「Willy」を含む例文一覧(37)

  • Willy?
    「ウィリーなのか? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willy, shit and fuck!
    クソ! ファック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willy wonka?
    ウィリー・ウォンカ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willy wonka, willy wonka
    ♪ウィリー・オンカ、ウィリー・ウォンカ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, willy!
    こっちだ ウィリー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is willy wonka.
    「ウィリー・ウォンカさんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is willy wonka.
    私が、ウィリー・ウォンカです。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • whether one will or not―willy-nilly―without more ado―peremptorily
    有無を言わせず - 斎藤和英大辞典
  • Willy wonka, here he is!
    ♪ウィリー・ウォンカ、この人です♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For an extra three inches of willy? !
    あと3インチのチンコのために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a tropical atmospheric depression that occurs in Australia, called willy-willy
    ウイリーウイリーという,オーストラリア付近で発生する熱帯低気圧 - EDR日英対訳辞書
  • Willy wonka. that's the one.
    「ウィリー・ウォンカ、でしょ」 「そうそう、それ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chilly willy, always cold.
    寒がりウィリー いつも寒がってたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't just go there willy-nilly.
    私はそこに気軽には行けない。 - Weblio Email例文集
  • I'm here with my friend, mr. graeme willy.
    友達のグレーム・ウィリーと来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw willy wonka with my own two eyes.
    本物のウィリー・ウォンカをこの目で見たんだから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had to do it, willy‐nilly.
    いやでも応でもそれをしなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • You staying for dinner, willy? yes, please.
    「夕食でも、どうですか、ウォンカさん」 「はい、いただきます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same could not be said for willy wonka.
    一方、ウィリー・ウォンカの方は、 そうとは言えませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're here with willy clark, the luckiest guy in maple.
    私達はウィリー・クラーク メープルで運のいい人とここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the reporter yells, hey, willy. why do you rob banks?
    記者が「ウィリー 何故あなたは銀行強盗をするのかね?」と叫ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, willy wonka did remember the first candy he ever ate.
    本当は、ウィリー・ウォンカは、初めて 食べたお菓子のことを覚えていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willy wonka began with a single store on cherry street.
    「ウォンカさんは、最初、サクラ通りに 一軒の小さな店を出したんじゃよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willy wonka was the son of the city's most famous dentist wilbur wonka.
    ウィリー・ウォンカの父親は、街で一番有名な 歯医者さんで、名前を... ウィルバー・ウォンカ、といいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So long as he walked four miles an hour, he pumped that blood, willy-nilly, to the surface;
    時速4マイルで歩いていたときは、否応なく、男が血液を循環せしめていた。 - Jack London『火を起こす』
  • It was on this day that willy wonka repeated his offer to charlie who accepted on one condition.
    「この日、ウィリー・ウォンカは、 チャーリーにふたたび申し入れました。 「チャーリー唯一の条件を受け入れると」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I, willy wonka, will conduct you around the factory myself showing you everything there is to see.
    "当日は、工場内を、私ウィリー・ウォンカが、 自らご案内させていただきます" "工場内の全てをご覧下さい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's like willy wonka, every girl he takes is a candy bar, and hidden in amongst all of those candy bars is the one true intended victim, which, if we follow through on our metaphor, is your golden ticket.
    ウィリー・ウォンカのように 皆がチョコバーなら いつか当たりが出る 真の犠牲者だ つまり金色のチケット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dear people of the world i, willy wonka have decided to allow five children to visit my factory this year.
    「世界中の皆々様... ...私、ウィリー・ウォンカは... ...このたび、5人のお子様を、私の工場へ ご招待させていただくことにいたしました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Marcelo did a fine job of keeping 2.4 stable and secure, and has since handed overmaintainership to Willy.
    2005.0リリースから、GentooLinuxは2.6カーネルをデフォルトのカーネルとして使用しています。 2.4プロファイルを明示的に指定しない限り、ほとんどのアーキテクチャでgentoo-sourcesは2.6.カーネルになります。 - Gentoo Linux
  • To provide a brake controller for a vehicle capable of more accurately performing determination of abnormality of a wheel speed sensor even during Willy traveling.
    ウィリー走行中であっても、車輪速センサの異常判定をより精度良く行える車両用ブレーキ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control device for a motorcycle capable of more accurately detecting the start and termination of Willy running when running at a low speed.
    本発明は、低速走行時においてより正確にウィリー走行の開始及び終了を検知することができる二輪車用車両制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • In the vehicle control device for the motorcycle for controlling the brake of an auto motorcycle, an ECU determines a Willy state using the speed ratio (vR/vF) of front and rear wheels (step S204, S212).
    自動二輪車のブレーキの制御を行う二輪車用車両制御装置において、ＥＣＵは、前後輪の速度比（ｖＲ／ｖＦ）を用いてウィリー状態を判定する（ステップＳ２０４、Ｓ２１２）。 - 特許庁
  • But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack.
    しかし，ラスベガスの冷酷なカジノ経営者，ウィリー・バンク(アル・パチーノ)が商取引でルーベンから彼の取り分をだまし取ると，ルーベンは激しい心臓発作のため，危(き)篤(とく)状態で病院へ送られてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If you want soba-tama, not udon-tama, you must say 'soba iri' or 'modan with soba' in advance because if you do not say it, some shops willy-nilly serve modanyaki with udon, so you must be careful.
    うどん玉ではなく、そば玉入りが良い時は「そば入り」「モダンをそばで」とあらかじめ店に言わないと有無を言わせずうどん玉入りのモダン焼きになる店もあるので注意せねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Johnny Depp is famous for playing unique movie characters like Captain Jack Sparrow in the "Pirates of the Caribbean" series, Willy Wonka in "Charlie and the Chocolate Factory," and the Mad Hatter in "Alice in Wonderland."
    ジョニー・デップは｢パイレーツ・オブ・カリビアン｣シリーズのジャック・スパロウ船長，｢チャーリーとチョコレート工場｣のウィリー・ウォンカや｢アリス・イン・ワンダーランド｣のマッド・ハッターなど，映画でユニークな登場人物を演じていることで有名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When in traveling, by slightly pulling up the grip 40 by both hands to move the center of gravity of the body rearward, a front roller 30 is raised so that a willy traveling wherein traveling is performed only on a rear roller can be performed.
    また、走行の際、重心をやや後方に移動させつつ両手でグリップ４０を上に少し引き上げることで、前ローラー３０を浮かせて後ローラー３２のみで走行するウイリー走行を行うことが可能となる。 - 特許庁

例文データの著作権について