「Whites」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Whites」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞

the whites of three eggs
卵 3 個の白身. - 研究社新英和中辞典
the white race―the Whites
白色人種 - 斎藤和英大辞典
froth (up) egg whites
卵白を泡立たせる. - 研究社新英和中辞典
a club for whites only
白人専用のクラブ. - 研究社新英和中辞典
restricted to whites only
白人のみに限られた - 日本語WordNet
beat the egg whites
卵白を泡立てる - 日本語WordNet
integrate blacks with whites
黒人を白人と融合させる. - 研究社新英和中辞典
whip egg whites
卵の白身をかき回して泡立たせる. - 研究社新英和中辞典
almond paste and egg whites
アーモンド・ペーストと卵白 - 日本語WordNet
a cookie made of egg whites and sugar
卵白と砂糖で作られたクッキー - 日本語WordNet
a dish with layers of cooked yolks and cooked egg whites
錦卵という和風料理 - EDR日英対訳辞書
a dish made by whisking egg whites
卵白を泡立て作った菓子 - EDR日英対訳辞書
beat the whites of two eggs
卵2個分の白身をかき混ぜる - Eゲイト英和辞典
Save 20% on all imported whites
輸入物の白ワインが全品20%割引 - Weblio英語基本例文集
Unemployment is increasing for both whites and nonwhites.
失業は白人と非白人の双方に増えている。 - Weblio英語基本例文集
In intellect, the Japanese are equal to the Whites―on a level with the Whites―on a plane with the Whites―on a par with the Whites.
智力においては日本人は白晢人に劣らぬ - 斎藤和英大辞典
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。 - Tatoeba例文
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。 - Tatoeba例文
Break the eggs and separate the yolk from the whites.
卵を割って、黄身と白身に分けて。 - Tatoeba例文
Break the eggs and separate the yolks from the whites.
卵を割って、黄身と白身に分けて。 - Tatoeba例文
Fold the egg whites into the batter
卵白を衣用生地に軽く混ぜ入れる - 日本語WordNet
white creamy fudge made with egg whites
卵白で作ったクリーム状の白いファッジ - 日本語WordNet
she separated the whites from the yolks of several eggs
彼女は、いくつかの卵の白身を黄身と分けた - 日本語WordNet
a mixture of beaten egg whites and sugar used for confectionery
製菓用に,卵白を泡立て砂糖を加えたもの - EDR日英対訳辞書
a Japanese confectionery made from egg whites, called {'awayuki-kan'}
淡雪かんという,卵の白身を使った菓子 - EDR日英対訳辞書
Whites and Negroes confronted one another in Chicago's northwest side.
シカゴの北西部で白人と黒人双方がにらみ合った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。 - Tanaka Corpus
Nonwhites were arrested if they entered places for whites only.
非白人が白人用の場所に入ると逮捕されました。 - 浜島書店 Catch a Wave
his eyes bulged forward slightly and the whites of them were dirty.
彼の目はわずかに前に突き出ていて白目は濁っていた。 - James Joyce『カウンターパーツ』
hold your fire until you can see the whites of their eyes
あなたが彼らの白目を見ることができるまで、あなたの事実を隠しておく - 日本語WordNet
souffle-like omelet made by beating and adding the whites separately
卵白を別途泡立てたものを加えて作る、スフレのようなオムレツ - 日本語WordNet
offensive and derogatory name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites
白人に卑屈な態度をとる黒人を侮辱、軽蔑して呼ぶ名前 - 日本語WordNet
in the United States, a hostile reaction on the part of whites to racial equality demanded by minority groups
アメリカで,少数民族への差別廃止に対する白人の反発 - EDR日英対訳辞書
They are made with nonfat milk and egg whites instead of whole eggs.
それらは脱脂乳と卵のなかの卵白だけで作られている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The rate of preterm births among black women is 1.5 times that of whites.
黒人女性の早産率は白人女性よりも1.5倍高い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Only whites could sit on this bench during apartheid.
アパルトヘイト時代，このベンチには白人のみ座ることができました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Today, both whites and nonwhites can dine at the same restaurant.
今日では，白人も非白人も同じレストランで食事ができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
They were hideous now, only the whites showing, and the blood running to them.
それは醜怪に、ただ白目だけが見え、垂れた血に沈んでいた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。 - Tatoeba例文
In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.
日本では流暢に日本語を話す白人ですら，日本人として扱ってもらえなかったものです。 - Tatoeba例文
barrier preventing blacks from participating in various activities with whites
黒人を、白人といっしょに行う様々な行動に参加させないようにすること - 日本語WordNet
a rich, frothy, creamy dessert made with whipped egg whites and heavy cream
泡立てた卵白とヘビークリームで作る、コクのある泡状のクリーミーなデザート - 日本語WordNet
sweet topping especially for pies made of beaten egg whites and sugar
特に、パイのための、かくはんされた卵の白身と砂糖でできた甘いトッピング - 日本語WordNet
light fluffy dish of egg yolks and stiffly beaten egg whites mixed with e.g. cheese or fish or fruit
例えばチーズ、魚あるいは果物と卵黄と堅くあわ立てた卵白のふんわりした料理 - 日本語WordNet
puffy dish of cheese and eggs (whites beaten separately) and white sauce
チーズ・卵（卵白を別にかき混ぜる）・ホワイトソースで作ったふわっとした料理 - 日本語WordNet
a militant Black political party founded in 1965 to end political dominance by Whites
白人による政治的支配を終わらせる1965年に創設された好戦的黒人政治同盟 - 日本語WordNet
yellowing of the skin and the whites of the eyes caused by an accumulation of bile pigment (bilirubin) in the blood
胆汁色素（ビリルビン）が血液中に蓄積することにより、皮膚と白目が黄変すること - 日本語WordNet
a U.S. secret society dedicated to segregation of blacks and Jews from whites, called the Ku Klux Klan
クークラックスクランという,黒人・ユダヤ人を排斥する米国の秘密結社 - EDR日英対訳辞書
a condition in which the skin and the whites of the eyes become yellow, urine darkens, and the color of stool becomes lighter than normal.
皮膚と白眼の部分が黄色くなり、尿の色が濃くなり、便の色が普通よりうすくなる状態。 - PDQ®がん用語辞書英語版
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。 - Tanaka Corpus

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Counterparts”

邦題：『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原題：”The Prussian Officer”

邦題：『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。