「Whether」を含む例文一覧(49953)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- whether something is right or wrong
良し悪し - EDR日英対訳辞書 - I don't know whether or no it's true.＝I don't know whether it's true or no.
事の真偽は知らない. - 研究社 新英和中辞典 - whether for good or for evil
よかれあしかれ. - 研究社 新英和中辞典 - sake, whether refined or unrefined
濁酒と清酒 - EDR日英対訳辞書 - whether being awake or asleep
寝ても覚めても - EDR日英対訳辞書 - whether this is permitted
これが許されるかどうか - Weblio Email例文集 - Whether or not
あろうとなかろうと - Weblio Email例文集 - It doesn't matter whether it is done well or not.
巧拙は問わない - 研究社 新和英中辞典 - of worrying about the condition of someone, whether a person is well or not
健在か否か - EDR日英対訳辞書 - I don't know whether he's at home or (whether he's) at the office.
彼が自宅にいるのか事務所にいるのか知らない. - 研究社 新英和中辞典 - Whether [No matter whether] by accident or design, we met there again.
偶然にか意図的にか我々はそこでまた出会った. - 研究社 新英和中辞典 - consider whether to introduce new equipment
新しい機材の導入を検討する - Weblioビジネス英語例文 - I am worried about whether it will go ok.
うまくいくかどうか心配だ - Weblioビジネス英語例文 - Whether the inspection is required or not
調査が必要だろうとなかろうと - Weblio Email例文集 - I want to know whether B is the same as A.
BはAと同じなのか知りたいです。 - Weblio Email例文集 - It is not certain whether he will come or not.
彼が来るかどうか確かではない。 - Weblio Email例文集 - I cannot decide whether to go or not.
私は行くかどうか決められない。 - Weblio Email例文集 - Please look into whether it is contained in there or not.
含有の有無を調べてください。 - Weblio Email例文集 - I cannot decide whether to go to sleep or get up.
私は寝ようか起きようか悩む。 - Weblio Email例文集 - I am not certain about whether that is correct or not.
私はそれが正しいか迷う。 - Weblio Email例文集 - I doubted whether we could do that.
私はそれはできるだろうと思った。 - Weblio Email例文集 - I can't decide whether to go for a walk.
私は散歩に行くかどうか迷う。 - Weblio Email例文集 - I'm stuck on deciding whether to go for a walk.
私は散歩に行く判断に迷う。 - Weblio Email例文集 - I'm worried whether I can move that.
私はそれを運べるか心配です。 - Weblio Email例文集 - I wondered whether I could see you.
私はあなたに会えないかと思った。 - Weblio Email例文集 - I can't decide whether to go to hospital.
私は病院に行くかどうか迷う。 - Weblio Email例文集 - I'm worried about whether I can get good marks.
私は良い点が取れるか不安だ。 - Weblio Email例文集 - I doubt whether this is the truth.
私はこれは事実かどうか疑う。 - Weblio Email例文集 - I'm worried whether John will come.
私はジョンが来るか心配だ。 - Weblio Email例文集 - I am having trouble deciding whether to buy that or not.
私はそれを買うか迷っている。 - Weblio Email例文集 - Feel whether it's hot.
それが熱いかどうか触ってみてごらん. - 研究社 新英和中辞典 - It's doubtful whether he will recover.
彼が回復するかどうか疑わしい. - 研究社 新英和中辞典 - I wonder whether [if] I might ask you a question.
質問してもよろしいでしょうか. - 研究社 新英和中辞典 - It's up to you whether to go or not.
行く行かないは君次第だ. - 研究社 新英和中辞典 - It is questionable whether he will succeed or not.
成功するかどうか問題だ. - 研究社 新和英中辞典 - I don't know for certain whether it is true or not.
真偽のほどは確かではない. - 研究社 新和英中辞典 - It doesn't matter whether we win or not.
勝敗は問うところではない. - 研究社 新和英中辞典 - It doesn't matter [It makes no difference] whether I have it or not.
あってもなくても同じ事だ. - 研究社 新和英中辞典 - Please inform us whether or not this is acceptable (to you).
諾否ご一報下さい. - 研究社 新和英中辞典 - I don't give a damn whether I gain or lose.
損得などどうでも構わん. - 研究社 新和英中辞典 - I don't yet know whether I've passed or failed.
まだ及落がわからない. - 研究社 新和英中辞典 - Please ask whether the bath is ready.
風呂が沸いたかどうか聞いて下さい. - 研究社 新和英中辞典 - I can't tell whether it is going to rain or not.
雨が降るかどうかわからない. - 研究社 新和英中辞典 - It is doubtful whether [I doubt if] he will come.
彼が来るかどうか怪しいものだ. - 研究社 新和英中辞典 - a compass that indicates whether an aircraft is flying its predetermined course, called direction indicator
方向指示器という装置 - EDR日英対訳辞書 - the fate that determines whether one lives or one dies
生きるか死ぬかにかかわる運命 - EDR日英対訳辞書 - to argue about whether something is right or wrong
(物事の)善し悪しを論ずる - EDR日英対訳辞書 - of a decision, whether something should continue or not
存続させるかどうかということ - EDR日英対訳辞書 - to judge whether a person is guilty or innocent
罪の有無を裁決する - EDR日英対訳辞書 - to enquire whether something is true or not
物事を怪しむ時に発する語 - EDR日英対訳辞書
