「Washed」を含む例文一覧(3922)

＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 78 79 次へ＞
  • Also, it is known that "Oshima Hikki" (the notes of Oshima, 1776), which Yoshiteru TOBE, a Confucian scholar at Tosa Province, wrote based on interviews with Ryukyu warriors who had been washed up to Tosa, reads that Koshokun, a Chinese martial artist, showcased the techniques of the martial art called 'kumiai-jutsu' when visiting the Ryukyu Kingdom in the previous year.
    また、土佐藩の儒学者・戸部良煕が、土佐に漂着した琉球士族より聴取して記した『大島筆記』(1776年）の中に、先年来琉した公相君が組合術という名の武術を披露したとの記述があることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In April 1992, Zenkoku Takimono Senko Kumiai Kyogikai (National Council of Fragrant Woods and Incense Association) established April 18 as Incense Day, based on the notation in the Nihonshoki (Chronicle of Japan) that Jinsui koboku first washed ashore in Japan in April (in the old lunar calendar) and disassembling the kanji '香' into 一十八日 (eighteenth).
    現在では、1992年（平成4年）4月に、全国薫物線香組合協議会が、上記の日本書紀の記述に基づいて沈水香木が伝来した4月と、「香」の字を分解した「一十八日」をあわせて4月18日を、「お香の日」として制定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A drawing type dishwasher 8 having a dish cabinet 9 capable of storing dishes or cooking utensils as they are after housed, washed and dried is provided in an arrangement capable of drawing the dish cabinet 9 toward the dining-side space D.
    食器や調理器具を収容して洗浄および乾燥したのちにそのまま保管しておくことが可能な食器収納庫９を有する引出し式の食器洗い乾燥機８を、ダイニング側スペースＤに向け食器収納庫９を引き出す配置で設ける。 - 特許庁
  • To provide a device for manufacturing washed and immersed rice which can prevent the quality deterioration of the rice by effectively removing crushed rice, foreign materials, starch, embryos, etc., and preventing the their generation in the manufacturing process.
    破砕米、異物、澱粉や胚芽等を有効に除去するとともに、製造工程においてそれらが発生することを極力抑制して、既洗浸漬米の品質を低下させる不利を未然に回避することが可能となる既洗浸漬米の製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a forced push up of a valve disc by water pressure to close a valve, and prevent the incursion of water into a tank from being cut off irrespective of variations in water pressure when a urinal is washed, and to surely store a specific amount of water in the tank.
    小便器洗浄時の水圧の変動に関係なく、水圧により弁体を強制的に押し上げて弁を閉じてタンク内への水の流入を遮断することを防止し、確実にタンク内に所定量の水を溜めることができるようにする。 - 特許庁
  • To solve the problem that a bed sheet for a person who needs care should be washed in whole though just a center part thereof could be soiled in almost every case, and washing just one sheet in a domestic washing machine requires more number of washing times, water and detergent.
    介護時のシーツはその中心部が汚れる割合が多いのだがいつも一枚丸ごと洗濯しなければならず、家庭用洗濯機ではシーツ一枚だけで洗濯することで洗濯回数や、水や洗剤の使用量が多くなるのが実情である。 - 特許庁
  • The press washing board of this invention cleans the stains from the wide range of the cloth by the pressure of the whole board, and since water supply as well as compression operation is performed for rinsing so as not to leave the detergent in the cloth, even the thick cloth can effectively be washed and rinsed in a short time.
    板全体の圧力を利用することにより広範囲に汚れを落とし、厚い繊維の中に洗剤が残らないように給水と同時に圧縮しながらすすげるので短時間で効果的な洗濯・すすぎが厚手の生地にも可能になる。 - 特許庁
  • The vessel is washed using the washing apparatus 1 including a holding part 10 for holding at least one vessel 2 containing a predetermined amount of a washing liquid and a shaking part 20 having at least one actuator 23 for shaking the holding part.
    所定量の洗浄液が収容された少なくとも一つの容器２を保持する保持部１０と、該保持部を揺動させるための少なくとも一つのアクチュエータ２３を具備する揺動部２０と、を具備する洗浄装置１を用いて該容器の洗浄を行う。 - 特許庁
  • In other words, an amount of vapor phase refrigerant not floating up to the liquid tank 3 from the branch part 23, and washed away to piping 8 of a subcooling condenser (a double tube 10) in a downstream side as it can be reduced, and there is an advantage of being able to stably supercool the refrigerant in the subcooling condenser 10.
    つまり、分岐部２３からリキッドタンク３に浮上せずにそのまま下流のサブクールコンデンサ（二重管１０）の配管８に押し流される気相冷媒量を少なくでき、サブクールコンデンサ１０において安定的に冷媒を過冷却できる利点がある。 - 特許庁
  • To attain reduction of used amount of washing liquid, decrease of a washing mottle, reduction of damage to hollow fiber under washing and to suppress the inclusion of an endotoxin which is considered as a cause of pyrexia of a patient at the time of dialysis when a hollow fiber bundle is washed.
    中空糸束を洗浄するにあたり、洗浄液の使用量の低減、及び洗浄斑の低減、洗浄中の中空糸のダメージの低減、さらに透析時に患者の発熱の原因とされるエンドトキシンの混入抑制を課題とするものである。 - 特許庁
  • To provide a skin cosmetic light in touch when it is used and not sickly after use, excellent in persistence of a moisturizing effect and excellent in moisturizing effect after washed by water, excellent in the effects of improving skin roughness and smoothing wrinkles, ginning the skin a tension as well, and excellent in storage stability.
    使用時の感触が軽く使用後もべたつかず、保湿効果の持続性および水洗い後の保湿効果に優れ、肌荒れ改善効果およびしわとり効果に優れるとともに肌にはりを与え、経時安定性にも優れる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
  • Each of the tools 15 is mounted to a tool shaft 14, and tool gears 13 fixed to the tool shaft 14 are washed with central shaft gears 12 mounted to central shaft 11 and inner gears 19 formed on the inner face of a tool flange 17.
    各工具１５は、工具軸１４に取り付けられ、工具軸１４に固定された工具歯車１３が、中心軸１１に取り付けられた中心軸歯車１２に歯合するとともに、工具フランジ１７の内面に形成された内歯車１９に歯合している。 - 特許庁
  • Then, the washed seeds are drained, well dried, and the treated seeds are stored.
    〔解決手段〕 種苗用種子の種皮の細かいよごれや、蝋状物質を除き、活性を改良するために多量の水あるいは、多量のうすい食塩水で種皮の表面をよく洗浄して、きれいにした後、水をきって、よく乾燥して、処理種子として保存に供することを、特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for washing filter by using a supercritical or subcritical fluid, by which a filter is washed efficiently without being damaged so that the released stain is not stuck to the filter again.
    本発明の課題は、超臨界または亜臨界流体を用いてフィルタを破損することなく洗浄し、さらに脱離した汚れが再付着しないように効率よく洗浄する超臨界または亜臨界流体を用いたフィルタ洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁
  • Therefore, cosmetic left on the sponge puff 2 is not stuck to the hand and after sponge puff 2 is washed to drop cosmetic left on the sponge puff 2, the sponge puff 2 can be stood in a state that the sponge puff 2 is floated from a table by using the handle 5.
    したがって、スポンジパフ２に残っている化粧料が手１０に付着することがなく、またスポンジパフ２に残った化粧料を落とすためにスポンジパフ１２を洗った後、ハンドル５を使用してスポンジパフ１２を置き台から浮かせた状態に立て掛けることもできる。 - 特許庁
  • To provide a medical equipment system and an RFID for medical treatment, which enable the electronic management of an appropriate work content and a medical equipment state when the medical equipment is maintained or operated, and enable the decision of the medical equipment state such as washed state or unwashed state by visual inspection.
    医療機器の保守・運用時に、適切な作業内容や医療器材の状態を電子的に管理でき、洗浄・未洗浄などの医療器材の状態を目視によって判断できる医療機器システムおよび医療用ＲＦＩＤを提供する。 - 特許庁
  • The body 12 and the bottom cap part 13 are turned relatively to each other, by which the communication of the raw water port 13a is changed over to the end face of the potting part 19b and the discharge port 13b to the upper inlet perforated plate 17a to pass the water backwardly to the cartridge 10, by which this cartridge 10 can be washed.
    前記本体(12)と底蓋部(13)とを互いに回動させることにより、前記原水口(13a) をポッティング部(19b) 端面に、吐水口(13b) を上入目皿(17a) に連通を切換え、同カートリッジ(10)に逆通水することにより、同カートリッジ(10)を洗浄することができる。 - 特許庁
  • To provide a bristle material for a brush which has the characteristics of a closed cell foam body such as a high durability and a resistance to damage of a surface to be washed, while keeping those of a synthetic resin fabric or film such as a high cleaning performance at the same time.
    耐久性が良好で、被洗浄面に傷を付けにくいという独立気泡発泡体の有する特徴を保持しつつ、合成樹脂繊維、あるいはフィルムが有する特徴である良好な洗浄性を兼ね備えたブラシ用毛材を提供する。 - 特許庁
  • Materials for disposal composed of agricultural plastic products including more than one kind of the material are effectively washed and separated by density by treating the materials with the primary crusher 2, the first dehydration separator 3, the secondary crusher 5, and the density separator 8.
    複数種類の材料の農業用プラスチック製品が混在してなる被処理物を、１次破砕機２と、第１洗浄脱水分別機３と、２次破砕機５と、比重分別機８で処理することにより、効果的に洗浄すると共に比重に基づいて分別する。 - 特許庁
  • This predetergent comprises a fatty acid, an ether-based, an etherester-based or an ester-based surfactant and an enzyme and is capable of exhibiting functions as a detergent when brought into contact with an alkali at the point of time when the fatty acid is adsorbed on a material to be washed or thereafter.
    脂肪酸、エーテル系、エーテルエステル系もしくはエステル系ノニオン界面活性剤及び酵素を含有し、被洗物に脂肪酸が吸着した時点以降にアルカリと接触せしめられた際に洗剤としての機能を発揮することを特徴とするプレ洗剤。 - 特許庁
  • The pulp (crude pulp) and a waste liquid are separated from a cooking liquor after the pulping and the separated pulp is then washed with the alcoholic solvent containing the high-boiling organic solvent to afford the pulp.
    木質材料および農産物廃棄物等を含む植物バイオマス原料（パルプ原料）と、アルコール類に可溶であってかつ常圧での沸点が１５０〜２９０℃の高沸点有機溶剤を含むアルコール性溶媒とを耐圧容器に充填して加熱処理し、パルプ化する。 - 特許庁
  • To provide a slope greening method using a vegetation base material, which hardly causes a water retention material to be washed away, which can stably bring about the planting and strengthening of a slope by sufficiently securing a water retention space inside a vegetation base, and to which the water retention material for the vegetation base is added.
    保水材が流失しにくく、かつ、植生基盤の内部に保水空間を十分に確保して、法面の緑化と強化を安定して図ることができる、植生基盤保水材を添加した植生基盤材を用いる法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁
  • The manufacturing method of polyethylene terephthalate comprises causing polyethylene terephthalate manufactured using Ti as the catalyst to adhere onto the surface of granular polyethylene terephthalate in an amount of 1,000-15,000 ppm based on polyethylene terephthalate so that the reduced amount of P atom is 3-50 ppm when the surface of the pellet is washed with water or acetone.
    Ｔｉを触媒として製造したポリエチレンテレフタレートを、ペレット表面を水またはアセトンで洗浄した場合にＰの減少量が３〜５０ｐｐｍの範囲になるように、粒状ポリエチレンテレフタレートの表面に、ポリエチレンテレフタレートに対して１０００〜１５０００ｐｐｍとなるように付着させる。 - 特許庁
  • To prevent water from passing through one end 5 of a motor lead wire 4 of an engine starter connected to a motor due to a capillary phenomenon without a modification to a pressure welded portion by the interference of a grommet 6 even though the engine starter is continuously washed by water for a very long time.
    エンジン始動装置が連続的かつ極めて長時間にわたり被水しても、エンジン始動装置のモータリード線４において、グロメット６の締め代による圧接部位を変更することなく、電動モータに接続される一端５を毛細管現象により水が通過するのを防止する。 - 特許庁
  • The water distribution controller includes the function of making ozone mixed water having a sterilization concentration of raw water containing the chemical substance and a function of carrying out the ultraviolet sterilization of the raw water in the assumption that a container and a working space are simply sterilized and washed, and a bacterium and a virus in the raw water are simply sterilized.
    容器や作業空間を単純に殺菌・洗浄したり、原水中細菌・ウィルスを単純殺菌する場合を想定して化学物質が含まれたままの原水を殺菌濃度オゾン混和水にする機能と、その原水を紫外線殺菌する機能とを備えた。 - 特許庁
  • To obtain a hair cleanser composition which is used for non-aerosol type foam-discharging containers, does not clog, when discharged from the container in a foamed state, gives creamy stable foam, and gives an excellent conditioning effect after washed, and to provide a non-aerosol type foam-discharging hair cleanser product.
    容器から泡状に吐出される際の目詰まりがなく、クリーミーで安定した泡が得られ、しかも洗浄後のコンディショニング効果にも優れるノンエアゾール型泡吐出容器用毛髪洗浄剤組成物及びノンエアゾール型泡吐出毛髪洗浄剤製品を提供すること。 - 特許庁
  • Since the water stream emerging from a faucet may be deflected and guided and may be run to the rear side of the peripheral surface of the inner blade 3 by both guide bodies 30 and 31, the inner blade 3 and its periphery may be cleanly washed without the need for changing the water receiving posture of the razor body 1.
    蛇口から出る水流を両ガイド体３０・３１で変向案内して、内刃３の周面裏側へ流動させる事ができるので、かみそり本体１の水受け姿勢を変更する必要もなく、内刃３およびその周辺をきれいに洗浄できる。 - 特許庁
  • To provide a wiping cloth which does spontaneously not generate dusts, has good bulkiness and water absorbability, has a soft touch and good wiping workability, has an excellent wiping property, does not deteriorate an antibacterial performance also washed, and is especially suitable for wiping and finishing glass products such as glasses.
    自己発塵を起こさず、嵩高性と吸水性を有し、ソフトの風合いで拭取作業性が良く、拭取性に優れ、洗濯耐後も抗菌性能が落ちないことを特徴とし、特にグラスなどのガラス製品の乾拭き仕上げに適したワイピングクロスとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A variety of operational settings (drying temperature, amount and direction of air fed, and drying operation time) for the drying action are automatically made to match washing conditions (amount of wash water used, temperature of hot water, part to be washed (the anus, bidet)) for the advantage of drying the private parts under optimum conditions.
    乾燥動作の各種の操作設定（乾燥温度、送風量、送風方向、乾燥動作時間）を洗浄状態（洗浄水使用量、温水温度、部位（おしり、ビデ））に対応させて自動設定させることで、最適な条件で局部乾燥を行うことができると言う利点がある。 - 特許庁
  • With respect to a catalyst which is used in a method for reducing and removing NO_X in exhaust gas by using ammonia as a reductant, the catalyst of which the activity is degraded because of the long time use is washed with an aqueous acid solution which contains vanadium and/or tungsten and has a pH of 4 or lower, preferably 2 or lower.
    還元剤としてアンモニアを用いて廃ガス中のＮＯｘを還元除去する方法に使用される触媒であって、長期使用により活性低下した触媒を、バナジウムおよび／またはタングステンを含むｐＨ４以下、好ましくはｐＨ２以下の酸水溶液で洗浄する。 - 特許庁
  • The manufacturing method is characterized by that harvested rushes are washed by a water shower, they are sufficiently soaked with water, the water is drained, bamboo vinegar with dissolved colophony is sprayed on rush surfaces, the rushes are rapidly dried, and the dried rushes are woven into the sheet shaped Tatami mat surface.
    収穫したイ草を水シャワーで洗浄して十分に水分を含ませた後、水切りし、次いで松ヤニを溶した竹酢液をイ草表面に噴霧した後、これを急速乾燥させ、しかる後、乾燥させたイ草をシート状の畳表に織り上げることを特徴とするものである。 - 特許庁
  • Further, the ultrasonic vibrations are given by an ultrasonic vibrator built in a washing brush 7 to the washing liquid 4a supplied from the liquid supply means through the washing brush 7 exchangeable with a doctor to the gravure roll 5, and the gravure roll 5 is washed with the washing liquid and the washing brush 7.
    さらに、液供給手段からドクターと交換可能な洗浄ブラシ７を通してグラビアロール５に向け供給される洗浄液４ａに洗浄ブラシ７内蔵の超音波振動子により超音波振動を与え、この洗浄液と洗浄ブラシ７でグラビアロール５を洗浄するようにした。 - 特許庁
  • In the method for removing metal deposits, the removal of metal deposits as the objects to be washed is performed with hydrofluoric acid with a hydrogen fluoride concentration of 52 to 70 wt% at a liquid temperature of 0 to 40°C in a chemical tank provided with a cooling mechanism and a hydrogen fluoride concentration meter.
    被洗浄物の金属付着物の除去に、フッ化水素の濃度が５２〜７０ｗｔ％のフッ化水素酸を、液温０〜４０℃の範囲下で、冷却機構およびフッ化水素濃度計を備えた薬品槽中で行う金属付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁
  • In a conditioning method of the ion-exchange resin for removing impurities from the ion-exchange resin, the ion-exchange resin is preliminarily washed using gas dissolved water obtained by dissolving an inorganic gas such as an ozone gas, a nitrogen gas, a hydrogen gas or an oxygen gas into the ultrapure water, and ultrasonic vibrations are added as needed at the time.
    イオン交換樹脂から不純物を除去するイオン交換樹脂のコンディショニング方法において、超純水にオゾンガス、窒素ガス、水素ガス、酸素ガス等の無機ガスを溶解したガス溶解水を用いてイオン交換樹脂を予備洗浄し、この際、必要に応じ超音波振動を加える。 - 特許庁
  • As a result, since a water-proof structure is unnecessary for the device case 1, a structure of the device case 1 can be simplified and the device case 1 can be washed with water in a state of incorporating the device module 4 therein, and the easy-to-use device can be provided.
    このため、機器ケース１に防水構造を設ける必要がないので、機器ケース１の構造を簡素化することができるほか、この機器ケース１内に機器モジュール４を組み込んだ状態で、そのまま水洗いすることができ、これにより使い勝手の良いものを提供することができる。 - 特許庁
  • To provide a hair cleanser composition which is excellent in detergency, forms creamy, rich bubbles at washing, imparts gloss to and retains moisture in the hair washed with the composition, does not impart stickiness even after its long-term continuous use and yields a favorable finish.
    洗浄性に優れ、洗浄時にはクリーミィでありながらかつボリュームのある泡が得られ、使用後の髪につやを与え、みずみずしさ（うるおい感）を保つことができ、かつ長期間の連用によってもべたつき感が生じず、良好な仕上り感が得られる毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • The device is provided with a deturbiding filter 14 deturbiding liq. to be treated flowing into the adsorption column and a trap filter 16 disposed between the deturbiding filter and the adsorption column, capable of capturing the adsorbing material accompanied by the back washing waste liq. of the adsorption column and capable of being back washed.
    本装置は、吸着塔に流入する被処理液を除濁する除濁フィルタ１４と、除濁フィルタと吸着塔との間に設けられ、吸着塔の逆洗排液に同伴する吸着材を捕捉し、かつ逆洗できるトラップフィルタ１６とを備えている。 - 特許庁
  • To enhance the favorable usability of a dishwasher, in which dishes stored in a washing basket is washed by injection of washing water, by preventing such an inconvenience that a door cannot be opened and is held locked even when the operation of the dishwasher has ended, in a case when a power plug has been disconnected.
    洗浄槽に収納した食器類に洗浄水を噴射して洗浄する食器洗い機において、電源プラグが抜けてしまった場合など、ドアがロックされたまま運転が終了してしまう場合に、ドアを開けることできないという不具合を解消し、使い勝手を向上する。 - 特許庁
  • To provide perfume particles imparting excellent perfume to washed articles and excellent in persistency of perfume without involving deterioration of the perfume of a detergent even in long-term storage when the particles are used in a state mixed with powdery detergent, and a detergent composition using the perfume particles.
    本発明は、粉末洗剤に粉体混合して用いられたとき、長期の保存においても洗剤の香りの劣化を伴わず、洗いあがった被洗物に優れた香りを付与し、しかも香りの持続性に優れた香料粒子、及びこれを用いた洗剤組成物に関する。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of preventing a core from being washed away together with slime by excavation water and collecting a geological sample in a fine-grained ground such as a gravel ground and a clay ground, or in a soft ground in a fine shape under a natural condition.
    コアが掘削水によりスライムとともに洗い流されることを防止することにより、砂礫地盤や粘土地盤のような細粒地盤又は軟質地盤の地質試料を、自然状態のままのきれいな形で採取することが可能なコア採取技術を提供する。 - 特許庁
  • The cleaning device is provided with a washing tank 2 formed in a device body 1, having a volume that can receive one toe of the animal to be washed and holding a washing liquid, and a bubble generation means 23 for generating bubbles in the cleaning liquid held, in the cleaning tank 2.
    装置本体１に形成され、洗浄対象の動物における１本の足先が受容可能な容積を有し、洗浄液を収容する洗浄槽２と、洗浄槽２に収容された洗浄液中に気泡を発生させる気泡発生手段２３と、を備える。 - 特許庁
  • Since a tank body and an organization of a rolling wringer with turning force are integrated, a cloth washed within the tank can be led into the wringer by turning force of rollers and can be discharged out, then, general clothes which are not fitted with special tools can be wringed.
    水槽本体と回転力付のローラー絞り機の機構を一体化することにより、水槽内で洗われた布を、ローラーの回転力により絞り機内へ導く事ができ、また機外へ排出される為，専用の用具を装着しない一般の布を絞ることを可能にした。 - 特許庁
  • The method for producing highly purified activated carbon includes: a process for washing activated carbon containing an inorganic acid with water at a temperature lower than its boiling point; and a process for washing the washed activated carbon with a basic substance which is removable by heating.
    本発明の高純度化活性炭の製造方法は、無機酸を含有している活性炭を、沸点未満の水で洗浄する工程と、前記水で洗浄した活性炭を、加熱除去可能な塩基性物質を用いて洗浄する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To spray a treating agent almost evenly even when the relative moving speed of a car washer body to a vehicle is changed in a car washer conducting treatment using a treating agent by relatively moving the car washer body with treating agent spray nozzles to a vehicle to be washed.
    処理剤散布ノズルを有する洗車機本体を、洗浄すべき車両に対して相対運動させることにより、処理剤による処理を行うようにした洗車機において、洗車機本体の車両に対する相対運動速度が変化しても、処理剤がほぼ均一に散布されるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of desalination-washing a waste product in which a chlorine-containing waste product such as burnout ash and fly ash discharged from a city garbage incinerator and an industrial waste incinerator, and dust generated in a cement kiln is efficiently desalination-washed with a smaller amount of washing water to be made available as a cement material.
    都市ごみ焼却炉や産業廃棄物焼却炉から排出される焼却灰や飛灰、またはセメントキルンで生成されるダスト等の、塩素を含む廃棄物をセメント原料として利用できるように脱塩洗浄するにあたり、少ない洗浄水量で効率的に脱塩洗浄する。 - 特許庁
  • To provide a condensed neutral liquid detergent composition for hard surfaces which is excellent in storage stability to say nothing of deterging power and foaming properties, also excellently prevents stains from re-adhering to the washed surface, and therefore is suitably used for hand-washing of tableware, cooking utensils and the like.
    洗浄力と起泡性に優れることはもとより、貯蔵安定性にも優れ、さらには被洗浄面への汚れの再付着防止性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる、硬表面用の濃縮された中性液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new method for attaching a hair material for increasing hair in which the hair material for increasing hair can simply be attached in a short time without requiring skill to a worker and elimination of the hair material for increasing hair can effectively be prevented even when hair is washed.
    作業者に熟練が要求されることなく、簡単且つ短時間内に増毛用毛髪材を取り付けることができるとともに、洗髪時においても増毛用毛髪材が抜けることを有効に防止しすることができる新規な増毛用毛髪材の取付方法を提供する。 - 特許庁
  • The paint discharged from the feed tube 31 housed in the feed tube outer cylinder 30 is atomized by the rotation of the bell 10 and the bell 10 in a rotary state is washed with the washing liquid discharged from the gap between the feed tube outer cylinder 30 and the feed tube 31.
    フィードチューブ外筒３０に収納されたフィードチューブ３１から吐出された塗料が回転するベル１０により霧化されると共に、フィードチューブ外筒３０内のフィードチューブ３１間の隙間から吐出される洗浄液で回転状態のベル１０が洗浄される。 - 特許庁
  • The functional powder is firmly adhered on each fiber by an adhesive, many micropores are formed on the adhesive covering the outer surface, the functional powder keeps to easily contact with externals even if the fibrous material is washed or relaxed and so functions of the functional powder are kept.
    機能粉末が個々の繊維に接着剤によって強固に接着されており、且つ、その外面を覆う接着剤に多数の微細孔が形成されており、繊維材を洗濯あるいはもみほぐしても、機能粉末は外部と接触しやすい状態にあり、機能粉末の機能は失われることはない。 - 特許庁
  • By bonding this protective film to a member, even if dust is bonded to the surface of the protective film or a pollutant of exhaust gas of a vehicle is bonded thereto since the surface of the protective film is made hydrophilic by the photocatalyst of the photocatalyst-containing layer 3, the pollutant is effectively washed.
    この保護フイルムを部材等に貼着することにより、保護フイルムの表面に塵埃や車両の排気ガス等の汚染物質が表面に付着しても、光触媒含有層３の光触媒によって保護フイルムの表面が親水化されているので、汚染物質が効果的に洗浄される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について