「With him」を含む例文一覧(8275)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 165 166 次へ＞
  • Never did talk with him much.
    あんまり話した事ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you get in contact with him?
    連絡の方法があるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And send him off with a smile.
    笑顔で彼を見送りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I played air hockey with him...
    でも彼とエア・ホッケーをしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you train with him?
    君は 彼と練習してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We tried luring him with food.
    餌で誘き寄せようとしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pitch the idea with him myself...
    アイデアを売り込む 彼と私で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You let him go through with the test?
    彼を実験に使ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I spoke with him(, but) to no effect.
    彼と話したがだめだった. - 研究社 新英和中辞典
  • That's a sore point with him.
    そこが彼の痛い所なんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I am disappointed in [with] him.
    あの男にはがっかりしたよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I am on intimate terms with him―on familiar terms with him.
    彼とは別懇の間柄だ - 斎藤和英大辞典
  • What is wrong with him?
    あの人はどこがいけないのか - 斎藤和英大辞典
  • It is no use reasoning with him.
    いくら意見をしても駄目だ - 斎藤和英大辞典
  • I am slightly acquainted with him.
    彼とはいささかの知合いだ - 斎藤和英大辞典
  • He had his wife and family with him.
    彼は妻子携帯であった - 斎藤和英大辞典
  • I am on an intimate footing with him.
    彼とは親密な間柄だ - 斎藤和英大辞典
  • I do not know what to do with him
    あの男には困りきった - 斎藤和英大辞典
  • I am on intimate terms with him―on familiar terms with him.
    彼とは懇意にしています - 斎藤和英大辞典
  • I will ask him to use his influence with the authorities.
    彼に口利きを頼もう - 斎藤和英大辞典
  • I am on intimate terms with him―on familiar terms with him―great friends with him.
    彼とは親しくしている - 斎藤和英大辞典
  • He had his wife and family with him.
    彼は妻子を携えていた - 斎藤和英大辞典
  • I do not know what to do with him
    手のつけようの無い奴だ - 斎藤和英大辞典
  • It is big sum to him―a big sum with him―a big sum in his eyes.
    彼にとっては大金だ - 斎藤和英大辞典
  • I never had any relations with him.
    彼と付き合ったことが無い - 斎藤和英大辞典
  • She fell in love with him.
    彼女は彼に思いを寄せた。 - Tanaka Corpus
  • Something is the matter with him today.
    彼はきょうどうかしている。 - Tanaka Corpus
  • I can't put up with him any longer.
    彼にはもう我慢ならない。 - Tanaka Corpus
  • I accommodated him with money.
    彼にお金を用立ててあげた。 - Tanaka Corpus
  • Could you get in touch with him?
    彼と連絡がとれましたか。 - Tanaka Corpus
  • Make an appointment with him.
    彼と面会する約束をとる。 - Tanaka Corpus
  • Don't keep company with him.
    彼と付き合うのはやめなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is no use arguing with him.
    彼と言い争っても無駄だ。 - Tanaka Corpus
  • I am on good terms with him.
    彼とは仲のよい間柄だ。 - Tanaka Corpus
  • I compromised with him on the matter.
    彼とそのことで妥協した。 - Tanaka Corpus
  • I furnished him with food.
    私は彼に食べ物を与えた。 - Tanaka Corpus
  • I've deposited the papers with him.
    私は書類を彼に預けた。 - Tanaka Corpus
  • She killed him with a knife.
    彼女は彼をナイフで殺した。 - Tatoeba例文
  • I can't put up with him.
    私は彼には我慢できない。 - Tatoeba例文
  • I plan to go ski with him.
    彼とスキーに行くつもりなの。 - Tatoeba例文
  • She fell in love with him.
    彼女は彼に思いを寄せた。 - Tatoeba例文
  • I'll take him with me to the hospital.
    彼を病院に連れて行く。 - Tatoeba例文
  • I can't put up with him any longer.
    彼にはもう我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I accommodated him with money.
    彼にお金を用立ててあげた。 - Tatoeba例文
  • Could you get in touch with him?
    彼と連絡がとれましたか。 - Tatoeba例文
  • Don't keep company with him.
    彼と付き合うのはやめなさい。 - Tatoeba例文
  • It is no use arguing with him.
    彼と言い争っても無駄だ。 - Tatoeba例文
  • I am on good terms with him.
    彼とは仲のよい間柄だ。 - Tatoeba例文
  • I compromised with him on the matter.
    彼とそのことで妥協した。 - Tatoeba例文
  • I furnished him with food.
    私は彼に食べ物を与えた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 165 166 次へ＞

例文データの著作権について