「Washers」を含む例文一覧(298)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • These reference washers 15a and eccentric washers are replaceable in the washer storage recessed parts 14 with four washers as one set.
    これらの基準座金１５ａ及び偏心座金は、それぞれ４枚が一組となって座金収容凹部１４に交換可能となっている。 - 特許庁
  • The washer set is equipped with a plurality of washers 2 and a washer holder 3 to hold these washers 2.
    複数のワッシャー２と、これらワッシャー２を保持するワッシャーホルダー３を備える。 - 特許庁
  • Do you have coin washers in this hotel?
    このホテルにコイン洗濯機がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The washers 15 are composed of a plurality of kinds of washers which are reference washers 15a having screw spike positioning holes 16 in the reference positions, and eccentric washers with the screw spike positioning holes 16 eccentric to the reference positions.
    座金１５は、基準となる位置にねじくぎ位置決め孔１６を有する基準座金１５ａと、ねじくぎ位置決め孔１６が基準となる位置から偏心されている偏心座金の複数種から構成されている。 - 特許庁
  • CONCENTRATED CONTROL SYSTEM OF BED PAN WASHERS
    ベッドパンウォッシャーの集中制御システム - 特許庁
  • To provide a new assembling device for bolts and washers capable of assembling the washers with front and rear faces to the bolts in the arranged state of the front and rear faces.
    表裏を有するワッシャーをその表裏を揃えてボルトに組み付けることができる新規なボルト＆ワッシャー組付装置の提供。 - 特許庁
  • To improve the yield of materials in manufacturing washers and to chamfer the bore part of washers at low cost without cutting or grinding.
    座金を製造する際の材料の歩留まりを高くするとともに、切削または研削を行うことなく低コストで座金の内径部の面取りを行うこと。 - 特許庁
  • Various kinds of data on the respective car washers 4A and 4B can be collected and the car washers can be controlled from the respective portable telephone sets 7A to 7C.
    各携帯電話７Ａ〜７Ｃから各洗車機４Ａ、４Ｂの各種デ−タの収集や洗車機の制御を行なうことができる。 - 特許庁
  • Here, the washers 23a, 23b are carbonitrided.
    ここで、ワッシャ２３ａ、２３ｂには、浸炭窒化処理が施されている。 - 特許庁
  • To ensure smooth rotation of washers by manufacturing a connecting member with high accuracy.
    精度良く連結部材を製作して、軌道盤の円滑な回転を確保する。 - 特許庁
  • In this state, both of the spring washers 5a, 5b are strongly compressed.
    この状態で、前記両ばね座金５ａ、５ｂを強く圧縮する。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring the number of washers capable of compensating an error in a crushing amount of the washers and accurately determining whether the number of washers used is appropriate.
    ワッシャ押し潰し量の誤差を補正し、適切な枚数のワッシャが用いられているか正確に判定できるワッシャ枚数の計測方法を提供する。 - 特許庁
  • Since there is no need of providing the washers 3 with engagement parts with the return springs 8, no more space is needed for the washers 3 to be enlarged, nor is hooked the engagement parts of the washers 3 by the base stand 1 to make fastening of the terminal screws 4 insufficient.
    座金３に復帰ばね８との係合部を設ける必要がないので、座金３の所要スペースが拡大したり、座金３の係合部が基台１に引っかかって端子ねじ４の締付けが不十分になったりすることがない。 - 特許庁
  • The washer holder 3 has a shaft 6 put through holes of the washers 2 and stoppers 7 formed in both ends of the shaft 6, wherein the stoppers 7 have larger width than the inner diameter of washers 2 and inhibit the washers 2 pierced by the shaft 6 from slipping the shaft 6.
    ワッシャーホルダー３は、複数のワッシャー２の孔に通された軸６と、この軸６の両端部に形成され、ワッシャー２の内径よりも大きな幅を有して軸６が通されたワッシャー２が軸６から外れることを防止するストッパー７を有する。 - 特許庁
  • The outer circumferential surfaces of external spherical washers 8 are formed in the spherical surface shape rotatably at the angle θ, and the outside sections of external recessed spherical surface-shaped washers 9 are formed in a recessed spherical surface- shaped external receiving section receiving the outer circumferential surfaces of the washers 8.
    外側球形状ワッシャー８の外周面が前記角度θに回転可能な球面状に形成され、外側凹球面形状ワッシャー９の外側部が外側球形状ワッシャー８の外周面を受容する凹球面状の外側受容部に形成されている。 - 特許庁
  • The thrust bearing 1 comprises a pair of bearing washers 2, 3 having rolling surfaces 2a, 3a on which rolling elements 4 roll and opposed to each other in the axial direction or one of the bearing washers and the plurality of rolling elements 4 having rolling contact with the rolling surfaces of the bearing washers.
    このスラスト軸受１は、それぞれ転動体４が転走する転走面２ａ，３ａを有し互いに軸方向に対向する一対の軌道盤２，３、またはいずれか片方の軌道盤と、この軌道盤の前記転走面に転接する複数の転動体４とを備える。 - 特許庁
  • Two washers 143, 147 (a projecting part extending in the radial direction) are installed in a screw shaft 107, and a recess 201 projecting toward the washers 143, 147, and capable of contacting with the washers 143, 147 through a minute distance is integratedly formed in the upper rail 105.
    スクリューシャフト１０７に、２枚のワッシャ１４３，１４７（半径方向に伸びる突部）を設け、ワッシャ１４３，１４７に向かって突出し、アッパレール１０５の移動方向で、ワッシャ１４３，１４７に対して微小な間隔を介して当接可能な凹部２０１をアッパレール１０５に一体的に形成する。 - 特許庁
  • Screw holes 26 are formed at both edge 25 interposing the recess 22 of the flange holding part 21, and the flange 14 is fitted into the recess 22, and then screws 27 with flat washers are screwed into the screw holes 26 so that the flange 14 can be pressurized by the flat washers of the screw 27 with flat washers from the upper part.
    フランジ保持部２１の凹部２２を挟む両端部２５にはネジ穴２６を設け、フランジ１４を凹部２２に嵌挿した後、ネジ穴２６に平ワッシャー付きネジ２７を螺合することにより、フランジ１４の上から平ワッシャー付きネジ２７の平ワッシャーで押圧する構成としている。 - 特許庁
  • In the component supply device 10, washers 30 come into a storing groove 38 while outer peripheries of the washers 30 contact with the bottom 38A of the storing groove 38 formed in a lifter 36, and washers 30 that cannot come into the storing groove 38 fall from the lifter 36.
    本部品供給装置１０では、リフタ３６に形成された収容溝３８の底部３８Ａに、ワッシャ３０の外周部が接する状態でワッシャ３０が収容溝３８に入り込み、収容溝３８に入り込めなかったワッシャ３０はリフタ３６上から脱落する。 - 特許庁
  • A required volume of hot water circulated in the piping 3 is fed to each of the automatic hair washers 2.
    そして配管３を循環する温水は、各自動洗髪機２に必要な量だけ供給される。 - 特許庁
  • The pulling hardware 1 comprises a cylindrical member 13, attaching bolts 8 with heads, and nuts 12 with washers.
    引寄せ金物１を筒状部材１３と頭付の取り付けボルト８、座金付ナット１２で構成する。 - 特許庁
  • The CG data of small parts, such as bolts and washers, are produced as CG data from the beginning.
    ボルトやワッシャなどの小さな部品のＣＧデータは、最初からＣＧデータとして作成する。 - 特許庁
  • The washer 46 is constituted of a plurality of pieces of washers ( 46a, 46b) having different thicknesses.
    ワッシャ４６は、厚みの異なる複数個のワッシャ（符号４６ａ，４６ｂ）から構成する。 - 特許庁
  • First locking washers 21a and 21b have first mounting surfaces parallel to the direction of diameter of a downstream socket 12.
    下流受口12の径方向と平行な第１の取付面を有する第１の止め座21a，21bを設ける。 - 特許庁
  • Other embodiments have washers overlapping the holes 34 and fixing threads.
    他の実施の態様によれば、穴３４及び固定ネジに重複するワッシャを有する。 - 特許庁
  • The centrifugal fan and the washers 63, 64 are rotationally balanced integrally.
    遠心ファンとワッシャ６３，６４とを一体的に回転バランス調整する。 - 特許庁
  • The washers are formed in a curved shape so as to contact with joining object members (14 and 15).
    座金は外周部で被接合部材（１４，１５）と接するように湾曲した形状に形成する。 - 特許庁
  • Washers 7 are made of an insulating resin, and the bolts 9 are covered with an insulating resin 11.
    座金７は絶縁性の樹脂からなり、ボルト９は絶縁性の樹脂１１で被覆されている。 - 特許庁
  • The drag knob is a knob screwed in the spool shaft and capable of controlling the pressing amount to both drag washers.
    ドラグつまみは、スプール軸にねじ込まれ両ドラグ座金への押圧量を調整可能なつまみである。 - 特許庁
  • Upper face parts of these sill members 24, 25 are fixed by washers 10 for outside angle having a substantially triangular shape.
    これらの土台部材２４、２５の上面部を略三角形状の出隅用座金１０で固定する。 - 特許庁
  • The sensor plate 104 and the column 111 are electrically insulated by the washers.
    また、これらのワッシャでセンサー板１０４とコラム１１１との間が電気的に絶縁される。 - 特許庁
  • The drag mechanism is equipped with a first drug washer 61, second drag washers 62a and 62b and a drag knob 63.
    第１ドラグ座金６１と、第２ドラグ座金６２ａ，６２ｂと、ドラグつまみと６３を備えている。 - 特許庁
  • Automatic hair washers 2 are connected via branch 32 formed in the piping 3.
    各自動洗髪機２は、配管３に形成された分岐３２を介して接続されている。 - 特許庁
  • The holders 31 and 32 on the pressing side are finally fixed with washers and bolts 41 and 42 or nuts.
    最後にワッシャとボルト４１、４２又はナットで押え側ホルダー３１、３２を固定する。 - 特許庁
  • The outer wheel 7 is electrically insulated by the insulation sleeve 3 and the washers 5.
    外輪７は、絶縁スリーブ３と絶縁ワッシャ５とで、車軸１と電気的に絶縁される。 - 特許庁
  • To provide a bolt screen classifier capable of screening only bolts from a mountain of bolts, nuts, and washers which have all been mixed.
    混じってしまった、ボルト・ナット・座金の中からボルトだけを分別する篩を提供する。 - 特許庁
  • Friction force for constraining downward displacement is generated by washers 13, 14.
    そして、ワッシャ１３，１４によって下方変位を拘束する摩擦力を発生する。 - 特許庁
  • The bearing washers 1, 2 are made of hard transparent glass, and silhouettes thereof are image-picked up using a lighting means 19.
    軌道盤１，２は硬質透明ガラスとし、照明手段１９を用いてシルエットを撮像する。 - 特許庁
  • To provide a motor shaft supporting structure capable of supplying sufficient oil allowing smooth sliding between a sintered oil retaining bearing and both washers on the bearing from the sintered oil retaining bearing to both washers.
    焼結含油軸受けから該軸受け上の両ワッシャ間に両者間での円滑な滑りを許すに充分な油を供給し得るモータシャフト支持構造を提供する。 - 特許庁
  • The rubber washers 55a, 55b are cylindrically formed, and a cap screw 57 is positioned on the inner peripheral sides of the rubber washers 55a, 55b, thereby composing the mounting member 53.
    また、ゴムワッシャ５５ａ，５５ｂを円筒状に形成して、ゴムワッシャ５５ａ，５５ｂの内周側にキャップスクリュー５７を位置させることにより取付部材５３を構成した。 - 特許庁
  • The cage 4 is provided with bearing washer engaging pieces 6, 7, engaged with the bearing washers 1, 2, to impede axial separation between the cage 4 and the bearing washers 1, 2.
    保持器４に、軌道盤１，２にそれぞれ係合して保持器４と軌道盤１，２との軸方向の分離を阻止する軌道盤係合片６，７を設ける。 - 特許庁
  • The respective friction washers 9, 11, 12 are arranged so as to rotate about the rotation axis L and so as to rotate relative to the members which are brought into slide contact with both end faces of the washers.
    各摩擦ワッシャ９、１１，１２は、回転軸線Ｌを中心として回転可能に配置するとともに、その両端面にそれぞれ摺接する部材に対して相対回転可能にする。 - 特許庁
  • This automatic hair washing system is constituted of a plurality of automatic hair washers 2, a hot water feeding unit 1, and piping to connect the hot water feeding unit and a plurality of automatic hair washers 2.
    複数台の自動洗髪機２と、１台の給湯設備１と、給湯設備１と複数台の自動洗髪機２とを接続する配管３とでシステムを構成する。 - 特許庁
  • The detecting electrode 21 includes a conductor 23, iron washers 24, which can insert the conductor 23 into the inner circumference thereof, and a ceramic cylindrical body 25, which can insert the conductor 23 into the inner circumference thereof and is larger than the iron washers 24 in diameter.
    検知電極２１は、導線２３と、導線２３を内周に挿通可能な鉄製ワッシャ２４と、導線２３を内周に挿通可能とし鉄製ワッシャ２４より大径のセラミック製筒体２５とで構成される。 - 特許庁
  • The vibration absorbing part 1 comprises washers 3 provided in the frame 51, two metal plates 4 sandwiched between the washers 3, weights 7-9 fixed to the circumferential part of the metal plates 4.
    フレーム５１またはトラクションシーブ５２には、トラクションシーブ５２ａの回転軸に沿った方向の振動を吸収する振動吸収部１が取付けられている。 - 特許庁
  • Further, a recessed part 47 having a paraboloid of revolution is formed in each of the washers 43 and 44, and a projected part 52 having a paraboloid of revolution and engaged with the recessed part 47 is formed on each of the auxiliary washers 48 and 49.
    さらに、各ワッシャ４３，４４には回転放物面を有する凹部４７を設け、各補助ワッシャ４８，４９には回転放物面を有し、かつ前記凹部４７に係合する突部５２を設ける。 - 特許庁
  • The vibration proofing body comprises vertically arranged three vibration proofing members 31 to 33, each includes upper and lower flat washers and an elastic body combined with the flat washers in a manner being pinched therebetween.
    この防振体は、上下３つの防振部材３１〜３３からなり、それぞれ上下の平座金と、この各平座金間に挟持状態に結合された弾性体とを備えている。 - 特許庁
  • In the mount member 31, protective washers 48 and 50 are arranged between a shock absorbing material 42 and a thermal insulation cover 28, and the protective washers 48 and 50 have hardness almost equivalent to the one of the shock absorbing material 42 and the heat shielding cover 28 having the higher hardness.
    マウント部材３１は、緩衝材４２と遮熱カバー２８との間に保護ワッシャ４８、５０が配置され、保護ワッシャ４８、５０は緩衝材４２と遮熱カバー２８との高硬度の方と同等以上の硬度を有する。 - 特許庁
  • A carrying path 6 is one which arranges a plurality of lower washers 12 adjacently and advances the lower washers 12 sheet by sheet on the carrying path.
    前記搬送路６は、前記下座金１２を複数枚隣接させて配置するものであり、前記下座金１２を前記搬送路上で１枚分ずつ前進させるものである。 - 特許庁
  • In tapered washers 8 on the outside, at least one side faces are formed in an inclined plane at the angle θ, and two tapered washers 8 are superposed, and clamped and joined by internal and external nuts 7, 10.
    外側のテーパーワッシャー８は、少なくとも一側面が前記角度θの傾斜面に形成され、該テーパーワッシャー８が２枚重ね合され、内外のナット７、１０で締め付けて接合されている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.