出台１ｂを両側に設ける。 - 特許庁
  • To rapidly put up a washed towel to dry with a correct fold not to get out of shape.
    洗ったタオルを、すばやく型くずれしないように正確な折り目をつけて干すことができるようにする。 - 特許庁
  • Then the laminated body 10 is picked up and washed with water to remove the adhered dilute hydrochloric acid solution (B).
    その後積層体１０を引き上げて水洗し、付着した希塩酸溶液を洗い流す（工程Ｂ）。 - 特許庁
  • A suit of washed clothes such as a shirt is put on the ironing board 1 with its backside up and a button 7 is positioned in the groove 3.
    シャツ等洗濯物を裏返しにアイロン台（１）におき、ボタン（７）の位置を溝（３）あわせる。 - 特許庁
  • The activated carbon which is filled up in an oxidation column and its catalytic activity is lowered is washed with hot water or is washed with an acidic aqueous solution and then with the hot water.
    酸化塔内に充填されている触媒能が低下した活性炭を、加熱水で洗浄するか、あるいは、酸性水溶液で洗浄した後に加熱水で洗浄する。 - 特許庁
  • A washing tank 7 opening at the upper part is filled with a washing liquid 8, and an article to be washed 6 is washed by moving the washing rack up and down.
    上方が開口され内部に洗浄用液体８を満たした洗浄タンク７の中に前記洗浄用ラックを上下させて被洗浄物６を洗浄する。 - 特許庁
  • The cause of such situation was that railroad ties were corroded by mud that was piled up after ballast was washed away by a flood.
    水害でバラスト（砂利）が流失した後に泥が詰まり枕木が腐っていたのがその原因であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You smell like a dead hooker that washed up on the beach... then roasted in the sun for a week before anybody found her body.
    ビーチに流れ着いた 死んだ売春婦の匂いがするわ そして死体発見前に 一週間日干しにされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the stupa washed up on the shore of Itsukushima in Aki Province, and TAIRA no Kiyomori was so moved by the poem on it that he ordered the remission of the banishment.
    一本の卒塔婆が安芸国厳島に流れ着き、これに心を打たれた平清盛は赦免を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kujirazuka is a mound enshrining the whales that were washed up ashore on the beach, and is a uniquely Japanese custom.
    鯨塚（くじらづか）とは、海浜において岸に打ち上げられたクジラを祀った塚のことで、日本独特の慣わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, the survivors, who were washed ashore near the Kashinozaki Lighthouse, scrambled up the cliff several dozen meters high and let the lighthouse know the disaster.
    このとき、樫野埼灯台下に流れ着いた生存者は、数十メートルの断崖を這い登って灯台に遭難を知らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mattress which does not become stuffy although sweat is not sucked up, can be dried only by shaking even if it is washed, and is antibacterial.
    汗を吸い取らないが蒸れず、例え洗濯しても振る程度で乾燥でき、しかも抗菌性のあるマットレスを提供する。 - 特許庁
  • The oarsmen carried him down to the ship on a litter, and there his dreadful wound was washed with warm water, and oil was poured into it, and it was bound up with soft linen,
    漕ぎ手たちが彼を担架で船に運び、恐ろしい傷を湯で洗い、油をすりこみ、柔らかい亜麻布で覆った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • Initially, a car to be washed is washed with a car wash body 11 being moved in fore-and-aft direction, and then a hybrid polymer agent (surface make-up agent) is applied to a surface of a car 12 to be washed at high pressure from a top HP hybrid polymer nozzle 23 and a side HP hybrid polymer nozzle 24.
    洗車機本体１１を前後方向に移動させながら、まず被洗浄車両の洗浄を行い、続いてハイブリッドポリマー剤（表面補正剤）を、トップＨＰハイブリッドポリマーノズル２３とサイドＨＰハイブリッドポリマーノズル２４から高圧で被洗浄車両１２の表面に塗布する。 - 特許庁
  • For example, a sponge roll 10a made up in above manner is pressed against the washed surface of the washing object 30 with a predetermined contact pressure.
    例えば、このようにして構成されたスポンジロール１０ａを、所定の接触圧で洗浄対象物３０の洗浄面に押し当てる。 - 特許庁
  • To provide a washing tank which can suppress reattachment of dust to an object to be washed pulled up from the washing tank.
    洗浄槽から引き上げられる被洗浄物への塵埃の再付着を抑制することが可能な洗浄槽を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a cleansing cream which is absorbed well with a make-up cosmetic, is excellent in the cleansing power, and is little in the stickiness after washed away.
    メイクアップ化粧料とのなじみが良く、クレンジング力に優れ、洗い流した後のべたつきの少ないクレンジングクリームを提供する。 - 特許庁
  • Naozane came to the land of Kurodani, where he washed his armor, hanged it from a branch of a pine tree, and yoked up his horse; then he sought to be a disciple of Honen Shonin (a term given to a virtuous Buddhist priest).
    直実はここ黒谷に至り、鎧を洗い、それを松の枝にかけ、馬をつなぎ、法然上人の門を叩いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について