「Window screen」を含む例文一覧(1047)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- By default, the window will extend from the specified position to the lower right corner of the screen.
標準では、ウィンドウは指定された位置からスクリーンの右下まで広がります。 - Python - This action resets the scrolling region, tabs, window size, and cursorkeys and clears the screen.
"hard-reset()"このアクションはスクロール範囲、タブ、ウィンドウサイズ、カーソルキーをリセットし、スクリーンをクリアする。 - XFree86 - METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SCREEN-SAVER WINDOW BREAKTHROUGH BY PRIORITIZED MESSAGE
優先メッセージによるスクリーン・セーバウィンドウのブレークスルーのための方法、システム、及びプログラム - 特許庁 - To provide an opening part device capable of imparting a simple impression, by hiding a sash bar of a window screen, when looking at the window screen from the indoor side or the outdoor side.
網戸を室内側又は室外側からみた場合において、網戸の桟を隠蔽し、シンプルな印象を与えることを可能とする開口部装置を提供する。 - 特許庁 - The following example will paste the system's password file into the screen window (using register p, where a copy remains): C-a : readreg p /etc/passwd C-a : paste p redisplay Redisplay the current window.
以下の例はシステムのパスワードファイルをscreenの画面にペーストしている(レジスタ p を用いている。 これはコピーが残るレジスタである): C-a : readreg p /etc/passwd C-a : paste predisplay現在のウィンドウを再描画する。 - JM - On the entire-screen simple display window 301, window frames 501 to 505 showing the positions of respective application windows on the screen image of the whole virtual screen and a display area frame 401 showing the position of a display area on the virtual screen displayed on the actual display screen are displayed.
全画面簡易表示ウインドウ３０１には、仮想スクリーン全体の画面イメージ上における各アプリケーションウインドウの位置を示すウインドウ枠５０１〜５０５、および実表示画面に表示される仮想スクリーン上の表示エリアの位置を示す表示エリア枠４０１が表示される。 - 特許庁 - To provide a window connection frame for opening and closing a sliding screen of a window frame by connecting to adjust the size of the window frame and a window opening part of a unit room well.
窓枠とユニットルームの窓開口部を寸法調整して良好に接続することができ、しかも、窓枠の障子の開閉を良好に行うことができるものとなる窓接続枠を提供する。 - 特許庁 - When the player selects the recording of the memorandum, a memorandum inputting screen including a character window 250 and an input result window 254 is displayed.
プレイヤがメモの記録を選択すると、文字ウィンドウ２５０や入力結果ウィンドウ２５４を含むメモ入力画面が表示される。 - 特許庁 - Then, an attribute information output means 50 provides a small window 60 on the screen, and displays attribute information in the window.
そして、属性情報出力手段５０が、画面中に小ウィンドウ６０を設け、この中で属性情報を表示する。 - 特許庁 - When the segment is no longer broadcasted, the window B disappears, and an image of the window A is reproduced on the entire display screen 415.
その断片が放送されなくなると、表示窓Ｂが消え、表示画面４１５全体に表示窓Ａの画像が再生される。 - 特許庁 - The window will be staggered with respect to previous windows, and an attempt is made to keep the whole window on-screen.
ウィンドウは以前のウィンドウに対して位置をずらして作成され、全体のウィンドウが画面からなるべく外れないようにします。 - Python - A display part 4 comprises a display screen on the car window of the own vehicle and around the car window FG at least in partly.
表示部４は、搭載される車両の車窓ＦＧおよび車窓ＦＧ周辺の少なくとも一部に表示画面を有する。 - 特許庁 - To provide technology for allowing remote window size change operation while preventing restriction on the remote window size change operation of a shared window by a shared screen display area size.
被共有ウインドウの遠隔ウインドウサイズ変更操作を共有画面表示領域サイズに制限されることなく操作可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁 - To provide a window screen capable of inexpensively and aesthetically satisfying the prevention of condensation of a glass surface and condensation generated in a sash frame, without replacing a glass window, in a window of a house.
住宅の窓に於いて、ガラス窓を入れ替える事なくガラス面の結露 及び サッシ枠に発生する結露防止を、安価に、美的にも満足出来るものを提供する。 - 特許庁 - This double-hung window has a window frame formed by framing the four periphery of an upper frame, a lower frame, and the left and right vertical frames 30, and a paper sliding screen incorporated into the window frame.
上げ下げ窓は、上枠、下枠および左右の縦枠３０を四周枠組みして形成された窓枠と、窓枠内に組み込まれた障子とを備える。 - 特許庁 - Moreover, the user is allowed to customize maximization so that screen division or the display of the window of a desk top can be realized, and that the confirmation processing of any window other than the maximized window can be easily performed.
さらに、最大化もカスタマイズによって、画面分割やデスクトップのウインドウの表示を可能とし、最大化させたウインドウ以外のウインドウの確認、処理を容易にする。 - 特許庁 - A fixed window can be set/canceled corresponding to a screen for each of displayed windows and the window, to which the fixed window is not set, is preferentially erased.
表示されている各ウインドウに、画面対応で固定ウインドウを設定・解除できるようにして、固定ウインドウに設定されていないウインドウを優先的に消去するようにした。 - 特許庁 - To reduce cost by facilitating the replacing work of a window screen and simplifying a shape of the window screen in a vehicle with a roof arranged with the window screen to cover an occupant on a driver's seat from the front between a front part of the roof and a front part of a vehicle body.
ルーフの前部および車体の前部間に運転席上の乗員を前方から覆うウインドスクリーンが配設されるルーフ付き車両において、ウインドスクリーンの交換作業を容易とするとともにウインドスクリーンの形状を単純化してコスト低減を図る。 - 特許庁 - The Build Output window appears at the bottom of the screen and displays relevant status messages.
画面下部に「出力」ウィンドウが表示され、関連する状態メッセージが表示されます。 - NetBeans - This does not delete the object, it just makes the window on screen invisible.
この操作ではオブジェクトは消去されず、スクリーン上のウィンドウを不可視にするだけです。 - Python - The XListInstalledColormaps function returns a list of the currently installed colormaps for the screen of the specified window.
XListInstalledColormapsは指定したウィンドウのスクリーンについて、現在インストールされているカラーマップのリストを返す。 - XFree86 - The drawable indicates the screen and possibly the window class and depth.
ドロウアブルを使ってスクリーンを指示する。 これで同時にウィンドウクラスと深さを示すこともできる。 - XFree86 - Pressing the left mouse button in the image window will cause it to disappear from the screen. Grid
イメージウィンドウで左マウスボタンを押すと、スクリーンからイメージ表示を消すことができる。 - XFree86 - When a reduced monitoring screen 2a is selectively subjected to drag-and-drop operation to the outside of the list window 30, an image displayed in the reduced screen subjected to drag and drop is displayed, while being enlarged by a monitoring image window which is a new window in the display screen 40.
また、縮小された監視画面２ａが一覧ウィンドウ３０の外に選択的にドラッグ＆ドロップされると、ドラッグ＆ドロップされた縮小画面に表示している画像を、ディスプレイ面４０に新たなウィンドウである監視画面ウィンドウにより拡大表示する。 - 特許庁 - To provide a locking structure of a window screen device allowing a screen device to be locked and unlocked easily.
スクリーン装置の係止や係止解除を容易に行うこと等のできる、窓用スクリーン装置の係止構造を提供する。 - 特許庁 - Consequently, the net material having the aluminum film on the surface of the black base material is useful for fittings like a screen door or a screen window.
従って、黒色基材の表面にアルミニウムの膜を有する網材は、網戸や網窓等の建具などに有用である。 - 特許庁 - On an operation screen consisting of a plurality of windows, window information indicating the arrangement of windows in the operation screen is acquired.
複数のウィンドウで構成される操作画面において、操作画面内のウィンドウの配置を示すウィンドウ情報を取得する。 - 特許庁 - Then, on the screen are displayed the tool box 3, preview window 4, writing brush information setting window 5 for setting tools, color setting window 6, a color setting palette 7, control setting window 8, layer setting window 9 for setting the drawing window 2, and a selection range setting window 10.
したがって、画面上には、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、ツールの設定ができる筆情報設定ウインドウ５、カラー設定ウインドウ６、カラーパレット設定ウインドウ７、コントロール設定ウインドウ８と、描画ウインドウ２の設定ができるレイヤ設定ウインドウ９、選択範囲設定ウインドウ１０が表示されるようになる。 - 特許庁 - To provide an image display apparatus and an image display system, for displaying a window on a virtual screen of a computer device onto a shared screen of the image display apparatus, wherein the window can be stored within the shared screen by automatic correction when the window will protrude from the shaped screen.
コンピュータ装置の仮想画面上のウインドウを、画像表示装置の共有画面に表示する画像表示装置若しくは画像表示システムにおいて、ウインドウが共有画面からはみ出そうとした場合に、自動的に補正してウインドウが共有画面内に収めることが可能な画像表示装置及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁 - This window control system for controlling the window stack of the display window of an application operating on at least two frameworks to display one window on one screen is configured by inserting a dummy window between the windows of the different frameworks.
少なくとも２つのフレームワーク上でそれぞれ動作するアプリケーションの表示ウィンドウのウィンドウスタックを制御して、１つの画面に１つのウィンドウを表示するウィンドウ制御システムにおいて、異なるフレームワークのウィンドウ間にダミーウィンドウを挿入した。 - 特許庁 - A window setting control section 23 sets a window such that the screen of a marked area is located entirely or partially in a window having an area narrower than the entire area of the screen, and controls the position of the window in the entire area of the screen such that the image of the marked object is located entirely or partially in the window at all times after the window is set.
ウィンドウ設定制御部２３は、その画面の全領域よりも狭い領域を持つウィンドウ内に注目領域の画面の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に、一旦ウィンドウが設定された後は当該注目物体の画像の全部又は一部が常に当該ウィンドウ内に位置するように当該画面の全領域内における当該ウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁 - To provide a "rear window display device" simultaneously displaying a frontward picture and a rearward picture of one's own vehicle on a rear window screen.
リアウィンドウスクリーンに自車両の前方方向画像と後方方向画像を同時に表示する「リアウィンドウ表示装置」を提供する。 - 特許庁 - The plotting part 40b displays the moving image with the window image composited by a window image composition part 40a in the full-screen mode.
描画部４０ｂは、ウィンドウイメージ合成部４０ａによりウィンドウイメージが合成された動画像をフルスクリーンモードにおいて表示する。 - 特許庁 - If the event window is on the same screen as the root window, the x and y members are set to the coordinates relative to the event window's origin.
イベントウィンドウがルートウィンドウと同じスクリーン上にある場合、x, y メンバにはイベントウィンドウの原点からの相対座標が設定される。 - XFree86 - If focus is PointerRoot, the focus window is dynamicallytaken to be the root window of whatever screen the pointer is on at eachkeyboard event.
\\(bu 5focus がPointerRootの場合はフォーカスウィンドウは動的に決定され、各キーボードイベントが起きたときにポインタがあった任意のスクリーンのルートウィンドウとなる。 - XFree86 - Additionally, in VT102 mode, xterm implements the window-manipulationcontrol sequences from dtterm, such as resizing the window, setting its location on the screen.
それに加えて、VT102 モードでは、xterm はウィンドウのリサイズ、スクリーン内の位置の設定などのdtterm 由来のウィンドウ制御用の制御シーケンスを実装している。 - XFree86 - An operation command input from the GUI screen 300 via the touch screen 23 is converted into a corresponding operation to the window 200 and sent to an application program 110 opening the window 200.
ＧＵＩ画面３００からタッチスクリーン２３により入力される操作コマンドをウィンドウ２００に対する操作へ変換し、ウィンドウ２００を起動しているアプリケーションプログラム１１０に送信する。 - 特許庁 - To provide a cleaning tool for a window screen with excellent workability which can clean a net of the window screen by softly pressing a wiping cloth on the net by suitable force without damaging the net.
拭布を網戸のネットに適度の力で柔軟に押付けることによって該ネットを破損することなく清掃することができる、作業性に勝れた網戸用清掃具を得る。 - 特許庁 - A pad is returned as a window object.A pad is like a window, except that it is not restricted by the screen size, and is not necessarily associated with a particular part of the screen.
パッドはウィンドウオブジェクトとして返されます。 パッドはウィンドウと同じようなものですが、スクリーンのサイズによる制限をうけず、スクリーンの特定の部分に関連付けられていなくてもかまいません。 - Python - A screen monitor 104 records a screen capture command into a script file 113 at the timing of generation of a window during recording of an operation, and calls a screen capture 110.
画面監視部１０４は、操作の記録中にウィンドウが生成されるタイミングで、スクリプトファイル１１３に画面キャプチャコマンドを記録し、画面キャプチャ部１１０を呼び出す。 - 特許庁 - When the button in the screen G1 is clicked, the preview screen GP for user data to be handled by the window corresponding to the button is displayed on a screen G4.
そして、画面Ｇ１内のボタンがクリックされた場合には、そのボタンに対応するウィンドウが取扱うユーザデータについてのプレビュー画面ＧＰを画面Ｇ４に表示する。 - 特許庁 - A roll screen 22 is installed inside the window 4 and a space extending from a fan outlet 20a to an air vent 12a provided in an indoor ceiling 12 near the top of the window is provided between the roll screen 22 and the window 4.
また、窓の内側にはロールスクリーン２２が設置されており、このロールスクリーンと窓の間に、ファン吹出し口２０ａから窓の上部近くの室内天井１２に設けた通気口１２ａまで連続する空間が設けられている。 - 特許庁 - When image data in a mail window 142 are selected while a television broadcast window 14 and the mail window 142 are displayed on a screen of a mobile phone (A3), the image data are automatically reproduced over the entire screen (D1).
携帯電話の画面にテレビ放送用ウインドウ１４と、メール用ウインドウ１４２とが表示されているときに（Ａ３）、メール用ウインドウ１４２内の画像データを選択すると、自動的に画像データを全画面で再生する（Ｄ１）。 - 特許庁 - When the screen door 10 is mounted on the door 20, the sealing tool 22 is demounted from the window frame 21 first of all, and is mounted again on the window frame 21 after press fitting the outer frame 12 of the screen door 10 to the window frame 21.
車両用網戸１０を扉２０に装着するときは、まず、密閉器具２２を窓枠２１から外し、車両用網戸１０の外枠１２を窓枠２１に押し込んだ状態で、密閉器具２２を再び窓枠２１に装着する。 - 特許庁 - An information processing apparatus 100 displays a window screen based on screen information transmitted from a terminal device 110, and transmits a window size finally determined by the size change operation to the terminal device 110 when detecting the size change operation to the window screen.
情報処理装置１００は、端末装置１１０から送信された画面情報に基づくウィンドウ画面を表示し、ウィンドウ画面に対するサイズ変更操作を検知すれば、サイズ変更操作によって最終的に決定したウィンドウサイズを端末装置１１０に送信する。 - 特許庁 - The background color of the Japanese original window 110 is red, and that of the English translate window 120 is blue in the Japanese-English translation screen 100, while the background color of the English original window is blue and that of the Japanese translate window is red in the English-Japanese translation screen.
そして、日英翻訳画面１００の日本文原文ウィンドウ１１０の背景色は赤色、英文訳文ウィンドウ１２０の背景色は青色となり、英日翻訳画面の英文原文ウィンドウの背景は青色、日本文訳文ウィンドウの背景色は赤色となっている。 - 特許庁 - Then, when monitoring data showing an abnormality or a failure is input at a state that the monitoring screen is displayed in the monitoring screen display processing, guidance window display processing for displaying a first guidance window for warning in the screen is performed.
そして、監視画面表示処理で監視画面を表示した状態で、異常又は故障を示す監視データが入力した場合に、警告用の第１のガイダンスウィンドウを画面中に表示するガイダンスウィンドウ表示処理を行う。 - 特許庁 - To enable easy recognition of the state of a window on a screen by setting a general menu item on an operation screen of an operation system.
業務システムの操作画面における汎用メニュー項目を設定し、画面上のウインドウの状況を容易に認識できるようにする。 - 特許庁 - The roll screen 3 for lifting and lowering a shade is installed on a window 2, and an opening degree of the roll screen 3 is instructed by a cooperative control unit 10.
セードを昇降させるロールスクリーン３を窓２に設置し、ロールスクリーン３の開度を協調制御ユニット１０から指示する。 - 特許庁 - To provide a light-shielding screen device capable of performing different light-shielding from conventional one and forming a pattern on a window by a screen.
従来とは異なる遮光を行うことができるうえ、スクリーンによって窓に模様を形成できる遮光スクリーン装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
