Right-click the Sun Java System Application Server node and choose View Admin Console to open the login window in your browser.
「Sun Java System Application Server」ノードを右クリックし、「管理コンソールを表示」を選択して、ブラウザでログインウィンドウを開きます。 - NetBeans
To utilize a plurality of programs in parallel by operating the plurality of programs having windows constituted of window components in a single window like Java Applet (R) operated under a multi-window system and switching and displaying the windows of the plurality of programs by the single window. JAVA Applet(登録商標)のような単一のウィンドウを持つ仮想コンピュータ環境において、ウィンドウ部品で構成されたウィンドウを持つ複数のプログラムを同時に動かすことはできない。 - 特許庁
To operate a focus window by an overlap multiwindow system while viewing multiple windows hidden behind the focus window at the same time. オーバーラップマルチウィンドウシステムにおいて背面に隠れた複数のウィンドウを同時に見ながらフォーカスウィンドウの操作を行う。 - 特許庁
DISPLAY UNIT WITH WINDOW GLASS CLEANING FUNCTION AND MOVING DISPLAY SYSTEM USING SAME 窓ガラス清掃機能付表示器及びそれを用いた移動表示システム - 特許庁
INDOOR ILLUMINATION AND WINDOW DIMMING SYSTEM DIFFICULT TO SEE INSIDE OF ROOM AND BUILDING 室内を望見し難い室内照明・窓調光システム及び建築物 - 特許庁
TREATMENT DEVICE OF WINDOW GLASS MOUNTING PART, ITS TREATMENT METHOD AND VEHICLE ASSEMBLY SYSTEM ウィンドガラス取付部の処理装置、その方法、及び車両の組立システム - 特許庁
METHOD FOR ADAPTING CONTENTION WINDOW FOR GIVEN TERMINAL IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムにおける所定の端末のコンテンションウインドウ適合方法 - 特許庁
TERMINAL UNIT, TWO-WAY DIALOG TYPE SYSTEM, HEADSET, AND MULTI-WINDOW DISPLAY METHOD 端末装置、双方向対話型システム、ヘッドセット及びマルチウィンドウ表示方法 - 特許庁
WINDOW DISPLAY METHOD, TERMINAL UNIT, AND INTERACTIVE SYSTEM INCLUDING THE SAME ウィンドウ表示方法、端末装置及びそれを含む双方向対話型システム - 特許庁
A system kitchen is arranged along a wall part W forming a window 1. 窓(1)が形成された壁部(W)に沿って配置されるシステムキッチン(S)。 - 特許庁
CONTROLLING SYSTEM, CONTROLLING METHOD, AND REMOTE CONTROL UNIT FOR ELECTRIC WINDOW COVER 電動窓カバーの制御システム及び制御方法並びに遠隔制御ユニット - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR LITHOGRAPHY PROCESS-WINDOW-MAXIMIZING OPTICAL PROXIMITY CORRECTION リソグラフィプロセスウィンドウ最大化光近接効果補正のための方法及びシステム - 特許庁
DATA TRANSFER METHOD BETWEEN DATA TRANSFER SYSTEM AND BROWSER WINDOW AND RECORDING MEDIUM データ転送システム、ブラウザウインドウ間でのデータ転送方法及び記録媒体 - 特許庁
It looks like the intruder got into your house through a basement window that wasn't on your alarm system. 犯人は 警報システムの無かった 地下の窓から 侵入したようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TheX WindowSystem was created in the mid-1980s at the Massachusetts Institute of Technology. X ウィンドウシステムは 1980年代半ばにマサチューセッツ工科大学で開発された。 - XFree86
WINDOW-BASED FLASH MEMORY STORAGE SYSTEM, AND ITS MANAGING METHOD AND ACCESS METHOD ウィンドウベース・フラッシュメモリー記憶システムとその管理方法ならびにアクセス方法 - 特許庁
DIAGNOSTIC SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL, NOISE BARRIER, WINDOW GLASS INSTALLATIONS FOR BUILDING, WINDOW GLASS INSTALLATIONS FOR VEHICLE AND MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM OF PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL 太陽光発電パネルの診断装置、遮音壁、建造物用窓ガラス設備、乗物用窓ガラス設備及び太陽光発電パネルの保守管理システム - 特許庁
In addition, the windowsystem that is operated in the virtual machine is operated under management of a terminal windowsystem. 前記バーチャルマシン内でサーバから読込んだウィンドウシステムを動作させ、かつ、前記バーチャルマシン内で動作するウィンドウシステムを端末のウィンドウシステムの管理下で動作させる。 - 特許庁
Since the X WindowSystem is network and protocol independent, there are a wide variety of possible configurations for running X clients and servers on different machines connected by a network.
X Window Systemはネットワークとプロトコルから独立しているため、 ネットワークで繋がれた Xのクライアントとサーバを動かすための設定はかなり幅が広くなります。 - FreeBSD
WINDOW DISPLAY CONTROL PROGRAM OR WINDOWSYSTEM TO AUTOMATICALLY CHANGE DISPLAY SIZE WHEN WINDOW IS TRANSFERRED AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO ACTIVATE THE SAME PROGRAM OR SYSTEM BY COMPUTER IS RECORDED ウインドウ移動時に自動で表示サイズを変更するウインドウ表示制御プログラムまたはウインドウシステム、および前記プログラムあるいはシステムをコンピュータで動作させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
This window control system for controlling the window stack of the display window of an application operating on at least two frameworks to display one window on one screen is configured by inserting a dummy window between the windows of the different frameworks. 少なくとも2つのフレームワーク上でそれぞれ動作するアプリケーションの表示ウィンドウのウィンドウスタックを制御して、1つの画面に1つのウィンドウを表示するウィンドウ制御システムにおいて、異なるフレームワークのウィンドウ間にダミーウィンドウを挿入した。 - 特許庁
To provide a power windowsystem capable of both fine adjustment in the opening/closing of a window in a manual control mode, and reduction in time taken for the opening/closing of the window. マニュアル制御モードにおけるウインドウの微量な開閉調節とウインドウの開閉に要する時間の短縮との両立を図ることのできるパワーウインドウシステムを提供する。 - 特許庁
To verify that the project has been deployed, expand Sun Java System Application Server 9 JBI Service Assemblies in the Runtime window.
プロジェクトが配備されたことを確認するには、「実行時」ウィンドウで「Sun Java System Application Server 9」「JBI」「サービスアセンブリ」を展開します。 - NetBeans
To provide a financial windowsystem capable of surely performing power interlocking processing between a financial window terminal and a cash processor. 金融窓口端末と現金処理機の電源連動の処理を確実に行うことのできる金融窓口システムを提供する。 - 特許庁
A windowsystem 400 controls allocation of a unique window to each of multiple application programs 100 operating concurrently. ウィンドウシステム400は、並行して動作する複数のアプリケーションプログラム100にそれぞれ固有のウィンドウを割り当て制御する。 - 特許庁
To provide a means for eliminating a discrepancy between the actual position of window glass and position information by a sensor in a power windowsystem. パワーウインドシステムにおいて、実際の窓ガラスの位置と、センサによる位置情報との間のずれをなくす手段を提供する。 - 特許庁
AUTOMOBILE ADJUSTMENT SYSTEM, MORE PARTICULARLY CONTROLS FOR AUTOMOBILE WINDOW LIFTER 自動車の調整機構、より詳しくは自動車ウィンドウリフタ、のための制御装置 - 特許庁
To create an X windowsystem picture screen program only by inputting plotting information. 描画情報の入力のみでXウインドウシステム画面プログラムを作成する。 - 特許庁
To provide FFT window synchronization where complexity of an OFDM system is reduced. OFDMシステムの複雑性を低減したFFTウィンドウ同期を提供する。 - 特許庁
SEAL APPEARANCE IMAGE DISPLAY SYSTEM TO MEDIUM, AND PROGRAM FOR WINDOW TERMINAL THEREFOR 媒体への印鑑外観画像表示システムおよびその窓口端末のプログラム - 特許庁
a retail method called sample selling system in which customers shop by making their selection from displayed product samples and after paying for them, pick them up at a window to which they are delivered from an unattended stockroom or warehouse
サンプルセリングシステムという,商品の小売方法 - EDR日英対訳辞書
Given the asynchronous nature of the X WindowSystem, this would cause race conditions. X ウィンドウシステムの非同期性により、これは競合状態を起こすからである。 - XFree86
To provide a windowsystem suitable for effective utilization of a drag and drop operation. ドラッグアンドドロップ操作の有効な活用に適したウィンドウシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic power windowsystem that prevents prolongation of the required time for a window glass to fully open or close, removes the feeling shaking in the window glass, when the window glass begins moving to open or close, and opens the window glass by an arbitrary amount, with only a single operation. 窓ガラスの全開・全閉に要する時間が長くなるのを抑制しつつ、窓ガラスの動き初めのガクガク感をなくすことができると共に、1回の操作のみで窓ガラスを少ない任意の量だけ開放させることができる車両用パワーウインドウ装置の提供。 - 特許庁
Instead of using a fixed size window, the method for the prevention in a wireless communication system by the window based mechanism is used for calculating the window size based on receiver's capacities and configured system parameters. ワイヤレスコミュニケーションシステムにおいて、ウィンドウ型メカニズムによりを防止する方法であって、本発明は、固定サイズのウィンドウではなく、受信端の能力と設定されたシステムパラメータにより、ウィンドウの大きさを計算するものである。 - 特許庁
To provide a frame structure with the heat insulation and safety performance of a windowsystem, wherein the strength thereof is improved while the heat insulation and safety performance of a frame installed in the windowsystem is provided, and construction, secrecy and watertightness of the windowsystem is also improved. 窓システムに設置されるフレームの断熱機能と安全機能を具備しながら強度をアップさせ、窓システムの施工、機密及び水密性をもアップできるようにした、窓システムの断熱機能と安全機能を具備したフレームの構造を提供する。 - 特許庁
X-RAY TRANSMITTING WINDOW, X-RAY ABSORPTION FINE STRUCTURE MEASURING CELL, AND REACTION SYSTEM X線透過窓、X線吸収微細構造測定用セルおよび反応システム - 特許庁
To provide a security system of a power window device capable of ensuring further reliability. 更なる信頼性を確保することができるパワーウインド装置のセキュリティシステムを得る。 - 特許庁
INPUT DEVICE FOR AUTOMOBILE, CONTROL SYSTEM FOR AUTOMOBILE AND IMMOVABLE WINDOW FOR AUTOMOBILE 自動車用入力装置、自動車用制御システム及び自動車用の非可動窓 - 特許庁
X's original development team had worked on another windowsystem prior to writing X.
Xのオリジナルの開発チームは Xを書く前に別のウィンドウシステムを開発していました。 - FreeBSD
For example, X windowsystem and most Visual Basic application programs are event-driven.
たとえば、XウィンドウシステムやほとんどのVisual Basic応用プログラムはイベント駆動型である。 - コンピューター用語辞典
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SCREEN-SAVER WINDOW BREAKTHROUGH BY PRIORITIZED MESSAGE 優先メッセージによるスクリーン・セーバウィンドウのブレークスルーのための方法、システム、及びプログラム - 特許庁
LITERARY WORK REGISTRATION MAIL, MAIL REGISTRATION SYSTEM, AND PRINTED MATTER OF TYPE OF ENVELOPE WITH WINDOW 著作登録メール及び郵送登録システム及び穴開き封筒式印刷物。 - 特許庁
To realize communication quality monitor adopting the sliding windowsystem with a small hardware scale. スライディングウインドウ方式による通信品質監視を小さいハード規模で実現する。 - 特許庁
To provide a display system in which different users can simultaneously listen to audio data associated with image data displayed on a main window and a sub window. メインウインドウ及びサブウインドウに表示された画像データに関連する音声データを別々のユーザが同時に視聴できるようにする。 - 特許庁
WINDOW-SIZE CONTROLLER, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, RADIO CONTROLLER, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING WINDOW SIZE IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL ウィンドウサイズ制御装置、移動通信端末、無線制御装置、移動通信システムおよび移動通信端末におけるウィンドウサイズ制御方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING OBJECT ON ROD IN POWER WINDOWSYSTEM USING ACOUSTIC SIGNAL 音響信号を用いて車両パワーウインドシステムの通路における物体を検出するための方法およびシステム - 特許庁
To provide a system and a method for a help interface which is useful in a window-based computer display system. ウィンドウベースのコンピュータ表示システムで有用なヘルプ・インタフェースのための装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To actualize a display device for monitoring the operation of a decentralized control system which can edit a system message window. システムメッセージウィンドウを編集可能とした分散型制御システムの操作監視用表示装置を実現する。 - 特許庁
To provide a rear window shade for a rear window of an automobile which is simply fitted, and capable of covering a slit of a rear window shelf, and permitting the use of a robust mechanical system. 装備が簡単であると共に、後部ウィンドウシェルフのスリットを覆うことが可能で、頑丈な機械システムの使用を許容する、自動車の後部窓用後部ウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁