The Indian government, which is aware of the needs for infrastructure facilitation, announced its 11th five-year plan and revealed its policy to promote the development of fundamental infrastructure including roads, power supply, communication and water supply by raising the ratio of fixed asset formation to 35.1% of GDP (see Table 1-2-4-31 and Table 1-2-4-32). インフラ整備の必要性をインド政府も認識しており、インド政府は第11 次5 カ年計画で固定資本形成のGDP比率を35.1%にまで引上げ、道路、電気、通信、水道といった基本インフラの整備を進める姿勢を示している(第1-2-4-31表、第1-2-4-32表)。 - 経済産業省
Large-scale land development (limited to equity or contractual joint venture), legal consultation service, marketing services (limited to equity or contractual joint venture), medical organizations (limited to equity or contractual joint venture), water-borne transport (investment of less than 49%), voice transmission services and data services in basic telecommunications industry (investment of less than 49%), life insurance (investment of less than 50%), securities company (investment of less than 33.3%), etc. 土地の大規模開発(合弁、合作に限定)、法律相談、マーケティング相談(合弁、合作に限定)、医療機関(合弁、合作に限定)、水上輸送(49% 未満)、基礎電信業務における移動音声サービス及びデータサービス(49% 未満)、生命保険(50% 未満)、証券会社(33.3% 未満) 等 - 経済産業省
The nonmagnetic toner for electrostatic charge image development contains colored particles formed by a method including a process of granulating particles in an aqueous dispersion medium containing a dispersion stabilizer, wherein the volume average particle size of the colored particles is 3 to 10 μm, an adsorbed water content of the nonmagnetic toner for electrostatic charge image development at 32°C and 80% humidity is 0.1 to 0.25 wt.%. 分散安定剤を含有する水系分散媒体中で造粒する工程を含む方法により形成される着色粒子を含む静電荷像現像用非磁性トナーにおいて、該着色粒子の体積平均粒径が3〜10μmであり、該静電荷像現像用非磁性トナーの温度32℃、湿度80%における吸着水分量が、0.1〜0.25重量%であることを特徴とする静電荷像現像用非磁性トナーである。 - 特許庁
(ii) In cases of development activities other than development activities carried out with the primary purpose of building residences for own private dwelling, roads, parks, open spaces and other vacant spaces for public use (including reservoir facilities intended for fire service which are built in case it is difficult to secure sufficient water for fire service otherwise) shall be of scale and structure that will cause no inconvenience from the viewpoints of environmental preservation, disaster prevention, traffic safety and the efficiency of business activities considering the following items and shall be properly located; and main roads in development areas shall be designed so as to connect with considerably large roads outside of the development areas. In this case, if city plans relating to the relevant vacant spaces have been established, the design shall be in conformance with it.
二 主として、自己の居住の用に供する住宅の建築の用に供する目的で行う開発行為以外の開発行為にあつては、道路、公園、広場その他の公共の用に供する空地(消防に必要な水利が十分でない場合に設置する消防の用に供する貯水施設を含む。)が、次に掲げる事項を勘案して、環境の保全上、災害の防止上、通行の安全上又は事業活動の効率上支障がないような規模及び構造で適当に配置され、かつ、開発区域内の主要な道路が、開発区域外の相当規模の道路に接続するように設計が定められていること。この場合において、当該空地に関する都市計画が定められているときは、設計がこれに適合していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A method to manufacture a toner for electrostatically-charged image development includes: a process to produce water-based fluid dispersion of heteroaggregation which contains at least a resin particle and a coloring material; and a process to produce a shell layer by adding a polymerizable monomer to the water-based fluid dispersion of heteroaggregation in the presence of a polymerization initiator, and by providing seed polymerization of the polymerizable monomer to a surface of the heteroaggregation. 少なくとも樹脂粒子と着色剤を含有するヘテロ凝集体の水系分散液を作製する工程、前記ヘテロ凝集体の水系分散液に重合開始剤存在下で重合性単量体を添加し、前記ヘテロ凝集体表面に重合性単量体をシード重合してシェル層を作製する工程を有することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁
To provide a mat washing device, for example, having a silver ion generator, suited to a washing device of an automobile floor mat, surely and highly efficiently providing a sterilizing effect by silver ion water, saving the consumption of the silver ion water, reducing the use cost, preventing proliferation of bacteria, development of fungi and generation of malodor, quickly drying the mat after the washing and promoting its quick utilization. 例えば銀イオン生成器を備えた自動車用フロアマットの洗浄装置に好適で、銀イオン水による殺菌効果を確実かつ能率良く得られるとともに、銀イオン水の消費を節減し、使用コストの低減を図る一方、雑菌の繁殖やカビの発生並びに異臭の発生を防止し、洗浄後のマットを速やかに乾燥し、その速やかな利用を図れるマット洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
The method for manufacturing the toner for electrostatic image development includes the steps of: dispersing a dye solution prepared by dissolving or dispersing a dye in a water-immiscible organic solvent in an aqueous medium; and aggregating, in an aqueous medium, dye solid fine particles precipitated by removing the water-immiscible organic solvent and toner binder resin fine particles comprising the binder resin for forming toner particles. 静電荷像現像用トナーの製造方法は、水非混和性有機溶剤中に染料を溶解または分散させてなる染料溶液を、水系媒体中において分散させた後、水非混和性有機溶剤を除去して析出させた染料固体微粒子と、トナー粒子形成用結着樹脂よりなるトナー結着樹脂微粒子とを、水系媒体中で凝集させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the toner for electrostatic image development in which a toner cake is obtained from toner particles dispersed in a liquid medium and containing at least a binder resin and a colorant by carrying out filtration two or more times, a water content of a cake after filtration except the final filtration is adjusted to 35-45 wt.% and a water content of a cake after the final filtration is adjusted to 20-35 wt.%. 液状媒体中に分散した、少なくとも結着樹脂と着色剤を含有するトナー粒子から、複数回のろ過を行ってトナーケーキを得る静電荷像現像用トナーの製造方法において、 最後以外のろ過ではケーキ含水率を35〜45重量%とし、最後のろ過ではケーキ含水率を20〜35重量%とすることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁
In the photomechanical process in which a direct image forming waterless planographic printing plate obtained by successively disposing at least a heat sensitive layer and a silicone rubber layer on a substrate and imagewise irradiated with laser light is processed with at least a pre-processing solution and developed in the presence of water or a water-base developing solution, the residual rate of the heat sensitive layer after the development is ≥60%. レーザーを画像照射した、基板上に少なくとも感熱層、シリコーンゴム層を順次積層してなる直描型水なし平版印刷版を少なくとも前処理液で処理した後に、水または水を主成分とする現像液の存在下で現像する製版方法において、現像後の感熱層の残存率が60%以上であることを特徴とする直描型水なし平版印刷版の製版方法。 - 特許庁
To provide a positive photosensitive polymer composition having high radiation sensitivity and useful for forming a patterned polymer film obtained by development with an aqueous alkali solution and having high transparency, a low dielectric constant, high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance and excellent adhesion to a substrate. 高い感放射線感度を有し、高透明性、低誘電率性、高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターニングされた重合体膜の形成に有用なポジ型感光性重合体組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-based eyeliner cosmetic, which is excellent in color development and eye outline emphasizing, produces a highly uniform finish film, and has excellent makeup keeping effect to prevent blur by water such as tears or sebum and separation of a cosmetic film due to continuous motion such as blinking. 本発明の油性アイライナー化粧料は、発色が良く目の輪郭を強調することに優れ、仕上がり膜の均一性が高く、涙等の水分や皮脂に対するにじみや、まばたき等の連続運動により化粧膜の剥離を防ぐ化粧持続効果に優れる油性アイライナー化粧料に関するものである。 - 特許庁
This device is made possible to stabilize the carriers liquid collecting property by performing a recovery of the carriers liquid vapor evolved inside the wet system electrophotographic device 19 performing development adopting the liquid developer consisting of the carriers liquid and toner particles, and adopting collection liquid 15 consisting of water allowing to contain cyclodextrin exceeding saturation concentration. キャリア液とトナー粒子とからなる液体現像剤を用いて現像を行う湿式電子写真装置内で発生するキャリア液蒸気の回収を、飽和濃度を超えるサイクロデキストリンを含有させた水溶液からなる捕集液15を用いて行うことで、キャリア液捕集能を安定化させる。 - 特許庁
To provide a finishing liquid for a printing plate having always stable and high plate wearability to printing conditions, especially to the change in a feeding water condition in a lithographic printing plate utilizing the silver complex salt diffusion transfer process having physical development kernels between an anodized aluminum support and a silver halide emulsion layer. 陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、印刷条件、特に給水条件の変動に対して、常に安定して高い耐刷性を有する印刷版用の仕上げ液を提供する。 - 特許庁
To provide an alkaline development method for reducing line width dispersion, which is produced when developing is stopped with hardly a time difference between the front end part and the rear end part of a glass substrate 11 during water rinsing, after consecutive developing which is carried out through conveyance via a plurality of developing tanks 20, in the longitudinal direction of the glass substrate. 複数の現像槽20中を搬送しながら連続して現像し、続く水洗にてガラス基板11の先端部と後端部との間で殆ど時間差なく現像を停止した際に発生する、ガラス基板の長さ方向の線幅のバラツキを縮小するアルカリ現像方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing to modify an artificial cellulose- based fiber capable of effectively imparting color development in super dark colors and high stress resistance and, further, excellent water retention and absorption and soft hand feeling without reducing wet fastness to an artificial cellulose fiber or a fabric containing the same fiber. 人造セルロース繊維または該繊維を含む布帛に短時間で効果的に極濃色の発色性と高度の耐スレ性を付与し、かつ湿潤堅牢度の低下を起こすことなく、優れた保水・吸水性とソフトな風合いを低コストで付与することができる人造セルロース系繊維の改質加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high quality image recording ink composition which is easy-to-handle and safe, and does not smell bad, exhibits good stability in the dispersibility and the storage of the dispersion and is excellent in jetting stability, color development, hue, ink penetration to photo paper, water resistance after printing and light fastness, ozone resistance and scratch resistance necessary for image storage. 取扱性、臭気、安全性を備え、分散物の分散安定性及び保存安定性に優れ、吐出安定性に優れ、発色性、色調に優れ、写真画質用紙のインク浸透性に優れ、印字後耐水性、画像保在のための耐光性、耐オゾン性、耐擦過性に優れた高画質記録インク組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a dispersion of colored fine particles which shows an excellent dispersion stability of colored particles, has no dependence on papers, yields an excellent color development and color tone when printed on a randomly selected paper, shows an excellent water resistance and light resistance and is suitable as an aqueous ink for writing, an aqueous printing ink, an ink for data recording, etc. 着色微粒子の分散安定性に優れ、紙依存性がなく、任意に選択した紙に印字した際の発色性・色調に優れ、かつ耐水性、耐光性にも優れ、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色微粒子分散物を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous ink capable of improving fastness of a picture image, for example, formed out of an ink for which an anionic group-containing dye, especially a water-soluble phthalocyanine dye and/or porphyrin dye, is used, by a simple procedure, without deteriorating characteristics, such as viscosity and transparency, as the ink, nor color development of the picture image. 例えば、アニオン性基を有する染料、特に、水溶性のフタロシアニン染料及び/又はポルフィリン染料を用いたインクにより形成される画像の堅牢性を、粘度や透明性等のインクとしての特性や画像の発色性を損なうことなく簡単な方法で向上させることができる水性インクの提供。 - 特許庁
To obtain a grouting material for void filling, which reduces bleeding, increases adhesion, promotes hardening in a state, in which development of early strength is not retarded in comparison with a cement system, and high consolidation strength is obtained by adding a water glass to a tacky suspension composed of slag, lime and bentonite. スラグ、石灰及びベントナイトから成る粘着性懸濁液に水ガラスを添加することで、ブリージングを少なくして粘着性を高めながらセメント系に比べても早期強度の発現が遅くならない状態で硬化を促進させ、高い固結強度が得られる空隙充填グラウト材を提供する。 - 特許庁
Working with developing countries and regional agencies, deliver bankable growthsupporting regional connectivity projects, building on the momentum created by existing initiatives and facilities (e.g., Infrastructure Project Preparation Facility (IPPF), New Partnership for Africa’s Development (NEPAD), African Water Facility (AWF) and Asian Infrastructure Financing Initiative (AIFI)). (November 2011)
途上国及び地域機関と協働し,既存のイニシアティブやファシリティ(例:インフラプロジェクト準備ファシリティ(IPPF),アフリカ開発のための新パートナーシップ(NEPAD),アフリカ水ファシリティ(AWF)及びアジア・インフラ金融イニシアティブ(AIFI))によって創出されたモメンタムを基に,融資可能で成長を支えるような地域連結プロジェクトを実施する(2011年11月)。 - 財務省
To provide a recording sheet which can record a high quality image excellent in ink absorption, color development, and coating film water resistance, reduces decoloration of the unrecorded area due to aging also even when exhibited in the environment with high temperature and high humidity or outdoors, and further controls generation of formaldehyde. 本発明は、インクの吸収性と発色性に優れた高画質な記録が可能であり、塗膜耐水性に優れ、高温高湿環境下や野外などに展示した場合においても経時での非記録部の変色が少なく、かつ、ホルムアルデヒドの発生を抑制した記録シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method for making the planographic printing plate in which a photographic material having a silver halide emulsion layer is exposed, developed and subjected to lipophilizing treatment, whereby an undeveloped silver halide image region is selectively made lipophilic and ink-acceptable, water washing is carried out after the development and before the lipophilizing treatment. ロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光、現像処理後、親油化処理を施し、未現像のハロゲン化銀像部を選択的に親油化しインキ受容性にする平版印刷版の作成方法において、現像処理後、親油化処理前に水洗処理することを特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁
The silver salt photothermographic dry imaging material contains, on a support, non-photosensitive silver salt of aliphatic carboxylic acid particles, photosensitive silver halide grains, a reducing agent for silver ions and a binder, wherein the silver salt photothermographic dry imaging material has a water content (a) of 0.1-1.5% immediately before heat development. 支持体上に、非感光性脂肪族カルボン酸銀塩粒子、感光性ハロゲン化銀粒子、銀イオン還元剤及びバインダーを含有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、熱現像処理直前の含水率(a)が0.1%以上、1.5%以下であることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁
To obtain, first, a composite powder which can allow a used pigment to effect color development with high chroma and does not elute the pigment against water and an organic solvent, and to provide, second, a cosmetic which has a high chroma hue and good color taste and it free of bleeding, easily removable after use without the color remnants, and safe. 使用色素を高い彩度で発色させることができ、又、水や有機溶剤に対して色素が溶出することのない複合粉体を提供すること、第2には、高彩度な色合いを有して色味が良く、ブリーディングがなく、使用後に落としやすく、色残りのない、安全な化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet for ink jet recording which shows superb ink fixing properties and abrasion resistance and outstanding printing properties such as ink receptivity, drying characteristics and dot reproducibility and further superb ink color development, black color reproducibility, water resistance or the like, and has suppressed ink oozing and change of print over time, when data is printed by an ink jet printer using a pigment ink. 顔料インクを用いたインクジェットプリンターにより印字した場合、インク定着性及び耐擦性に優れると共に、インク受容性、乾燥性、ドット再現性などの印字性、インク発色性、黒色再現性、耐水性などが良好で、インクの滲みや印字の経時変化が抑制されたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁
To provide a development processing method of a substrate, with which resist pattern collapse due to thinning of a pattern size and a problem by water repellence of resist, which occurs in relation to technical progress for thinning the pattern size, can be solved and device structure and control are prevented from becoming complicated. パターン寸法の微細化に伴って起こるレジストパターン倒壊の問題とパターン寸法の微細化のための技術進展に関連して発生するレジストの撥水性による問題とを共に解決することができ、かつ、装置構成や制御が煩雑になることもない基板の現像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous composition for a printing recording medium, which can bring about the printing recording medium with excellent surface smoothness by having excellent mold-release characteristics and which can enhance water resistance, color development density, light resistance, ozone resistance and ink absorption, the recording medium which can be obtained therefrom, and to provide a manufacturing method therefor. 離型性に優れることで、表面の平滑性に優れた印刷記録媒体が得られると共に、耐水性、発色濃度、耐光性、耐オゾン性、インク吸収性をも優れたものとすることができる印刷記録媒体用水性組成物と、それから得られる記録媒体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the amount of the wastes to be discharged and the cost of energy as well in treating the waste liquid containing a combustible organic solvent, such as isopropyl alcohol, used in rinsing, etc., of a resist peeling liquid discharged from a semiconductor manufacturing process step and the waste developing solution of a water system used for development of the resist. 半導体製造工程から排出される、レジスト剥離液のリンス等に使用されたイソプロピルアルコール等の可燃性有機溶媒を含む廃液、及びレジストの現像に用いられた水系の現像廃液の処理にあたり、廃棄物の排出量を低減させるとともに、エネルギーコストも低減させる。 - 特許庁
Color density and water resistance can be improved without changing a class, combination, a compounding amount and the like by combining the leuco dye, the developer, a sensitizer and the like by adding the surfactant having the acetylene group to the heat sensitive recording layer, i.e. while characteristics such as the color development density, the shelf stability and the like are maintained. アセチレン基を有する界面活性剤を感熱記録層に添加することによって、ロイコ染料、顕色剤、増感剤などの種類、組み合わせ、配合量などを変化させることなく、すなわち、発色濃度、保存安定性などの特性を維持したまま、発色感度、耐水性を向上させられる。 - 特許庁
To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. 高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が18.0%以下の超高強度領域においても200N/mm^2を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin net which has a levee protecting function of a conventional levee sheet, has water permeability, permits the development of a reinforcing effect using the roots of small weeds, can endure to the running of agricultural machines, and is light weight, flexible, can thereby easily be set, and is suitable for preventing the collapse of tenaced rice field levees. 従来の畦シートが持つ畦の形状の保護機能を有しつつ透水性を有し、小型の雑草の根による補強効果も発現可能で、農機の走行に耐え、比較的軽量で可撓性を有するため敷設が容易であり、段差のある水田の畦の崩落防止に好適な熱可塑性樹脂ネットを提供する。 - 特許庁
To provide an ultra-high-strength high-fluidity concrete and an ultra-high-strength high-fluidity fresh concrete, each of which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤15.0%. 高い強度発現性及び高い流動性を兼ね備え、しかも、水結合材比が15.0%以下の超高強度領域においても200N/mm^2を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動コンクリート及び超高強度高流動フレッシュコンクリートを提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material excellent in print-out, giving a high quality image having high image density and good contrast, having good shelf stability at high humidity and less liable to deteriorate print-out after development whether a solvent coating system or a water coating system is adopted. 本発明の目的は、溶媒系塗布でも水系塗布方式でもプリントアウトに優れ、高い画像濃度が得られ、好ましいコントラストを有する高画質の画像を得ることが出来、かつ高湿度下の保存安定性がよく、現像後のプリントアウトの劣化の少ない熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁
To provide a hydraulic composition which ensures the fluidity and mechanical strength equal to or higher than the case that the amount of silica fume to be used is not reduced while the amount of silica fume to be used is reduced to attain a cost reduction, and can improve the early strength development by reducing the amount of a water reducing agent to be used. シリカフュームの使用量を削減して低コスト化を図りつつ、シリカフュームの使用量を削減しない場合と比べて同等以上の流動性及び機械的強度を得ることができ、さらには、減水剤の使用量を削減して早期強度発現性の向上を図り得る水硬性組成物を提供する。 - 特許庁
This plainly shows the fact that unlike shugo daimyo, sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) basically lived locally, enforced the law bunkokuho (the law individual sengoku-daimyo enforced in their own domain), and promoted new industry and fukoku kyohei (fortifying the country, strengthening the military) including mine development as well as the maintenance of agricultural water.
それは、守護大名とは異なり戦国大名が基本的には現地に居住したこと、また、それぞれ分国法と呼ばれる法令を公布し、通用させたこと、さらに、それぞれの大名が鉱山開発や農業用水の整備など殖産興業と富国強兵を目指したことに端的にあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New agricultural techniques were gradually introduced to the Kanto from western Japan, including irrigation techniques that utilized the planting of two crops a year, oxen and horses to plow, and water wheels, as well as increased production and use of manure fertilizer, leading to improved crop production; moreover, more concentrated and diverse agricultural efforts were launched thanks to advances in agricultural technology, which led to the development of a system of villages that spurred the growth of self-reliance among farmers.
西日本から関東地方に波及した二毛作の技術や牛馬耕、水車などを利用した灌漑施設の整備や肥料の発達などは生産力を向上させ、さらに農業技術の進歩で集約的・多角的な農業を行い、自立農民の成長を促して郷村制の成立をもたらす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Approximately 900 million people in the world do not have access to safe drinking water.One of the United Nations Millennium Development Goals (hereinafter referred to as “MDGs”) set out in 2000 regarding poverty reduction in developing countries is to “Halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water.” 世界では約9億人が安全な飲料水の供給を受けられない状況にあり、2000年に設定された開発途上国における貧困削減に関する国連ミレニアム開発目標(以下「MDGs」という。)のひとつに、安全な飲料水を継続的に利用できない人の割合を半減する目標が掲げられている。 - 厚生労働省
The method for manufacturing the binding resin for the toner for electrostatically charged image development includes a stage wherein a mixing process is carried out in the presence of both a non-solvent resin and sludge of resin emulsifying dispersion liquid and a water removing process is performed in parallel thereto or after it to manufacture a non-solvent resin mixed composition. 無溶媒樹脂と、樹脂乳化分散液のスラッジとを共存せしめて混合処理を施し、それと並行して又はその後に水分除去処理を施し、無溶媒樹脂混合組成物を製造する工程を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナー用結着樹脂の製造方法。 - 特許庁
To provide a printing plate material accompanied by on-press development which excels in reproducibility of dots, lessens occurrence of a ghost caused by the stain of a blanket of a press and improves a printing quality and which brings about little contamination of dampening water and ink and further can reduce the number of spoiled sheets immediately after a start of printing. 網点の再現性に優れ、印刷機のブランケット汚れに起因するゴーストの発生が低減し印刷品質が向上すると共に、湿し水、インキ汚染が少なく、更には印刷開始直後の損紙の発生枚数を低減させることが可能な機上現像を伴う印刷版材料を提供すること。 - 特許庁
Disclosed is the method for producing the water-developable photopolymer plate for letterpress printing comprising an exposure step, a development step and a post-exposure step, wherein the photopolymer plate is brought into contact with a liquid containing a modified silicone compound and/or a fluorine compound during or after the exposure step. 本発明は、露光工程、現像工程および後露光工程を含む凸版印刷用水現像感光性樹脂版の製造方法であって、露光工程以降に変性シリコーン化合物および/またはフッ素化合物を含有する液と感光性樹脂版を接触させることを含む、上記方法を提供する。 - 特許庁
Technological know how acquired at the Tokai Power Station would have been accumulated in order to play a pioneering role to contribute to decommissioning light water reactors in the future by promoting the establishment of a remote dismantling technology, realization of methods of the volume/radioactivity evaluation, realization of waste disposal/treatment and development of a project management system. 遠隔解体技術の確立、物量・放射能評価、廃棄物処理処分方法の実現、プロジェクト管理システムの開発等を推進し、廃止措置のパイオニアとしての使命を果たすとともに、将来の軽水炉の廃止措置に役立つよう、東海発電所で得られる技術ノウハウの蓄積を行っている。 - 経済産業省
Other individual factors area as follows; (1) production of semiconductors particularly requires water resources (Seta (2002)), and (2) developers of industrial estates adopt a development strategy targeting a particular type of business, such as promotion of concentration of automotive-related companies (Une (2009)).Industrial clustering is also thought to be associated with the timing of business expansion of a company. その他の個別要因としては、半導体生産には特に水資源の確保が必要になること(瀬田(2002))や、自動車関連企業の立地促進等、対象業種を特化した開発戦略を採る工業団地ディベロッパーの存在(宇根(2009))等また、集積拠点は企業の進出時期とも関係していると考えられる。 - 経済産業省
To obtain a beverage excellent in a drinking feeling, containing psyllium in a state of maintaining an excellent pathological activity, preventing development in viscosity and gelation caused by psyllium during preparation and after heat treatment, etc., capable of remarkably controlling a progress of water separation of psyllium gel during a long-term or high-temperature preservation after heat sterilization treatment. 優れた生理活性を維持した状態でサイリウムを含有し、且つ調製時および加熱処理後等におけるサイリウムに起因した粘性・ゲル化の発現が防止され、加熱殺菌処理後の長期間または高温での保存中におけるサイリウムゲルの離水の進行をも著しく抑制することができる飲用感良好な飲料を提供する。 - 特許庁
The lithographic printing original plate has on a support an underlayer formed by applying a coating liquid prepared by dissolving a water-insoluble but alkali-soluble resin, a cyclic acid anhydride and carboxylic acids in an organic solvent, and a positive recording layer containing an alkali-soluble resin and a development inhibitor and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure. 支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂、環状酸無水物及びカルボン酸類を有機溶剤に溶解した塗布液を塗布することで形成された下層、及び、アルカリ可溶性樹脂及び現像抑制剤を含有し、露光によりアルカリ水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層を、有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a water-developable photosensitive composition having high sensitivity, excellent storage stability, high image quality, and excellent processability while being reduced in generation of sludge, which is derived from the photosensitive composition, in an exhausted developer even after continuous development; and a photosensitive lithographic printing plate material using the photosensitive composition and exhibiting excellent image quality and processing stability. 水で現像可能な感光性組成物であり、高感度で保存安定性に優れ、高画質で、現像処理を続けても、現像疲労液中に感光性組成物に由来するスラッジの発生が軽減され、処理性に優れた感光性組成物と、これを利用した画質および処理安定性に優れた感光性平版印刷版材料を与えること。 - 特許庁
To provide a lithographic printing plate material with improved printability (antifouling resistance and water tolerance), plate wear and chemical resistance, a lithographic printing plate material capable of on-machine development, a method for manufacturing the lithographic printing plate, a lithographic printing plate material having both good on-machine developing properties and plate wear, and a method for manufacturing the lithographic printing plate. 印刷適性(耐汚れ性、水幅など)、耐刷力、ケミカル耐性が向上した平版印刷版材料、印刷機上現像が可能な平版印刷版材料及び平版印刷版の作製方法、且つ、良好な印刷機上現像性と耐刷力を両立した平版印刷版材料及び平版印刷版の作製方法の提供。 - 特許庁
TECHNICAL DEVELOPMENT FOR FORMING HYPHA AND FRUIT BODY OF MUSHROOMS BY COMPOSING DIFFERENT KIND OF SACCHARIDE COMPOSITION OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE ACCORDING TO DIFFERENCE OF CONTENT OF RAW MATERIAL USED AS CULTURE MEDIUM, SUCH AS TRIMMED MATERIAL OF FRUIT TREE, UNPROCESSED TREE THEREOF, MULBERRY TREE, AND OAK TREE, IN CULTURING THE MUSHROOMS, AND BY DESIGNING COMPOSITION OF POLYSACCHARIDE IN CULTURING THE MUSHROOMS 菌茸類の栽培において培地として利用する素材、果樹剪定材及びその原木及び桑、楢等の樹の内容の違いによって異なった水溶性多糖体の糖組成の構成を作る。菌茸類の栽培において多糖体の組成構成を計画し、菌茸類の菌糸体、子実体に組成させる技術開発。 - 特許庁
To provide a photosensitive lithographic printing plate material which is available for a CTP system and has high sensitivity, with which development is enabled using water, in which print resistance is excellent even when an ultraviolet curing ink is used, in particular, and in which printability is improved by preventing net entanglement even when an ink with low tackiness is used. CTP方式に利用できる高感度な感光性平版印刷版材料であり、水により現像が可能で、特に紫外線硬化インキを使用した場合にも耐刷性が良好であり、またタック値の低いインキを使用した場合にも網絡みの発生のない印刷性に優れた感光性平版印刷版材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin laminate in which a photosensitive resin layer is excellent in processability, transparency of a cured body and elasticity at low temperature and gives a high-grade printed image, an IR ablation layer has high sensitivity and both the layers can be developed with water or an aqueous liquid as a developer and can suppress contamination of the developer in development. 感光性樹脂層が加工性や硬化物の透明性及び低温時の弾性などに優れ、高品位の印刷画像が得られ、IRアブレーション層が高感度であり、かつ両層が水又は水系液体の現像液で現像可能であり、さらに現像時の現像液の汚れを少なくできる感光性樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁
This method for analyzing the microorganisms in the oral cavity comprises bringing a water-absorbing carrier impregnated with a color-developing enzyme substrate or a light-emitting enzyme substrate against a peculiar enzyme activity of the microorganisms in the oral cavity as an object of the analysis in contact directly with a specimen having a possibility of containing the microorganisms in the oral cavity and then analyzing the color development or light emission of the carrier. 前記分析方法では、口腔内微生物の分析において、分析対象の口腔内微生物に特有の酵素活性に対する発色酵素基質又は発光酵素基質を含ませた吸水性担体と、口腔内微生物を含む可能性のある試料とを直接接触させた後、前記担体の発色又は発光を分析する。 - 特許庁