「With Key」を含む例文一覧(9023)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 180 181 次へ＞- The latch 7 is arranged in approximately parallel with the key cylinder 4, and changed over from the locked place to the unlocked place through a slider 6 interlocked with the movement of the key cylinder 4 only in the case of the unlocked state of the key cylinder 4 by depressing the movable knob 3.
ラッチ７はキーシリンダー４と略並列に配置され、可動ノブ３の押し操作により、キーシリンダー４の非施錠状態のときだけ該キーシリンダー４の移動と連動するスライダー６を介しロック位置から非ロック位置に切り換えられる。 - 特許庁 - This keyboard 5 is provided with a key top serving as an interface with a user in key inputting and a rubber spring 52 (elastic support) connected to the lower face of the key top 51 and having a hollow (dome-shaped) inside, and the rubber spring 52 is arranged on a membrane sheet 53.
キーボード５は、キー入力の際にユーザとの接点になるキートップ５１と、このキートップ５１の下面と接続され内部が空洞状（ドーム状）のラバースプリング５２（弾性支持体）を有し、ラバースプリング５２はメンブレンシート５３上に設けられている。 - 特許庁 - The key holding implement 15 holding the key K through a through hole K1 of the key or an annular holder 50 comprises a pair of holding bodies 35 each with one end formed as a fixed end and with the other end formed as a free end.
キーＫの通し穴Ｋ１又は環状ホルダー５０を介してキーを保持するキー保持用具１５であり、当該キー保持用具は、一端が固定端とされるとともに他端が自由端として設けられた一対の保持体３５を備えている。 - 特許庁 - When the finger is separated from the touch pad, brought into contact with the key area at an original position again within a set time to press the key area or to release the press after the finger is brought into contact with the cursor area and enters the key area, it is regarded as a cursor control instruction (d).
ｄ．手指がカーソルエリアに接触してキーエリアに進入した後、手指が該タッチパッドを離れ、設定時間内に手指が再度原位置でキーエリアに接触し並びに押圧或いは押圧解除する動作は、カーソル制御命令と見なす。 - 特許庁 - On the other hand, each of the communication terminals 3 that perform the cipher communication with each other, sequentially switches the plurality of pieces of key generation information notified from the key management server 1 and performs the cipher communication with a communicating party using the encryption algorithm notified from the key management server 1.
一方、該暗号通信を行なう通信端末３各々は、鍵管理サーバ１から通知された複数の鍵生成情報を順次切り替え、鍵管理サーバ１から通知された暗号アルゴリズムにより通信相手と暗号通信を行なう。 - 特許庁 - An element of the box-like body with respective operation key switches formed on the surface thereof is formed by injection-molding of a synthetic resin; and a key top of each operation key switch is formed integrally with the element of the box-like body in the injection-molding.
そして、各操作キースイッチが表面に設けられる箱状体の要素が、合成樹脂の射出成形によって形成されたものであり、各操作キースイッチのキートップは、射出成形時に、箱状体の要素と一体的に形成される。 - 特許庁 - Consequently, even if the peripheral edge of the large key top 8 is pressurized, a contact-point pressurizing part 11b which is closest to the point of pressurizing operation is applied with key operation with sure by the pressurizing guiding part 15, resulting in improved reliability in key operation.
従って、大型キートップ８の周縁部を押圧操作しても、押圧誘導部１５によって、その押圧操作された箇所に近接する接点押圧部１１ｂを確実にキー動作させることができ、これによりキー動作の信頼性を高めることができる。 - 特許庁 - The lock-out tools 3 are a key 21 for opening/closing a lock 19 for locking a lock-out multiple lock instrument 17, and a lock type key reel holder 25 wound in a drawable/retractable manner with a filament body 23 with the key 21 fixed to one end.
前記ロックアウト用具３は、ロックアウト用多重ロック器具１７に施錠する錠１９を開閉するための鍵２１と、この鍵２１を一端に固定した線条体２３を引出し・引戻し自在に卷回したロック式キーリールホルダ２５である。 - 特許庁 - To provide a key unit structure constructed by joining a key top on a surface of a key base with adhesive, which can realize adhesive distribution having uniform thickness of the adhesive all over the joining surface without sticking out when they are joined together with the adhesive, and can improve adherence quality.
キーベース表面にキートップを接着剤で接合してなるキーユニットにおいて、両者を接着剤で接合する際に、接合面全体に均一な厚さで、かつ、はみ出しのない接着剤の分布を実現し、接合品質を向上すること。 - 特許庁 - By changing a pitch between two key tops (1-1)-(1-2) connected with the connecting member 20 and a pitch between two key tops (1-3)-(1-4) connected with the connecting member 20, the error of the fixing position of the key tops (1-1)-(1-4) to the case 40 is prevented.
連結部材２０で連結した２つのキートップ１−１〜２間のピッチと、連結部材２０で連結した２つのキートップ１−３〜４間のピッチとを変えることで、キートップ１−１〜４のケース４０への取付位置の誤りを防止する。 - 特許庁 - A keyboard has an arrangement configuration obtained by changing functions of a key of an expanded blank bar or a truncated blank bar, or a key with no blank bar, that is, can change external appearances in accordance with the remapping of the key to a sensor on the pointing device.
拡大した空白バー又は切頭の空白バー又は空白バーが無い状態などのキーの機能の変更した配置構成を有する、すなわち、キーがポインティングデバイス上のセンサに再マッピングされることに応じて、外観の変更が可能なキーボード。 - 特許庁 - This image-forming device is provided with signaling means 8g, 8h and 12, that are operated when the free capacities of areas 5a to 5n are equal to or less than prescribed quantity in the case of collectively performing key macro registration of the plurality of operation keys in the key-macro at a single-touch of key 8a with respect to.
キーマクロワンタッチキー８ａに対して、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録しているときに、領域５ａ〜５ｎの空き容量が所定量以下になったときには作動する報知手段８ｇ，８ｈ，１２を備える。 - 特許庁 - A bayonet key 9a formed on the cylindrical part 9b of a CCD holder 9 is engaged with the bayonet key groove 14b of the drive ring 14, then, with the rotation of the drive ring 14, the drive ring 14 moves backward and forward in the optical axis direction in accordance with the lift of the transition zone 14b2 of the bayonet key groove 14b.
ＣＣＤホルダ９の円筒部９ｂに形成されたバヨネットキー９ａを、ドライブリング１４のバヨネットキー溝１４ｂに嵌合したので、ドライブリング１４は、その回転に伴って、バヨネットキー溝１４ｂの遷移領域１４ｂ２のリフトに応じて光軸方向に進退する。 - 特許庁 - On a keyboard where keys with indication pronunciation devices are arranged, a plurality of keys are depressed with single or a plurality of fingers simultaneously or sequentially within a short period of time or a single key is operated a plurality of times to produce key codes more than the number of arranged keys, and information of key operation is synthetically displayed on a programmable screen keyboard on a display together with the key codes.
表示発音装置をもつキーを配置したキーボードの複数個のキーを、単独あるいは複数の指で同時乃至短時間内に順次押下し、または単独キーを複数回操作することにより、配置されたキーの数より多くのキーコードを生成し、併せてキー操作の情報をデイスプレイ上のプログラマブル画面キーボード上に合成表示する。 - 特許庁 - In the lever switch device for a vehicle, an LED 27 irradiating light with the key-insertion hole 31 of the key cylinder 30 roughly as an irradiation center with the operating lever 1 positioned at a neutral state is provided at a given site with its distance from the key cylinder 30 shorter than a distance between a column cover and the key cylinder 30.
車両用レバースイッチ装置において、操作レバー１にあってキーシリンダ３０からの距離がコラムカバーとキーシリンダ３０との間の距離よりも短くなる所定部位に、操作レバー１が中立位置に位置されている状態でキーシリンダ３０のキー挿入孔３１を略照射中心として光を照射するＬＥＤ２７が設けられている。 - 特許庁 - The most common reason for continuous employment among key persons and key person candidates with high intentions to remain at the same enterprise was that they "feel the work content is rewarding and enjoyable" with nearly 50% of responses for both key persons and key person candidates. This was followed by, "At my current organization I can fully utilize my specialized knowledge and know-how" with about 40% of responses for both groups.
定着意向の高いキーパーソンやその候補者自身の継続勤務の理由については、「仕事内容にやりがいや楽しみを感じているから」と回答した割合がともに5割近く最も高くなっており、次いで「自分の専門性や知識・ノウハウが十分に生かせる組織だから」がともに4割程度となっている。 - 経済産業省 - To provide a ten-key pad allowed to be used together with a small keyboard with a simple constitution.
本発明は、簡単な構成により、小型キーボードと併用できるようにしたテンキーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To enable a key applied to a keyboard apparatus with a mass body to be diverted to the keyboard apparatus with no mass body.
質量体を有する鍵盤装置に適用される鍵を、質量体を有さない鍵盤装置に流用可能にする。 - 特許庁 - The operation of operation keys can be detected with fewer detection ports, compared with the case using a key matrix.
キーマトリクスを用いた場合と比較し、少ない検出ポートでより多くの操作キーの操作を検出することができる。 - 特許庁 - The keyboard with pointing device function 10 is provided with touch pads 100, on respective curved surfaces of key tops 111-1nn.
ポインティングデバイス付きキーボード１０は、各キートップ１１１〜１ｎｎの曲面上にそれぞれタッチパッド１００を備える。 - 特許庁 - A start program decrypting part 106 decrypts the encoded start program with the firmware with the set up key.
起動プログラム復号部１０６は、鍵の設定された前記ファームウェアにより、暗号化された起動プログラムを復号する。 - 特許庁 - HMAC can be used with any iterative cryptographic hash function, e.g., MD5, SHA-1, in combination with a secret shared key.
HMACは,反復型の暗号化ハッシュ関数,たとえば,MD5,SHA-1などと,秘密共用キーとの組み合わせで使用することができる． - コンピューター用語辞典 - A zoom key 32 which a photographer can operate with his (her) left hand is provided at the side surface part of the camera 10 equipped with a zoom lens 12, and a cross key 52 which the photographer can operate with high (her) right hand is provided on the back surface of the camera 10.
ズームレンズ１２を備えたカメラ１０の側面部に、撮影者が左手で操作可能なズームキー３２が設けられ、カメラ１０の背面には撮影者が右手で操作可能な十字キー５２が設けられている。 - 特許庁 - To provide a key operation processor with high operation efficiency by interlocking a key operation system that a company conventionally uses with a system equipped with a function of enabling low-cost electronic commerce.
低コストで電子商取引ができる機能を備えたシステムと、従来企業で利用されている基幹業務システムを連動させて、作業効率の高い基幹業務処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an inking key presetting system capable of making ready in detail with more reliability and presetting an inking key in connection with rapid and reliable pre-inking and printer run-up with a waste of a minimum limit.
より信頼できかつ詳細なメークレディを可能にし、最小限の廃棄物で迅速かつ信頼できるプリインキング及び印刷機ランアップにつながるインキキープリセットを可能にするインキキープリセットシステムを提供する。 - 特許庁 - A decoder 16 at a reception side extracts the key from audio/video data, performs access to the network storage medium 14 in accordance with the location indicated by the key, performs synchronization with audio/video data in accordance with the waiting time and uses the data file.
受信側のデコーダ１６にて、オーディオ／ビデオ・データからキーを抽出し、キーが表す位置に応じてネットワーク・ストレージ媒体１４をアクセスし、待ち時間に応じてオーディオ／ビデオ・データに同期させてデータ・ファイルを使用する。 - 特許庁 - This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.
入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python - The key cover covers only the key of which the erroneous touch is desired to be prevented and work is smoothly proceeded since the erroneous touch is prevented without causing the trouble to other key operations by shortening a side A(1) and making a thickness with which the cover is not brought into contact with the adjacent key in consideration of structure in the personal computer.
ミスタッチを防ぎたいキーのみをカバーするもので、パソコン内部の構造を考慮し側面Ａ（１）を短くし、カバーが隣接するキーに接触しない厚さにすることにより、他のキー操作に支障をきたすことなく、ミスタッチを防げる為作業を円滑にすすめられる事を特徴とする。 - 特許庁 - That is, the virtual hammer is determined to be released from the contact with the key 11, when the tentative displacement is larger than the stationary hammer position corresponding to the key displacement x, and the virtual hammer is determined to be in contact with the key 11, when the tentative position is equal to or smaller than the stationary hammer position corresponding to the key displacement x.
即ち、ハンマ暫定位置が鍵変位ｘに対応する静止ハンマ位置より大きい場合は、仮想ハンマが鍵１１との接触を離脱し、ハンマ暫定変位が鍵変位ｘに対応する静止ハンマ位置と等しいか小さい場合は、仮想ハンマが鍵１１と接触していると判断される。 - 特許庁 - Consequently, when the first slide face 31 of the projection part 30 comes into contact with the contact part 27 and gets over it to give a click feeling at the time of key depression, the click load characteristic to the key is not made sharp as conventional but such key touch is given that the click load may be removed through the key with a click load characteristic describing a slow curve.
従って、押鍵時に突起部３０の第１摺動面３１が当接部２７に当接して乗り越え、鍵にクリック感を付与するときに、従来例のように鍵に対するクリック荷重特性が急峻にならず、緩やかな曲線を描いて鍵に抜ける感じの鍵タッチ感を付与する。 - 特許庁 - The key distributing part 112 reads the decryption key with the user ID as a retrieval key on the condition that the authenticating part 110 authenticates the individual identification information when a distribution request for a decryption key is received together with the individual identification information from the personal digital assistant 10.
キー配信部１１２は、復号キーの配信要求を本人認証情報と共に携帯情報端末１０から受信した場合に、当該本人認証情報を認証部１１０が認証したことを条件に、ユーザＩＤを検索キーとして復号キーを読み出し、携帯情報端末１０に配信する。 - 特許庁 - The control unit allocates the left-hand alphabet keys operated with the left hand of an input operator on the key input device with the QWERTY array to the cross key, and the right-hand alphabet keys operated with the right hand of the input operator on the key input device with the QWERTY array to the number keys.
制御部は、十字キーにＱＷＥＲＴＹ配列のキー入力装置において入力者の左手でキー入力されるべき左手系アルファベットキーが割り当て、数字キーにＱＷＥＲＴＹ配列のキー入力装置において入力者の右手でキー入力されるべき右手系アルファベットキーが割り当てる。 - 特許庁 - This communication equipment is configured to perform personal authentication with a secret key to which any visual input request is not made after authentication is successful with a password, and when the authentication with the secret key is successful, its use is authorized, and when the authentication fails with the secret key, and its use is restricted since it is regarded as unauthorized use.
通信装置は、本人認証において、暗証番号での認証が成功した後に視覚的な入力要求がなされない秘密キーでの認証を行い、秘密キーでの認証が成功した場合は、使用を許可し、秘密キーでの認証が失敗した場合は不正使用として使用制限を行う。 - 特許庁 - A custom plug is equipped with an identification key, and the custom receptacle 3 is equipped with a switch terminal 34 that does not have the state thereof changed when fitting with a normal plug, and that has the state thereof changed when fitting with a custom plug by coming in contact with the identification key.
カスタムプラグには識別キーが設けられており、カスタムレセプタクル３には、ノーマルプラグとの嵌合時には状態変化しない一方でカスタムプラグとの嵌合時には識別キーと接触することにより状態変化するスイッチ端子３４が設けられている。 - 特許庁 - The push button switch is provided with a key top 11 having a push-down part, a contact point 24 arranged at a lower part than the key top 11 and selectively connected by above push-down part and a support mechanism 51 supporting the key top 11 in free movement.
押下部を備えたキートップ１１と、該キートップ１１より下方に配設され、前記押下部によって選択的に接続される接点２４と、前記キートップ１１を移動自在に支持する支持機構５１とを有する。 - 特許庁 - The user terminal 200 measures current position information, generates a decoding key based on the measured current position information and the received key generation numerical value, and decodes the file with the generated decoding key.
利用者端末２００は、現在の位置情報を計測し、計測した現在の位置情報と受信した鍵生成用の数値とに基づいて、復号化鍵を生成して、生成した復号化鍵によりファイルを復号化する。 - 特許庁 - LOCK WITH STRUCTURE HAVING KEY BUILT IN LOCK, HAVING GROOVE ENGRAVED LIKE LABYRINTH IN PART CORRESPONDING TO KEYHOLE, AND MAKING ROD PART CORRESPONDING TO KEY FREELY MOVE ALONG THE GROOVE, AND MAKING KEY OPENED WHEN THE ROD PART REACHES CERTAIN POSITION
鍵が錠前内部に組込まれ、かつ鍵穴に相当する部分が迷路のごとくミゾが彫られ、そのミゾに沿って鍵に相当する棒部分が自在に動き、ある位置に到達したら鍵が開く構造の錠前。 - 特許庁 - The CM selector 105 reads a key word to identify the notified CM, and when it accords with the key word stored in a key word storage 101, it directs the reception controller 103 to select that CM.
ＣＭ選択部１０５は、通知されたＣＭを識別するキーワードを読み出し、キーワード格納部１０１に記憶されているキーワードと一致するとき、受信制御部１０３に当該ＣＭを選択するよう指示する。 - 特許庁 - Not only a master key but also a data protecting device 1 are operated so that a spare key for performing access to the data of the hard disk can be created, and each spare key is individually set with an access right by an authority managing part 16.
マスタキーの他にデータ保護装置１を動作させてハードディスクのデータにアクセスするためのスペアキーを作成可能にし、各スペアキーには、権限管理部１６によって個別にアクセス権を設定するようにする。 - 特許庁 - Thus, the ciphering is carried out while the keys are made different by the rows and the key used to cipher the column items is reciphered with another key to make it difficult to decipher the key, thus actualizing high security.
このように、各行毎に鍵を異ならせて暗号化し、さらに、当該列項目の暗号化に用いられた鍵を別の鍵で再暗号化することで、鍵の解読を困難として高セキュリティ化を実現することができる。 - 特許庁 - A storage means stores an ID different for each non-contact IC device or reader/writer in association with a common key, and performs information communication through the common key encryption using the common key encryption means.
記憶手段は、それぞれの非接触型ＩＣデバイスあるいはリーダ・ライタごとに異なるＩＤと共通鍵とを関連付けて記憶し、共通鍵暗号手段による共通鍵暗号により、情報通信を行う。 - 特許庁 - The server 10 decrypts the encrypted electronic vote data by using the secret key for transmitter which forms a pair with the public key for transmitter held by itself and the public key for receiver received from the server 20.
サーバ１０は、自身が保持する送信者用公開鍵と対になる送信者用秘密鍵と、サーバ２０から受信した受信者用公開鍵とを用いて、暗号化された電子投票データを復号する。 - 特許庁 - The see-saw rocker key 1 is provided with a key top 20 supported in free rocking by a rotating fulcrum 11, and a pair of right and left two-step contact rubber switches 50 pressed down by each of end parts of the key top 20.
シーソーロッカーキー１は、回転支点１１に対して揺動可能に支持されたキートップ２０と、キートップ２０の両端部の各々によって押し下げられる、左右一対の２段式のコンタクトラバースイッチ５０とを備える。 - 特許庁 - To reduce a burden caused by key exchange processing in an information processor to perform a communication, and to enable even equipment limited in calculation resources to exchange a key while keeping compatibility with existent key exchange protocol.
通信を行う情報処理装置の鍵交換処理による負担を軽減し、計算資源が限られた機器においても、既存の鍵交換プロトコルとの互換性を保ちつつ鍵交換を実現することができるようにする。 - 特許庁 - A tongue piece part 35 is provided to cover a connection part 44 of a key substrate 43 and a harness 42 between the key substrate 43 and an upper cover 17, and the tongue piece part 25 is formed integrally with a rubber key 30.
キー基板４３と上カバー１７との間において、キー基板４３とハーネス４２との接続部４４を覆うように舌片部３５を設け、且つこの舌片部３５をラバーキー３０と一体的に形成する。 - 特許庁 - For the input of standard point data S and preset data P, a Set Standard Point key 306 or Preset key 308 is operated, then a numeric value is input with numeric keys 332, and an Enter key 330 is operated.
基準点データＳおよびプリセットデータＰを入力するに際しては、基準点設定キー３０６またはプリセットキー３０８を操作し、次いで、テンキー３３２により数値を入力し、次いで、エンターキー３３０を操作する。 - 特許庁 - In confirmation of the flow of software, data communication history information in execution of data communication with each peripheral device and key type information of a key in detection of pressing-down of the key are written in a log area.
ソフトウェアの流れを確認する場合、各周辺デバイスとのデータ通信が有ったときのデータ通信履歴情報が、キーの押下が検出されたときの当該キーのキー種別情報が、ログ領域にそれぞれ書き込まれる。 - 特許庁 - The key pressing state detecting section 26 detects a pressed pedal key in a plurality of keys equipped with a pedal keyboard 8, and detects a group to which the pedal key belongs in a plurality of groups 43 for dividing the plurality of keys.
押鍵状態検出部２６は、ペダル鍵盤８が備える複数鍵のうちの押鍵されたペダル鍵を検出し、複数鍵を区分する複数グループ４３のうちのペダル鍵が属するグループを検出する。 - 特許庁 - An operation key part 142 of a panel part 140 is equipped with a DVD key 142a for starting and ending DVD processing and an Internet key 142b for starting and ending Internet processing.
パネル部１４０の操作キー部１４２には、ＤＶＤ処理を開始させ、また終了させるためのＤＶＤキー１４２ａと、インターネット処理を開始させ、また終了させるためのインターネットキー１４２ｂを備えている。 - 特許庁 - The housed disks in the disk bank part 3 are ejected from the disk inserting port 1 by the 1st carrying mechanism part 2 with the operation of a disk ejecting key 8a and a disk selecting key 8b which are provided in an operational key part 8.
操作キー部８の有するディスク排出キー８ａとディスク選択キー８ｂの操作によってディスクバンク部３の格納ディスクが第１搬送機構部２によってディスク挿入口１から排出される。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
