「Win Over」を含む例文一覧(146)

1 2 3 次へ＞
  • win a victory over
    勝利を収める - 日本語WordNet
  • to win someone over to one's side
    味方に引き込む - EDR日英対訳辞書
  • to win one over by money―gain one over by money
    金でなびかせる - 斎藤和英大辞典
  • win a victory over adversity
    逆境に打ち勝つ - Eゲイト英和辞典
  • to win over―gain over―a man
    人を味方につける - 斎藤和英大辞典
  • to gain an easy victory―walk over the course―win hands down
    わけ無く勝つ - 斎藤和英大辞典
  • gain [win] a victory (over…)
    (…に対し)勝利を得る. - 研究社 新英和中辞典
  • to win over a man to one's party
    仲間に引張り込む - 斎藤和英大辞典
  • to win one over to one's views
    我が党へ引き入れる - 斎藤和英大辞典
  • to win one over by money―gain one over by money
    人を金でなびかせる - 斎藤和英大辞典
  • gain [win] an advantage over a person
    人をしのぐ, 人にまさる. - 研究社 新英和中辞典
  • Time is over. I win.
    時間切れだな わしの勝ちだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • win out over all the opponents
    ついに敵を皆やっつける. - 研究社 新英和中辞典
  • He tried to win over the feudal lords.
    彼は諸侯を遊説した - 斎藤和英大辞典
  • He will adroitly win you over to his views.
    彼は上手に人を抱き込む - 斎藤和英大辞典
  • The Lions had an easy win over the Hawks.
    ライオンズはホークスに楽勝した。 - Tanaka Corpus
  • The Lions had an easy win over the Hawks.
    ライオンズはホークスに楽勝した。 - Tatoeba例文
  • to win over the feelings of the other person
    (相手の気持ちを)攻略する - EDR日英対訳辞書
  • I'll be sure to win over the future!
    未来は 必ず勝ち取ってみせる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am thinking about trying to win her heart over.
    彼女を口説こうと思っている。 - Weblio Email例文集
  • But we wont win over a company that way.
    でも それじゃあn他社に勝てないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please... win over it, your highness.
    どうか... 乗り越えて下さいませ...世子様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Promise me win over me
    私に勝って 嬢王になって 約束よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to gain over a man―win over a man
    人を味方につける、味方に引き入れる - 斎藤和英大辞典
  • Settled? then you'll win over kang joon ho.
    いいな?そうしたら、カン・ジュノに勝てるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To win me over to your side now?
    今度は私を 手なずけようと思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will win him over to my own views―bring him over to my own views―talk him over to my own views―convert him to views―make a convert of him.
    彼を我が党に引き入れてみせる - 斎藤和英大辞典
  • Can't we win him over to our side?
    彼を仲間へ引入れることはできまいか - 斎藤和英大辞典
  • Some people say that here is no parent that can win over a child...
    子供に勝てる親はいないと言うし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some people say that there is no parent that can win over their child...
    子供に勝てる親はいないと言うし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't you win him over to our side?―gain him over to our side?
    彼を味方に引入れることはできないか - 斎藤和英大辞典
  • Damn i'm not giving up. not until I win hime over.
    くそ~ 俺は諦めねえぞ。 姫を落とすまでは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, if I win, i'll take over this shop.
    もちろん 私が勝てば この店はいただくけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I win my father over, i'm gonna take you all down to meet him
    父を味方にしたら 対面させるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your losing streak is over I can't win again
    ♪ 君の連敗は終わった 僕は再び勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't we win him over to our side?
    あの人を味方に引き入れることはできないか - 斎藤和英大辞典
  • DREAMY FLOWER GARDEN WALKING TOILET MAT (DREAM FLOWER GARDEN FALL IN LOVE FLY JUMP OVER FRIEND WIN A GAME MATCH POINT)
    夢ごこち花園ＷＡＬＫＩＮＧＴＯＩＬＥＴＭＯＴ（ＤＲＥＥＭＦＬＯＷＥＲＧＡＲＤＥＮＦＡＬＬＩＮＬＡＶＥＦＬＹＪＡＭＰＯＶＥＲＦＲＩＥＮＤＷＩＮＡＧＡＭＥＭＡＴＣＨＰＯＩＮＴ）の製造方法 - 特許庁
  • to gain a victory （over the enemy）―come off victorious―conquer―win （the day）―come off a winner―carry the day―carry it―（局部の勝利なら）―gain the advantage （over the enemy）
    勝利を得る、勝利を収める - 斎藤和英大辞典
  • Are you going to win people over for this redesign?
    このデザインの変更で 人々を取り込めそうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make the win of the special winning combination easier to carry over to the subsequent game when the its win is earned.
    特別役に当選したときに、その当選を次遊技以降に持ち越しやすくする。 - 特許庁
  • To make the win of the special winning combination easier to carry over when its win is earned.
    特別役に当選したときに、その当選を次遊技以降に持ち越しやすくする。 - 特許庁
  • He is trying very hard to win me (over) to his side.
    彼は私を味方に引き入れようとやっきになっている. - 研究社 新和英中辞典
  • However, when the CT win flag is set and the player does not win the CT win combination, the CT win flag is carried over to a next game and after.
    もっとも、ＣＴ当選フラグが設定されていて、ＣＴ役に入賞しなかった場合には、当該ＣＴ当選フラグが次ゲーム以降に持ち越される。 - 特許庁
  • You think you can win us over with your trinkets?
    お前はそのつまらない物で 俺たちに勝てると思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must have been hard on her little body to win over that illness
    小さな体で 病気と闘うのが辛かったのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way that sakura tries so hard to win sasuke over
    サクラちゃんがサスケに認められようと 一生懸命なように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amazing! we can win amusement park tickets over there!
    すごいです! あそこで遊園地の チケットを プレゼントして下さるみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sony is trying hard to win the competition over the next-generation DVD format.
    ソニーは，次世代DVDの形式をめぐる競争に勝つために懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Haruurara's long losing streak is finally over, but not because of a win.
    ハルウララの長い連敗がついに終わったが，勝利が理由ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His hits led the Mariners to a 7-1 win over the Yankees.
    イチロー選手のヒットによって，マリナーズは７－１でヤンキースに勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について