The corners of the tent were weighted down.
テントの端はおもしをのせてあった. - 研究社 新英和中辞典
WEIGHTED SECURITY SYSTEM FOR NETWORK COMMUNICATION ネットワーク通信の加重的セキュリティシステム - 特許庁
the weighted average
軽重の度合いを考えたとった平均 - EDR日英対訳辞書
WEIGHTED DIP TUBE FOR MANUALLY OPERATED DISPENSER 手動ディスペンサー用の錘付き浸漬チューブ - 特許庁
A weighted branch result value calculation part 62 calculates a weighted branch result value. 重み付き分岐結果値算出部62は、重み付き分岐結果値を算出する。 - 特許庁
Further, the display characteristic of the weighted notation is changed based on the weighted value. この重み付き注釈の表示特性はその加重値に基づいて変更される。 - 特許庁
He is weighted down with various cares.
彼は色々な心配事で参っている。 - Tanaka Corpus
He is weighted down with various cares. 彼は色々な心配事で参っている。 - Tatoeba例文
I was weighted down with a heavy rucksack.
私は重いリュックサックを負わされていた. - 研究社 新英和中辞典
In the weighted form decoding step, a weighted form code book is used to convert the form code into a weighted form vector. 重み付き形状復号ステップは、重み付き形状符号帳を用いて、形状符号を重み付き形状ベクトルに変換する。 - 特許庁
the rate comparing risk-weighted assets with capital on hand
固定資産の自己資本に対する比率 - EDR日英対訳辞書
In such a case, each reference bit implies whether each of n weighted blocks is an A type weighted block or a B type weighted block. この際、各参照ビットは、n個の加重ブロックがそれぞれAタイプ加重ブロックであるかBタイプ加重ブロックであるかを示す。 - 特許庁
WEIGHTED MATA DATA MANAGEMENT METHOD, WEIGHTED MATA DATA MANAGEMENT APPARATUS, WEIGHTED MATA DATA MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON 重み付きメタデータ管理方法、重み付きメタデータ管理装置、重み付きメタデータ管理プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
WEIGHTED GRADIENT BASED AND COLOR CORRECTED INTERPOLATION 重み付け勾配ベースの色補正された補間 - 特許庁
WEIGHTED SECRET SHARING AND RECONSTRUCTION METHOD 加重された秘密分散及び復元方法 - 特許庁
LIGHT-WEIGHTED ALUMINUM WHEEL AND MANUFACTURE THEREOF 軽量化アルミホイールおよびその製造方法 - 特許庁
The weighted mean section 34 calculates a weighted mean of pixels in a plurality of timings. 重み付け平均部34では、複数のタイミングの画素についての重み付け平均値を算出する。 - 特許庁
LIGHT-WEIGHTED COMPOSITE MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD 軽量複合材料及びその製造方法 - 特許庁
A cartography weighted for human emotions. 人の感情によって 重み付けられた地図です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WEIGHTED CREDIT-BASED ARBITRATION USING CREDIT HISTORY クレジット履歴を利用する重み付けクレジット調停 - 特許庁
WEIGHTED TEMPLATE MATCHING EXECUTION DEVICE AND PROGRAM 重み付きテンプレートマッチング実行装置およびプログラム - 特許庁
POSITIONING METHOD USING WEIGHTED RIDGE REGRESSION 重み付きリッジ回帰を使用する位置決定方法 - 特許庁
The proposal for a specific formula on the trade-weighted average target tariff reduction is as follows:
具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省
A weighted mean processing section 9 calculates the weighted means of the quantization errors of the peripheral picture elements of the noticed picture element based on the error weighted matrix of the corresponding picture elements. 重み付け平均処理部9は周辺画素の量子化誤差を対応する周辺画素の誤差重みマトリクスによって重み付け平均を計算する。 - 特許庁
A weighted function contributing to the electrode voltage of V_32 is enlarged in comparison with a weighted function of V_31. V_32の電極電圧に寄与する重み関数は、V_31の重み関数に比較して大きくなる。 - 特許庁
(4) A weighted overall correct answer rate is calculated by averaging the N weighted partially correct answer rates. (4)N個の重み付き部分正答率を平均化することで、重み付き全体正答率を算出する。 - 特許庁
MULTIMEDIA RETRIEVAL METHOD USING MULTI-WEIGHTED FEATURE 多重重み構造を使ったマルチメディア検索方法 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging device applicable even to a high-speed imaging method and to improve the contrast of a water weighted image (T2W weighted image). 高速撮像法にも適用でき、水強調画像(T_2W強調画像)のコントラストを向上する。 - 特許庁
The weighted Voronoi graph uses weighted distances according to uncertainties of positions and attitudes of objects. 重み付きボロノイグラフは、物体の位置姿勢の不確実性に応じた重みの付いた距離を用いている。 - 特許庁
Ski on equally weighted parallel skis.
平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。 - Tanaka Corpus
The direction close to the edge direction is heavily weighted, and the direction far from the edge direction is lightly weighted. エッジ方向に近い方向は重み付けが大きく、エッジ方向から遠い方向は重み付けが軽い。 - 特許庁
The method on how to calculate the trade-weighted average tariff rates
貿易加重平均関税率の算定方法 - 経済産業省
votes weighted according to the size of constituencies
選挙民のサイズに従って重みが加えられる票 - 日本語WordNet
And, the brightness in these areas are weighted-averaged and the weighted average brightness is obtained, and the exposure of the camera 1 is controlled so that the weighted average brightness becomes a prescribed target brightness. そして、これらのエリアの輝度を加重平均して加重平均輝度を求め、この加重平均輝度が所定の目標輝度となるように、カメラ1の露出を制御する。 - 特許庁
The calculation is weighted by using a weighting coefficient. また、重み付け係数を使い、計算の重み付けをする。 - 特許庁
LIGHT-WEIGHTED WIRE WITH HIGH CONDUCTIVITY AND ITS MANUFACTURING METHOD 軽量高導電率電線及びその製造方法 - 特許庁
Each signal received by each receiver is weighted by a weight, resulting in producing a number of weighted signals. 受信器により受信された各信号は、重みで重み付けされて、多数の重み付けされた信号を生成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MINING WEIGHTED ASSOCIATION RULE 重み付き相関ルールをマイニングする方法およびシステム - 特許庁