「When needed」を含む例文一覧(1984)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • I couldn't find you when I needed you.
    私があなたを必要としたとき、 探し出せなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you use your head, after all sweet things are needed!
    頭使う時はやっぱ甘いものが必要だぜー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has to help me when needed.
    彼は必要に応じて私を手伝わなければならない。 - Weblio Email例文集
  • But when the war became more intense, glass products needed by the military increased
    軍事用のガラス製品の需要が増加していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you were a friend and more when I needed one.
    友達を必要としたとき 君はそれ以上だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My family was of no help to me when I really needed it.
    肝心なときには家族は全然役に立たなかった - Eゲイト英和辞典
  • When ZMP compensatory control is needed, the control is strongly effected, and when not needed, the control is lightly effected (hardly effected).
    ＺＭＰ補償制御が必要なときに強く効かせ、不必要なときには弱く効かせる（効きにくく）することができる。 - 特許庁
  • To provide a human body stabilizing footrest cover which can be attached when it is needed, and can be detached when it is not needed.
    必要な時に取り付け，不必要な時には取り外すことのできる身体安定足枕カバーを提供する。 - 特許庁
  • Use this option with care; it can suppress recompilation even when it is needed, i.
    このオプションを使用する際には注意が必要です。 - JM
  • NetBeans will automatically start The AppServer when needed.
    NetBeans は、必要なときに、自動的にアプリケーションサーバーを起動します。 - NetBeans
  • NetBeans will automatically start The ApplicationServer when needed.
    NetBeans は、必要なときに、自動的にアプリケーションサーバーを起動します。 - NetBeans
  • To embed a hidden pattern into a print image only when needed.
    必要な場合のみ印刷画像に隠しパターンを埋め込む。 - 特許庁
  • Serves as an unofficial diplomat when needed. now...
    必要な時には 非公式の外交官として 働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People needed meals when they were on the train at mealtimes.
    乗車時間帯によっては食事を要する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, when needed, wall hanging utilization is performed as well.
    更にまた、要すれば、壁掛け利用もできるよう構成した。 - 特許庁
  • The face surface 2 is subjected to blasting for matting when needed.
    必要に応じフェース面２にブラスト処理を施し、艶消しする。 - 特許庁
  • To display an image of traffic camera view when needed.
    必要なときに、交通カメラ画像が表示できるようにすること。 - 特許庁
  • It also comprises spacer rings for filling gaps when needed.
    また、必要に応じて隙間を埋めるためのスペーサリングが含まれる。 - 特許庁
  • To automatically display attribute information when it is needed.
    属性情報が必要な場合に自動的に表示可能である。 - 特許庁
  • To obtain a large display region only when needed.
    必要な場合にだけ大きな表示領域が得られる用にする。 - 特許庁
  • to release the allocated storage when it is no longer needed.
    に渡し、割り当てられた記憶領域を解放すべきである。 - JM
  • The NetBeans IDE will automatically start the application server when needed.
    NetBeans IDE は、必要なときに、自動的にアプリケーションサーバーを起動します。 - NetBeans
  • When needed i'm telling you, I used some but I don't need to anymore.
    どうしてもっていう時に 使ったけど でも もう要らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you needed those people who can survive under threat.
    恐れにさらされた状態でも 生き抜く人間が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We request interpreters from interpretation companies when needed.
    弊社は必要に応じて通訳会社に通訳を依頼している。 - Weblio Email例文集
  • A finishing step may be added after the welding when needed.
    必要に応じて、溶接後に仕上げ工程を追加で行ってもよい。 - 特許庁
  • I am sorry that I couldn't answer the phone when you needed me to.
    私はあなたが必要なときに電話できなくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • Of course, Portage will automatically install it when needed.
    もちろん、Portageは、必要なときには自動的にgettextライブラリをインストールします。 - Gentoo Linux
  • That means, the light emitting diodes 68 emit lights only when needed.
    つまり、発光ダイオード６８，６８，…は、必要なときにのみ発光する。 - 特許庁
  • When busujima was running for surgery chief...you know, he needed money, right?
    毒島が外科部長の選挙に出た時... ほら お金が必要でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, when I approached the stage just now, I needed assistance.
    たとえば さっきステージに上がったときも 手助けが必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You helped turn me into a killer when I needed to be one.
    お前が俺を人殺しに変えた そうなる必要があった時に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, when you got into business school, you needed a source of income.
    だから 君がビジネススクールに入った時 収入源が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It bothers me that they showed up right when we needed them the most.
    必要な時に正に必要な物が 現れたのが気掛かりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your name came to mind when we needed advice.
    アドバイスを必要としているときにあなたの名前を思い出しました - Eゲイト英和辞典
  • When the parallel resonant circuit 5 is not needed, the switch 3 is turned off.
    並列共振回路５が不要なときにはスイッチ３をオフにする。 - 特許庁
  • To improve performance when table lookup is repeatedly needed.
    テーブルルックアップが繰り返し必要とされる時の性能をさらに改善する。 - 特許庁
  • Also, when filtering, the water (28, 48) to be treated is pressurized as needed.
    また、ろ過するとき、必要に応じて被処理水（２８、４８）を加圧する。 - 特許庁
  • A molding assistant may be mixed and agitated as needed when performing molding.
    また、必要に応じて、成形助剤を攪拌混合して、成形してもよい。 - 特許庁
  • To make the volume of a cargo box variable when needed.
    必要に応じて荷箱の容積を可変することができるようにする。 - 特許庁
  • Needed to get a full redisplay when inpartial redraw mode.
    部分再描画モード時に画面全体を書き直す場合に必要となる。 - JM
  • Of course, you can still manipulate flow-control manually when needed.
    もちろん、必要ならば手動でフロー制御を操作することもできる。 - JM
  • Therefore, when the privilege ended, the nobles needed to have the imperial permission anew to enter the emperor's residence.
    このため、再び昇殿するには再勅許が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When potential contrast images are needed, vector scanning is selectively performed.
    電位コントラスト画像を得るときには、ベクタ走査が選択的に行われる。 - 特許庁
  • To permit decryption by an encryption system privileged person, only when needed.
    必要な場合のみ、暗号システム特権者による復号化を許可する。 - 特許庁
  • It came to him when he needed it in the chamber of secrets.
    その剣は秘密の部屋で 一番必要なときに彼の元にやって来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only time you ever came home was when you needed a place to lay low.
    あんたは隠れる場所が必要な時 1度家に帰ってきただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This bar might be full of beautiful women but you're the one who took care of me when I needed it.
    この店には 美女が大勢いるけど 俺に必要なのは君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, when it's needed, the authority is there. it's very important.
    必要なときには 権威が現れるのです これは重要なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is useless; he can't be relied on to pull a safety hit [a homer] out of the bag when it's needed.
    あいつは駄目だ, ここぞという時に一発が出ないんだから. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について