「We have received」を含む例文一覧(134)

1 2 3 次へ＞
  • We have received your order.
    ご注文承りました - Weblio Email例文集
  • We have received your return item.
    返品を受け付けました。 - Weblio Email例文集
  • We have received only～.
    ～しか受け取っていません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • What else have we received?
    ほかに何を受け取ったっけ？ - Weblio Email例文集
  • I confirm that we have received your order.
    ご注文確かに承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received the news of victory.
    戦勝の快報に接した - 斎藤和英大辞典
  • We have not received a precise report yet.
    まだ的確な報告に接しない - 斎藤和英大辞典
  • We have received no official notice yet.
    まだ公の通知は無い - 斎藤和英大辞典
  • We have received confirmation of your order.
    ご注文の確定を受理しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have received a positive response.
    私たちは好反応を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have received your order.
    ご注文お受け致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We cannot pay until we have received a reply.
    返答をいただくまでは、お支払することができません。 - Weblio Email例文集
  • We do not accept any more applications because we have already received too many applications.
    応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。 - Weblio Email例文集
  • We have not yet received the bill from your company.
    貴社から請求書がまだ届いておりません。 - Weblioビジネス英語例文
  • We have not received that information yet.
    私たちはまだその情報を受け取っていません。 - Weblio Email例文集
  • We have not received that bill yet.
    私たちはその請求書をまだ受け取っていません。 - Weblio Email例文集
  • We have already received all of the invoices.
    私たちは既に全ての請求書を受け取りました。 - Weblio Email例文集
  • We still have not received the money you owe us.
    私たちはあなたからの入金をまだ受け取っていない。 - Weblio Email例文集
  • We have received the goods you ordered.
    あなたのご注文の品が入荷致しました。 - Weblio Email例文集
  • We have received complaints from other customers.
    私たちは他のお客様からもクレームを受けました。 - Weblio Email例文集
  • I confirm that we have received the order that you placed the other day.
    先日の注文について、確かに承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received good feedback since it went on the market.
    発売以来高い評価を受けています。 - Weblio Email例文集
  • Fortunately we have received good words for this.
    おかげさまでご好評をいただいております。 - Weblio Email例文集
  • Fortunately we have received very good words for this.
    お陰さまで大変好評を頂いております。 - Weblio Email例文集
  • We have received your request of application cancellation.
    お申し込みの取り消しを承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your application, and the following are the details:
    以下のとおり、お申し込みを受け付けました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your order, and the details are as below.
    下記内容にてご注文を承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your order cancellation request.
    ご注文のキャンセルを承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received publication permission from the author.
    執筆者さまから掲載の承諾を頂いております。 - Weblio Email例文集
  • We have received an order with a standard delivery time.
    通常納期での発注をうけたまわりました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your order with a standard delivery time.
    通常納期での発注をうけたまわりました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your letter dated on August 1, 2012.
    2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your document dated on August 1, 2012.
    2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。 - Weblio Email例文集
  • I confirm that we have received a report that your card was lost.
    カード紛失のお届出を確かに承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have received your request for unsubscribing the email newsletter.
    メールマガジン配信停止のご要望を承りました。 - Weblio Email例文集
  • We have definitely received $ ～ in our account.
    当方の口座にて～ドルを確かに受け取りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • As of today we have not received the payment.
    今日現在、私どもはお支払い金を受領していません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We have received your request about postponing the payment due date.
    支払期限の延期についてのご要望を受け取りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We have received your request for a change of quantity on your order for ～.
    ～の注文数変更のご依頼を受け取りました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We have received no news about [as to] her whereabouts.
    彼女の所在については何の消息も聞いていない. - 研究社 新英和中辞典
  • We have another item of news received right now.
    ここでただいま入って参りましたニュースをお伝えします. - 研究社 新和英中辞典
  • We have received nothing as [in the way of] recompense.
    報酬としては何ももらっていない. - 研究社 新和英中辞典
  • We have received a lot of inquiries about our new product.
    我が社の新製品には多くの引き合いがある. - 研究社 新和英中辞典
  • We have not received a letter from him so far.
    今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。 - Tatoeba例文
  • We have received many orders from the U.S.
    アメリカからたくさん注文がきている。 - Tatoeba例文
  • We are very happy to have received a message from you.
    あなたからメッセージをもらえてとても嬉しいです。 - Tatoeba例文
  • We have received some complaints about your performance.
    あなたの仕事ぶりに苦情が来ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have received a positive response.
    私たちは肯定的な反応を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have not received your products as of April 15.
    4月15日時点で製品は届いていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We have received information by this.
    こちらにはそういった連絡がありましたが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.