「With God」を含む例文一覧(711)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • to walk with God
    天に則る - 斎藤和英大辞典
  • God be with you.
    神のご加護を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ' he who wrestles with god.
    "神と闘う者」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The god with two faces?
    2つの顔の神か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to commune with God
    神と心が通う - 斎藤和英大辞典
  • He who fights with god. he who wrestles with god.
    「神を敵に戦う者」 「神と闘う者」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God be with you, felson.
    神と共に フェルソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God is with us!
    神は我々といる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walk with God
    神と歩いてください - 日本語WordNet
  • God is with us!
    神はここにおられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • walk with God
    正しい生活を送る. - 研究社 新英和中辞典
  • God be with you.
    貴方に神の御加護を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God didn't punish me, not with you.
    神は罰しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God damn it, be careful with that!
    ああ くそ 注意しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God doesn't give with both hands
    天は二物を与えず - JMdict
  • God is with us!
    神は我々と一緒だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the Kojin-mono (Noh play with a fierce god) in Waki-noh Mono(Noh play with a god as the main character).
    脇能物の荒神物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the red sauce, the lemon? oh, my god, the garlic.
    赤いソースは レモン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to walk the path of duty―walk with God
    人たるの道を踏む - 斎藤和英大辞典
  • May god be with us.
    神が共にいますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just stop with the whole fire thing! god! it was a mistake!
    火の事は止めて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the power of my earthbound god, that is!
    地縛神の力でな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Worrier of 'Jio-Hachiman' (God of worriers with yellow flags)
    「地黄八幡」の闘将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He who fights with god!
    "神を敵にして戦う者」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God bless them with serenity
    神は二人を祝福する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a god who blesses people with good fortune
    人に福を与える神 - EDR日英対訳辞書
  • You prayed with hate, but god answered you with love.
    神は 愛で答えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God has nothing to do with this!
    神は何の関係もない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God is with us!
    神は我々と一緒だ! 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God! what is going on with you?
    一体どうなってんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shikigami (a fierce god which behaves in accordance with onmyoji (master of yin and yang))
    式神（しきがみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • God blessed him with a daughter.
    神は彼に娘を授けた. - 研究社 新英和中辞典
  • God has answered with love.
    神は 愛で答えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God damn it, daisy. what's the matter with you?
    デイジー どうしちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God is with us.
    神は我々と共におられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They identified him with God.
    彼らは彼を神とみなした。 - Tanaka Corpus
  • They identified him with God.
    彼らは彼を神とみなした。 - Tatoeba例文
  • Oh, my god, strawberry head with frog eyes.
    うわ イチゴ頭で蛇の目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, god, I hit someone with my car.
    誰かを轢いたちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God is the only one with a message.
    神のメッセージは ひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --they were with God.
    ——神さまのみもとにいたのです。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』
  • God, bokh, whatever name you want to call him with, allah, ram, om
    God、 Bokh、呼び方は何でもいいのです、Allahでも、 RamやOmでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • God, bokh, whatever name you want to call him with, allah, ram, om
    god、 bokh、呼び方は何でもいいのです、allahでも、 ramやomでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a name given to a god when addressing him with respect
    敬っていうときの神 - EDR日英対訳辞書
  • You prayed with hate, but god answered you with love.
    あなたは 憎しみで祈りましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody hit a golf ball with a cowardly god of god
    何者かがわしの米神にゴルフボールを打ち込みやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, my god! come with me. i'll take you to a doctor.
    病院に連れて行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to attain the summum bonum of life―become one with God
    人生の至善に達する - 斎藤和英大辞典
  • During our early morning walks with god
    早朝に神と歩きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a holy man with God.
    神の道に従う尊い人だ - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について