「Weight class」を含む例文一覧(71)

1 2 次へ＞
  • (open-weight class)
    （無差別の戦い方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the weight class in sports, called {the open-weight division}
    スポーツで,無差別級という体重別級 - EDR日英対訳辞書
  • a weight class in boxing called the bantam weight division
    バンタム級というボクシングの重量別階級の一つ - EDR日英対訳辞書
  • in weight classifying sports, a class called heavyweight class
    体重別で行われるスポーツの,重量級という階級 - EDR日英対訳辞書
  • the heaviest weight class in boxing
    ヘビー級というボクシングの最も重い階級 - EDR日英対訳辞書
  • Icho also moved down to a lighter weight class.
    伊調選手もより軽い階級に落とした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tsukada Maki won the gold in the women’s open weight class and the silver in the over-78-kilogram weight class.
    塚(つか)田(だ)真(ま)希(き)選手が女子無差別級で金メダル，78キロ超級で銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He has now won the 66-kilogram weight class at two consecutive Olympics.
    今回，彼は66キロ級で五輪２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This open-weight tournament was also Japan’s final qualifier for the over-100-kilogram weight class at the Beijing Olympics.
    この体重無差別の大会は，日本の100キロ超級の北京五輪最終予選でもあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Add the following field declarations (in bold) to the class:private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion;
    このクラスに次のフィールド宣言 (ボールド部分) を追加します。 public class Animal implements Serializable {private static final long serialVersionUID = 1L;private Long id;private String name;private String kind;private String weight;private Pavilion pavilion; - NetBeans
  • He secured his Olympic debut in the over-100-kilogram weight class.
    石井選手は100キロ超級での五輪初出場を確実にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Tamura is the gold medalist in the women's 48-kilogram weight class at the 2000 Sydney Olympics.
    田村選手は2000年シドニーオリンピック女子48キロ級の金メダリストである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A class value generated by a class synthesis circuit 10 is fed to a coefficient memory 11 and a weight amount memory 12.
    クラス合成回路１０が生成するクラス値が係数メモリ１１および重み量メモリ１２に供給される。 - 特許庁
  • Tani Ryoko won the gold medal in the women’s 48-kilogram weight class.
    谷(たに)亮(りょう)子(こ)選手が女子48キロ級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fukumi Tomoko in the 48-kilogram weight class, Nakamura Misato in the 52-kilogram class and Ueno Yoshie in the 63-kilogram class each won a gold medal.
    48キロ級の福(ふく)見(み)友(とも)子(こ)選手，52キロ級の中村美(み)里(さと)選手，63キロ級の上野順(よし)恵(え)選手がそれぞれ金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the men’s open weight class, Muneta Yasuyuki won the gold.
    男子無差別級では，棟(むね)田(た)康(やす)幸(ゆき)選手が金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Only one judoka per weight class can represent his or her country at the Olympics.
    五輪では１つの階級につき１人の選手しか自国の代表になれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Next, the weight for the node corresponding to that key class or the associative class is outputted as the recollection result from the inputted key vector.
    そして、入力されたキーベクトルから、そのキークラス又は連想クラスに対応するノードの重みを想起結果として出力する。 - 特許庁
  • She is the first Japanese judoka to win an Olympic gold medal in this weight class.
    彼女はこの階級で五輪金メダルを獲得した初の日本人柔道選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsumoto Kaori completed her Olympic debut by winning the gold medal in the 57-kilogram weight class.
    松本薫選手は57キロ級で金メダルを獲得して五輪初出場を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In men's judo, Masaki Kento won the gold medal in the over-100-kilogram weight class.
    柔道男子では，正(まさ)木(き)健(けん)人(と)選手が100キロ超級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a cowl structure having strength, and making weight reduction and improvement of high-class appearance quality compatible.
    強度を有して軽量化と高級外観品質の向上を両立させることが可能である。 - 特許庁
  • But later I learned that the weight class I belonged to would be abolished before the 2004 Athens Olympics.
    でも，私の所属する階級が2004年のアテネ五輪の前に廃止されてしまうことを後に知りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A heavy class is determined when a detected weight W becomes not less than a first threshold TH1, and determination of the heavy class is kept until the detected weight W becomes less than a second threshold TH2 (<TH1).
    検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上となると、重量クラスと判定され、以後、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）を下回るまで、重量クラスの判定が維持される。 - 特許庁
  • After the detected weight W becomes less than the second threshold TH2 to determine a light class, the determination of the light class is kept until the detected weight W becomes not less than the first threshold TH1.
    また、検出体重値Ｗが第２しきい値ＴＨ_2 を下回って軽量クラスと判定された後、検出体重値Ｗが第１しきい値ＴＨ_1 以上になるまで軽量クラスの判定が維持される。 - 特許庁
  • Nomura was the gold medalist in the men's 60-kilogram weight class at both the 1996 Atlanta Olympics and the 2000 Sydney Olympics.
    野村選手は1996年のアトランタオリンピックと2000年のシドニーオリンピックの両方の男子60キロ級での金メダリストである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the men’s judo 66-kilogram weight class, Fujimoto Satoshi went for his fourth consecutive Paralympic gold medal.
    柔道男子66キロ級では，藤本聡(さとし)選手がパラリンピック４大会連続の金メダル獲得をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Kodokan Cup national weight-class judo championships were held in Chiba City on Nov. 14 and 15.
    講(こう)道(どう)館(かん)杯(はい)全日本柔道体重別選手権が11月14日と15日に千葉市で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Judoka Matsumoto Kaori, 24, beat Romania's Corina Caprioriu in the final of the women's 57-kilogram weight class.
    柔道の松本薫(かおり)選手(24)が女子57キロ級決勝でルーマニアのコリナ・カプリイオリウ選手を破ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As for the hole injection layer 3, it contains a high polymer containing an aromatic-class amine of 1,000-1,000,000 in weight-average molecular weight and an electron-receptivity compound.
    正孔注入層３は、特定の構造を有した、重量平均分子量が1,000〜1,000,000の芳香族アミン含有高分子と、電子受容性化合物とを含有する。 - 特許庁
  • To provide a method for sorting hen eggs, capable of avoiding the receiving of a hen egg having such a large major axis that can not be received in concavitys of a pack container, when the hen eggs graded for every weight class are each received in the pack container corresponding to the weight class, and to provide an apparatus for the same.
    重量区分毎のパック容器へ当該重量区分の鶏卵を収納するにあたって、パック容器の凹部に収納できないような長軸の長い鶏卵の収納を回避する選別方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
  • The weighting unit 21 gives a greater weight to the equivalent fault class or the equivalent fault interconnections included in the equivalent fault class, as the number of the members in the equivalent fault class (hereinbelow referred to as the "number of equivalent fault interconnections") increases.
    重み付け部２１は、各等価故障集合又は各等価故障集合に含まれる等価故障配線に対して、各等価故障集合に含まれる要素数（以下「等価故障配線数」という。）が多いものほど大きい重みを付ける。 - 特許庁
  • Tanimoto, the defending Olympic champion in the women’s 63-kilogram weight class, repeated her performance at the Athens Olympics by winning all her bouts with an ippon.
    女子63キロ級の前回優勝者である谷本選手は，全試合で一本勝ちし，アテネ五輪での戦いぶりを再現した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The bacteriocin is estimated so as to belong to class IIc having a stable structure from the various properties, the antibacterial spectrum and the molecular weight.
    諸性質、抗菌スペクトル及び分子量から、本バクテリオシンは、安定な構造を有したクラスIIcに属すると推定される。 - 特許庁
  • A control section 121 stores, for each queue, a weight for a minimum warrant band and a maximum warrant band for the class queues Q1-Q4 and within restriction based on the weight, properly selects any of the class queues Q1-Q4 according to the priority.
    制御部１２１は、クラスキューＱ１〜Ｑ４最低保障帯域のウエイト値および最大保障帯域のウエイト値をごとに記憶しており、これらのウエイト値による制限内で、住専順位にしたがってクラスキューＱ１〜Ｑ４のいずれかを適宜選択する。 - 特許庁
  • Inoue Kosei, the 100-kilogram weight class gold medalist at the 2000 Sydney Olympics, lost to Takai Yohei in the quarterfinals.
    2000年シドニー五輪の100キロ級金メダリストの井上康(こう)生(せい)選手は準々決勝で高井洋(よう)平(へい)選手に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Society in prewar Japan had placed considerable weight and importance on rank and class, and as such, it was common for a person's decorations and medals to display or state in order.
    戦前の日本においては階級がものをいう社会であったため、勲章の等級を並べて表示する事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ono Shohei won his first Olympic gold medal with an ippon against Azerbaijan's Rustam Orujov in the final of the men's 73-kilogram weight class.
    大野将平選手は男子73キロ級の決勝で，アゼルバイジャンのルスタム・オルジョフ選手に一本勝ちし，自身初の五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The present invention relates to an aqueous composition, useful for polishing the silica and the silicon nitride on a semiconductor wafer comprising weight percent of 0.001 to 1 fourth-class ammonium compound; weight percent 0.001 to 1 phthalic acid and salts thereof; weight percent 0.01 to 5 carboxylic acid polymer; weight percent 0.01 to 5 grain; and water as a residual.
    半導体ウェーハ上のシリカ及び窒化ケイ素を研磨するのに有用な水性組成物であって、第四級アンモニウム化合物０．００１〜１重量％、フタル酸及びその塩０．００１〜１重量％、カルボン酸ポリマー０．０１〜５重量％、砥粒０．０１〜５重量％ならびに残余としての水を含む組成物。 - 特許庁
  • The attribution information includes name, sex, height, weight, birth date, school year, class, name of the affiliated facilities, telephone number of the affiliated facilities, and medical information for example.
    属性情報は、例えば氏名、性別、身長、体重、生年月日、学年、クラス、所属施設の名前、所属施設の電話番号、医療情報である。 - 特許庁
  • She defeated Okamoto Riho in the women's 48-kilogram final at the all-Japan invitational weight-class championships held in Fukuoka on May 12 and 13.
    ５月12日と13日に福岡で行われた全日本選抜体重別選手権の女子48キロ級決勝で，彼女は岡本理(り)帆(ほ)選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Through weight assignment by this degree of similarity G, a covariance matrix B^Local between local classes and a local class covariance matrix C_i are calculated (S160, S170).
    そして、この類似度Ｇにより重み付けして、局所クラス間共分散行列Ｂ^Local及び局所クラス共分散行列Ｃ_iを算出する（Ｓ１６０，Ｓ１７０）。 - 特許庁
  • In order to produce the high-class sake including Nihonshu Ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less), it is considered that such high level rice-polishing technique, that is, low rice-polishing ratio, is indispensable.
    日本酒吟醸酒を初めとする高級酒の製造には、こうした高度な精米技術、すなわち低い精米歩合は必須とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nodes of the competitive layer are divided into a plurality of class from the weight element to the biological activity obtained through learning, and biomarkers effective for estimation of the biological activity is recognized by comparing weight elements corresponding to the expression amount of the protein of the node of the competitive layers belonging to each class.
    学習を通じて獲得した生理活性値に対応する重み要素の値に基づいて、競合層のノードを複数のクラスに分割し、各クラスに属する競合層のノードが持つ蛋白質発現量に対応する重み要素を比較して、生理活性の推定に有効なバイオマーカーと認定する。 - 特許庁
  • The tackifier is a paraffinic or naphthenic hydrocarbon obtained by the distillation of crude oil or a chemically synthesized compound, preferably a hydrocarbon having a molecular weight of ≤200 such as Class 2 petroleum or Class 3 petroleum.
    前記希釈剤が、原油の蒸留により得られるパラフィン系またはナフテン系の炭化水素、もしくは、化学的に合成された化合物で、第２石油類または第３石油類の分子量が２００以下の炭化水素類であることが好ましい。 - 特許庁
  • In the men’s events on the second day, Ebinuma Masashi, 19, beat Uchishiba Masato, 31, in the 66-kilogram weight class final to win his first title at the Kodokan Cup.
    ２日目の男子種目では，海(え)老(び)沼(ぬま)匡(まさし)選手(19)が66キロ級決勝で内(うち)柴(しば)正(まさ)人(と)選手(31)を破り，講道館杯を初めて制した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a high strength thick steel plate in a TS class of >580 MPa having excellent productivity and weldability, and having excellent drop weight characteristic after PWHT (Post Weld Heat Treatment), and to provide a method for producing the same.
    優れた生産性と溶接性をもつ、ＰＷＨＴ後の落重特性に優れたＴＳ５８０ＭＰａ超級の高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A combined storage map 34 calculates combined relation between the shape supra-modality and the motion supra-modality by using a weight vector and determines a noticing class related to predictive motion.
    結合記憶マップ３４は、重みベクトルを使用して前記形状スプラモダリティと前記動きスプラモダリティの結合関係を計算し、予測的行動に関わる注意クラスを決定する。 - 特許庁
  • The definition of tokutei meisho shu (sake with a specific class name) such as daiginjo sake (top-quality sake brewed at low temperature from rice grains milled to 50% of weight or less) and junmai daiginjo sake (daiginjo with no added alcohol) is closely related to the polishing ratio (see 'Nihonshu tokutei meisho shu').
    大吟醸酒・純米大吟醸酒をはじめとした特定名称酒の定義は、精米歩合とも密接に関連している（「日本酒特定名称酒」参考）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This year's GQ Men of the Year included athletes from the Rio de Janeiro Olympics: Baker Mashu, the judo gold medalist in the 90-kilogram weight class, and Japan's 4x100-meter men's relay team.
    今年のGQメン・オブ・ザ・イヤーにはリオデジャネイロ五輪の出場選手が含まれていた。柔道90キロ級の金メダリストであるベイカー茉(ま)秋(しゅう)選手と，男子400メートルリレー日本代表だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について