「Window」を含む例文一覧(29305)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 586 587 次へ＞- Sessions Window
「セッション」ウィンドウ - NetBeans - INNER WINDOW DEVICE
内窓装置 - 特許庁 - WOODY WINDOW
木質系窓 - 特許庁 - FIXED WINDOW
嵌め殺し窓 - 特許庁 - WINDOW ASSEMBLY
窓組立体 - 特許庁 - LIGHT CONTROL WINDOW
調光窓 - 特許庁 - PROJECTED WINDOW
辷り出し窓 - 特許庁 - STRUCTURE UNDER WINDOW
窓下構造 - 特許庁 - WINDOW COVERING SHEET
窓貼りシート - 特許庁 - MEMBER FOR WINDOW
窓用部材 - 特許庁 - DISPLAY WINDOW
ディスプレイウインドウ - 特許庁 - GLASS LOUVER WINDOW
ガラスルーバー窓 - 特許庁 - WINDOW COMPARATOR
ウインドウコンパレータ - 特許庁 - SKYLIGHT WINDOW DEVICE
天窓装置 - 特許庁 - WINDOW FRAME DEVICE
窓枠装置 - 特許庁 - WINDOW REGULATOR
ウィンドウレギュレータ - 特許庁 - CORNER SASH WINDOW
コーナーサッシ窓 - 特許庁 - POLYGONAL WINDOW
多角形窓 - 特許庁 - STRUCTURE OF WINDOW
窓の構造 - 特許庁 - a window in a car
車の窓 - 日本語WordNet - But this window...
でも この窓...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, look out that window.
窓を見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That window there.
あの窓です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get the window!
行くぞ! 窓だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks. [knock on window]
ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Open the window.
窓を開けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a ticket-window
切符売り場 - 斎藤和英大辞典 - a plum-tree outside my window
窓の梅 - 斎藤和英大辞典 - close the window
窓を閉める - Eゲイト英和辞典 - the north window
北側の窓 - Eゲイト英和辞典 - WINDOW GLASS UNIT
窓ガラスユニット - 特許庁 - Open the window.
窓をあけて。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - INCIDENT AT THE WINDOW
窓の事件 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - PROJECTED WINDOW AND WINDOW STAY
辷り出し窓及び窓ステー - 特許庁 - WINDOW OPENING AND CLOSING DEVICE AND WINDOW
窓開閉装置及び窓 - 特許庁 - HAT WITH WINDOW-RESISTANT PIN (WINDOW PIN)
耐風ピン（風ピン）付き帽子 - 特許庁 - WINDOW MOLDING
ウインドウモールディング - 特許庁 - PROJECTED WINDOW
すべり出し窓 - 特許庁 - WINDOW PANEL ASSEMBLY
窓パネルアセンブリ - 特許庁 - HOLDER WITH WINDOW
窓付きホルダー - 特許庁 - BAND WINDOW MULLION
連窓方立 - 特許庁 - SHUTTER ATTACHED WINDOW
シャッタ付き窓 - 特許庁 - DOUBLE WINDOW FRAME
二重窓枠 - 特許庁 - CONTAINER WITH WINDOW
窓付き容器 - 特許庁 - WINDOW ENVELOPE
窓付き封筒 - 特許庁 - WINDOW FOR BATHROOMS
浴室用窓 - 特許庁 - TRANSOM WINDOW
明かり採り窓 - 特許庁 - WINDOW MADE OF RESIN
樹脂製窓 - 特許庁 - SAPPHIRE WINDOW MATERIAL
サファイア窓材 - 特許庁 - The Navigator Window
「ナビゲータ」ウィンドウ - NetBeans
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
