In order to regulate the high voltage output, the output voltage of a current detection circuit 2 for detecting the load current at the secondary side of the transformer T and the reference voltage Vcont are compared by an error amplifier 3, and then the driving voltage VB with which the transformer T is driven is controlled by an error signal obtained as a result of the comparison via a transistor Tra. その際、トランスTの2次側の負荷電流を検出する電流検出回路2の出力電圧と基準電圧Vcontをエラーアンプ3で比較し、その結果得られる誤差信号によりトランスTを駆動する駆動電圧VBをトランジスタTraを介して制御することにより、高圧出力を調整する。 - 特許庁
A residual difference calculation minimum value decision means 15 uses a block in an input image from a current image input means 10 and a block in a reference image scanned by the scanning means 14 to conduct residual difference calculation, the residual difference is compared with a minimum residual difference and when the residual difference is smaller than the minimum residual difference, the minimum residual difference is updated. 残差計算・最小判定手段15は、現画像入力手段10から入力された入力画像中のブロックと、走査手段14によって走査される参照画像中のブロックとを用いて残差計算を行ない、最小残差と比較し、残差が最小残差より小さい場合には最小残差を更新する。 - 特許庁
This method for allowing a portable wireless device (102) to print print contents by using a print device (106), comprises a step for the portable wireless device to establish a wireless communicating link with the print device, a step for the portable wireless device to transmit reference indicating location (114) of the print contents, and a step for the print device to print the print contents from the location. ポータブル無線装置(102)が印刷装置(106)を使用して印刷コンテンツを印刷する方法であって、ポータブル無線装置が、印刷装置と無線通信リンクを確立することと、ポータブル無線装置が、印刷コンテンツのロケーション(114)を示すリファレンスを伝達することと、印刷装置が、ロケーションから印刷コンテンツを印刷することとを含む。 - 特許庁
On a fixture 1 for verifying mounting accuracy that is mounted at a region on a stage 800 of a mounting device where a circuit board is mounted, positions of mounting reference points A and B provided on the surface for mounting parts B1 and B2 under the mounted state, and positions of mounting position verifying points P1 and P2 are recognized with an electronic microscope. 実装装置のステージ800上の回路基板が載置される部位に載置した実装精度確認用冶具1上に、実装した状態の部品B1,B2の搭載面上に設けた実装基準ポイントA、Bとの位置と実装精度確認用冶具1の実装位置確認ポイントP1、P2の位置とを電子顕微鏡2により認識する。 - 特許庁
An animal suffering from diabetic nephropathy or an animal having a high future sideration risk is allowed to ingest a substance to be examined and the concentration of at least one of eight kinds of marker substances in the body fluid of the animal is compared with a reference value to evaluate the improving effect of diabetic nephropathy possessed by the substance to be examined or the reduction effect of the future sideration effect. 糖尿病性腎症を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における8種のマーカー物質の少なくとも1つの濃度を基準値と比較し、被験物質が有する糖尿病性腎症の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁
A signal converting circuit 6 converts an input signal of a measurement object into a pulse signal with a pulse width corresponding to a period of the input signal, a first timer 50a counts the pulse width using a timer period generated on the basis of the reference frequency generated by the clock device 7, and a microcomputer 50 calculates the period of the input signal using the count value. 信号変換回路6は計測対象の入力信号の周期に応じたパルス幅のパルス信号に変換し、このパルス幅を第1のタイマ50aはクロック装置7で発生した基準周波数に基づいて生成したタイマ周期を用いてカウントし、マイコン50はこのカウント値を用いて入力信号の周期を算出する。 - 特許庁
To provide a paper money identifying device, with which paper money clogging is prevented by surely deciding the state of 'double paper money' on an early stage, dropping from the device can be prevented when conveying paper moneys in a dispensing direction and a comparative reference value to be used for deciding 'double paper money' can be easily updated into optimal value. 「紙幣2重」の状態を早い段階で確実に判定できるようにして紙幣詰まりを防止するとともに、紙幣を払出方向に搬送する場合には装置からの抜け落ちを防止できるようにし、かつ、「紙幣2重」の判定に用いる比較基準値を容易に最適値に更新できるようにした紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁
A reference request accepting part 1f, when requested from a secondary examination site terminal 5 to refer to medical checkup information, obtains primary examination identification information and secondary examination physician identification information from the secondary examination site terminal 5, the primary examination identification information being associated with medical checkup information requested to be referred to, the secondary examination physician identification information specifying a physician in charge of the secondary examination. 参照要求受付部1fは、二次検査先端末5から健康診断情報の参照が要求されるときに、この参照が要求された健康診断情報に対応付けられた一次検査識別情報と二次検査医を特定する二次検査医識別情報とを二次検査先端末5から取得する。 - 特許庁
The storage control device is provided with a code extracting and converting part converting a first code indicating a vendor name or a device name of the external storage control device obtained on the basis of reference data sent from the external storage control device, into a second code indicating the actual vendor name or the device name of the external storage control device. 外部記憶制御装置から送信される照会データに基づき得られる当該外部記憶制御装置のベンダ名及び又は装置名称を表す第1のコードを、当該外部記憶制御装置の実際のベンダ名及び又は前記装置名称を表す第2のコードに変換するコード抽出変換部を記憶制御装置に設けるようにした。 - 特許庁
A comparison unit 31 comprises: a differential amplifier which comprises a first input terminal electrically connected with a unit pixel via a first capacitative element and a second input terminal to have the reference signal inputted thereto and compares a voltage at the first input terminal and that at the second input terminal; and a reset unit which resets the voltages at the first input terminal and the second input terminal. 比較部31は、第1の容量素子を介して単位画素と電気的に接続された第1の入力端と、参照信号が入力される第2の入力端とを有し、第1の入力端および第2の入力端の電圧を比較する差動アンプ部と、第1の入力端および第2の入力端の電圧をリセットするリセット部とを有する。 - 特許庁
An inverting amplifier 7 with a gain of unity inverts the output of a 2nd current voltage conversion circuit 9 that has a DC and AC circuit characteristic the same as that of a 1st current voltage conversion circuit 8, and gives the inverted output to a differential amplifier 1 as a reference voltage so as to reduce an offset voltage produced in the 1st current voltage conversion circuit 8. 第1の電流電圧変換回路8と同一の直流および交流回路特性を持つ第2の電流電圧変換回路9の出力を利得1倍の反転増幅器7で反転し、差動増幅器1に基準電圧として与えることによって、第1の電流電圧変換回路8において発生するオフセット電圧を小さくする。 - 特許庁
An arithmetic processing part 102 generates a correction gate polysilicon layer from the positional relation between a diffusion layer and an original gate polysilicon layer which constitute a transistor, based on original data for transistor configuration input from an input part 101 and a design reference stored in a storage part 103, and an output part 104 outputs the generated correction gate polysilicon layer, together with the original data. 入力部101から入力されたトランジスタ構成のオリジナルデータと記憶部103に記憶されている設計基準に基づいて、演算処理部102にてトランジスタを構成する拡散層及びオリジナルゲートポリ層の位置関係から補正のゲートポリ層が発生し、発生した補正のゲートポリ層がオリジナルデータと共に出力部104から出力される。 - 特許庁
According to an application program a2, a packet transmission program b3 for test of the virtual computer B sends communication packets sequentially according to the procedure of a previously created internal state/communication packet correspondence table b4, withreference to the internal state information a1', and simulates the virtual network 2. アプリケーションプログラムa2により仮想計算機Bの試験用パケット送信プログラムb3は、情報共有メモリ領域3にコピーされた仮想計算機Aの内部状態情報a1’を参照して、予め作成された内部状態・通信パケット対応表b4の手順に従って順次通信パケットを送出して仮想ネットワーク2のシミュレーションを実施する。 - 特許庁
To provide a fingerprint acquiring method using a linear fingerprint detecting sensor capable of restoring a more accurate fingerprint image by dividing a fingerprint image into a plurality of areas, calculating an optimum adjustment point of each divided area and compensating the distorted fingerprint image in a horizontal, vertical or turning direction with the adjustment point as reference. 指紋の画像を複数の領域に分割して各分割領域の最適な調整点を算出し、その調整点を基準にして歪んだ指紋画像を水平または垂直方向、回転方向に補償させることにより正確な指紋画像を復元できるようにした指紋検出リニアセンサーによる指紋採取方法を提供する。 - 特許庁
This data receiving circuit for a non-contact bus system is provided with an input terminal 10 for inputting a polar RTZ signal, a reference voltage supply wire 11, voltage comparators 12 and 13 having a preliminarily set offset voltage Voffs, an RS-FF 14 and an output terminal 15. 非接触バスシステム用のデータ受信回路において、非接触バスと接続され、有極性RTZ信号を入力するための入力端子10と、基準電圧供給配線11と、予め設定されたオフセット電圧Voffsを持つ電圧比較器12、13と、RSフリップフロップ(RS−FF)と、出力端子15を備えている。 - 特許庁
Then, in a failure determination step, it detects that a failure occurs in the stationary engine when determination data X(i) calculated in accordance with the rate of the generation output data W(i) at the determination time to the generation output assumed value Ws(i) at the determination time or a difference therebetween is out of a preset reference range A. 次いで、異常判定ステップにおいては、判定時点における発電出力データW(i)と判定時点における発電出力想定値Ws(i)との比率もしくは差分に基づいて算出した判定データX(i)が、所定の基準範囲A内を外れたとき、定置式エンジンに異常が発生したことを検出する。 - 特許庁
A small region similarity calculating means 121 compares the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing an inquiry image with the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing a reference image by making the small region featured value group validity act, and calculates the similarity of the featured values of every small region. 小領域類似度算出手段121は、問合せ画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量と、参照画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量を、小領域特徴量群有効度を作用させて比較して、各小領域ごとの特徴量の類似度を算出する。 - 特許庁
A discharge controller 130 periodically computes the quantity of dispersion of electromotive force among the battery blocks, based on each measured terminal voltage, in parallel with the measurement of each terminal voltage by the voltage measuring part 120, and orders the discharge part 110 to discharge the battery block highest in electromotive force, in case that the quantity of dispersion is over the first reference quantity. 放電制御部130は、電圧測定部120による各端子電圧の測定と並行して、測定された各端子電圧に基づいて電池ブロック間の起電力のばらつき量を周期的に算出し、ばらつき量が第1基準量を超える場合に、最も起電力が高い電池ブロックの放電を放電部110に指示する。 - 特許庁
A drawing information processing section 2 of a drawing apparatus 6 stores, in a pattern table 31 of a database 3, a reduction scale of a logo used for telop or a profile of the telop and when using the same logo for new telop creation later, the pattern table 31 is read out, compared for referencewith a profile of telop to be newly designed or the like and re-utilized for telop editing. 作画装置6の作画情報処理部2は、データベース3のパタンテーブル31にテロップに用いたロゴの縮小率や、テロップのプロファイルを記憶し、後から同じロゴを新たなテロップ作成に用いる時、パタンテーブル31を読み出して新しく設計するテロップのプロファイル等と比較参照してテロップ編集に再利用する。 - 特許庁
The electronic camera employing a semiconductor image pickup element is provided with a recording means 20 that records an image on a recording medium 29, an image selection means 20 that selects one image or more satisfying a prescribed reference from a plurality of images in the recording medium, and processing means 20, 21 that execute a prescribed processing in relation to the image selected by the image selection means. 半導体撮像素子を用いた電子カメラにおいて、記録媒体29に画像を記録する記録手段20と、記録媒体内の複数画像から所定の基準を満たす1以上の画像を選択する画像選択手段20と、この画像選択手段により選択された画像に関連して所定の処理を実行する処理手段20,21とを備える。 - 特許庁
Optical component positioning reference parts (positioning parts 106, 108 and 110) being parts for supporting the optical components (fθ lenses 32, 34 and a cylindrical mirror 36) and a scanning optical system component holding side plate 70 provided with a fixing standard for abutting onto a main body base 22A are formed by a sheet metal pressing 1 process and this is welded to the main body base 22A. 光学部品(fθレンズ32,34、シリンドリカルミラー36)を支持する部分である光学部品位置決基準部(位置決部106、108、110)及び本体ベース22Aに当接する取付基準を備えた走査光学系部品保持側板70を、板金プレス1工程により成型し、これをプレス板金製の本体ベース22Aに溶接する。 - 特許庁
The exposing optical systems 12a and 12b are almost symmetrically arranged withreference to the image forming/supporting surface 120a passing through the center axis of the photoreceptor drum 10, and also, a laser light source constituting the systems 12a and 12b, a polygon mirror 121A, f-θ lenses 123a and 123b are arranged near the image forming/supporting surface 120a. 感光体ドラム10の中心軸を通る像形成支持面120aに対し、ほぼ対称に露光光学系12a、12bを配すると共に、像形成支持面120aの近傍に露光光学系12a、12bを構成するレーザ光源、ポリゴンミラー121A、f−θレンズ123a、123bを配設したことを特徴とする。 - 特許庁
When the number of responses with respect to setting commands from the slave units exceeds a transmission system discrimination number that is a reference for selecting a transmission form, the master unit transmits the response by a multi-cast transmission system, or when the number of responses is the transmission system discrimination number or below, the master unit transmits the responses by a uni-cast transmission system. 複数の子装置からの設定コマンドに対するレスポンスの数が、送信形態を選択するかの基準となる送信方式判断基準数を超えている場合には、親装置はレスポンスをマルチキャスト送信方式で送信し、レスポンスの数が該送信方式判断基準数以下の場合には、レスポンスをユニキャスト送信方式で送信する。 - 特許庁
The eyeglass lens machining device includes a means for inputting oval contour data, and a means for measuring the lens contour based on the oval contour data, and measures the lens contour starting from a point at which the radial length of the oval contour is the largest withreference to the optical center, oval center, or chuck center of the lens, as an oval contour measurement starting location. 眼鏡レンズ加工装置は、玉型形状データを入力する手段と、玉型形状データに基づいてレンズ形状を測定する手段を備え、レンズの光学中心、玉型中心又はチャック中心を基準とした玉型形状の動径長が最大となるポイントを玉型形状上の測定開始位置としてレンズ形状を測定する。 - 特許庁
A luminance correction part adjusts an output luminance level to the same input luminance level so that a pixel with a distance farther from a center pixel, etc. becomes relatively larger to an output luminance level of a reference pixel on the basis of the center pixel, etc. in the liquid crystal display panel 1 in each pixel data contributing to brightness and darkness of a video image of an inputted RGB signal. 輝度補正部は、入力したRGB信号の映像の明暗に寄与する各画素データにおいて、同じ入力輝度レベルに対する出力輝度レベルを、液晶表示パネル1内で中心画素等を基準として、そこからの距離が遠い画素ほど基準画素の出力輝度レベルに対して相対的に大きくなるように調整する。 - 特許庁
In the image forming apparatus constituted so that a plurality of developing cartridge including the image carrier are arrayed, bearing members bearing both ends of the image carrier are respectively arranged on both sides of a main body side plate, and the respective bearing members are aligned and fixed by using an assembly tool with a side plate (fixed surface) for fixing an exposure means as reference. 複数の像担持体を含む現像カートリッジを並べる構成になっている画像形成装置において、本体側板の両側に像担持体の両端を受ける受け部材をそれぞれ配置し、それぞれの受け部材を露光手段を固定する側板(固定面)を基準として、組立治工具を用い、位置をあわせて固定する構成にする。 - 特許庁
A position in a prescribed designated region is transfomed into virtual coordinates of the moving picture for an optional time when the moving picture is reproduced and displayed within the prescribed region, the transformed virtual coordinates are stored in a storage means in cross-reference with frames of the moving picture, and the effect is given to the moving picture on the basis of the virtual coordinates stored in the storage means. 動画像が所定領域内に再生表示されている任意の間、指定された所定領域内の位置を動画像の仮想座標に変換し、変換された仮想座標を動画像のフレームと対応付けて記憶手段に記憶し、記憶手段に記憶された仮想座標に基づいて動画像に効果を付加する。 - 特許庁
To provide a device reproducing a three-dimensional dynamic image by holography, the device having a simple system configuration that directly reproduces a high-quality three-dimensional moving image, with a wide-viewing angle by using an in-line hologram recorded by phase shift digital holography and that separates and reproduces a real image from the reference light and the conjugate image. 本発明は、ホログラフィによって3次元動画像を再生する装置に関し、位相シフトデジタルホログラフィによって記録されたインラインホログラムを用いて視野角の広い高画質の3次元動画像を直接的に再生し、しかも参照光および共役画像から分離して実画像を再生する簡単なシステム構成の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The current detection part 6 is composed of a resistor to branch the current flowing through the fuse 5, an amplifier to amplify a voltage produced between both the ends of the resistor, a rectifying circuit to rectify the output signal of the amplifier, and a comparator that compares the output of the rectifying circuit with a reference voltage and outputs the comparison result as a deterioration detection signal. 電流検出部6は、ヒューズ5に流れる電流を分流する抵抗、その抵抗の両端に生じる電圧を増幅する増幅器、増幅器の出力信号を整流する整流回路、整流回路の出力と基準電圧とを比較してその結果を劣化検出信号として出力する比較器により構成される。 - 特許庁
The electronic document security system has a function for setting an access level for each part of an electronic document, dynamically acquires a user list by using a card reader 100 and can perform access limitation corresponding to a change in a situation by controlling an output at the spot withreference to the access level set in each part of the electronic document and the acquired user list. 電子文書の部分ごとにアクセスレベルを設定する機能を有し、カードリーダ100を用いて、ユーザリストの動的な取得を行い、電子文書の部分毎に設定されたアクセスレベルと、取得したユーザリストを参照してその場の出力を制御することによって状況の変化に対応したアクセス制限をかけることが可能となる。 - 特許庁
Since each year, month, date, the genre 61 of the television program displayed in the genre display frame 52, and the thumbnail image 56 displayed in the thumbnail display frame 53 are associated with one another by the icons 60, the genre and the recording date and time of the program, etc. of the program recorded on the reference date where a cursor 59 exists are easily known. カレンダ情報51の各年月日、種別表示枠52に表示されているテレビジョン番組の種別61、サムネール表示枠53に表示されているサムネール画像56は、アイコン60によって対応づけられているので、カーソル59が存在する基準日に録画された番組の種別や録画日時等を容易に把握できる。 - 特許庁
The module has a semiconductor amplifier element chip 3 containing a power amplifier circuit, upper layer leads 4a forming a signal transmission line, lower layer leads 4b forming a reference potential conductor pattern, a plurality of conductive wires 6 for electrically connecting the upper layer leads 4a with the lower layer leads 4b, and a seal 7 for sealing them. 電力増幅回路を内蔵した半導体増幅素子チップ3と、信号用の伝送線路を構成する上層リード4aと、基準電位用の導電パターンを構成する下層リード4bと、上層リード4aと下層リード4bとを電気的に接続する複数の導電性ワイヤ6と、それらを封止する封止部7とを有する。 - 特許庁
In this registration information acquisition system 1, a storage part 2 records a plan recorded with a lot and a lot number of each land inside a prescribed area division on residence display, and stores a plan file recording geographic latitude and longitude corresponding to at least one known position on the plan and a direction of a reference direction of the plan in each plan. 登記情報取得システム1において、記憶部2には、住居表示上の所定の地域区分内の各土地の区画と地番が記載された図面を記録するとともに、図面ごとに、図面の基準方位の向きと、図面上の少なくとも一点の知れたる位置に対応する地理上の緯度および経度を記録している図面ファイルが、格納されている。 - 特許庁
The communication apparatus includes: a table information storage section 104 for storing table information specifying a link layer fame length in cross referencewith a mobile speed and the number of multi-paths; a frame length searching section 103 for searching the link layer frame length corresponding to the detected mobile speed and the number of multi-paths and adaptively revising the link layer frame length. 通信装置は、移動速度及びマルチパス数に対応付けてリンク層フレーム長を規定したテーブル情報を蓄積するテーブル情報蓄積部104と、検出された移動速度及びマルチパス数に対応するリンク層フレーム長を検索するフレーム長検索部103とを有し、リンク層フレーム長を適応的に変更する。 - 特許庁
When a sensor voltage signal indicating the present voltage condition of fire sensors 400, 401 and 402 is inputted, a control part compares a level of the sensor voltage signal with a reference voltage level, and produces a disconnection control signal or a fire control signal respectively indicating the disconnection of the lines connecting the fire sensors 400, 401 and 402 or the occurrence of the fire. 火災感知器400、401、402の現在の電圧状態を示す感知器電圧信号が入力されると、制御部は感知器電圧信号のレベルを基準電圧レベルに比較して、火災感知器400、401、402を連結するラインの断線または火災発生を各々示す断線制御信号または火災制御信号を発生する。 - 特許庁
To provide an embroidery machine forming an embroidery pattern on a work cloth in such a manner as having a preset and predetermined positional relation with at least two reference marks, forming the embroidery pattern and a printed pattern on the work cloth in a preset and predetermined positional relation and improving the quality of the combined patterns. 加工布において少なくとも2つの基準マークに対して予め設定された所定の位置関係となるように刺繍模様を形成し、加工布に刺繍模様と印刷模様とを予め設定された所定の位置関係となるように形成し、これら複合模様の品質を高めることができる刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁
An input limiting unit 317 varies a limit value of the input current according to the input voltage and when the input current exceeds the limit value I2, a driver 312 temporarily or completely stops signals 321 and 322 with a signal V3 from the input limiting unit 317 without reference to states of driving signals 331 and 332 from the CPU 400. 入力制限部317が入力電圧に応じて、入力電流の制限値を変化させ、入力電流が制限値I2を超えた場合に、CPU400からの駆動信号331,332の状態に拘わらず、入力制限部317からの信号V3により駆動部312が信号321,322を一時的にもしくは完全に停止させる。 - 特許庁
The detected data is compared withreference data stored in a storage means 11 and when a control means 8 makes a decision that the copy machine has returned back to a state before failure (repair has ended completely), a failure processed signal is transmitted automatically to a host computer 4 for managing failure by a PHS communication means 2. そして、その検出データと記憶手段11内に記憶された基準データとが比較され、複写機が故障前の状態に戻った(修理が完全に終了した)と制御手段8によって判断されると、自動的に故障処理済み信号がPHS通信手段2によって故障管理用ホストコンピュータ4に送信される。 - 特許庁
To provide a method and device, which concurrently compensate the influence of a feed control error, and the synchronous deflection and asynchronous deflection of a turn table and then form a high accurate constant linear speed and constant track pitch spiral-shape of high density information track on an optical original disk withreference to the strictly accurate CLV driving command pulse row. 本発明は、厳密に正確なCLV駆動指令パルス列を基準に、送り制御誤差及び、ターンテーブルの同期振れ・非同期振れの影響を同時に補償し、光ディスク原盤上に、高精度な等線速・等トラックピッチスパイラル状の高密度情報トラックを形成するための方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve reduced controllability of soft switching due to variation in time difference between an instruction to a main switch Sm to switch to an ON state and actual switching of its switching state, where switching of the main switch Sm to ON state is soft-switched through control of a delay that occurs in switching timing to ON state with respect to reference timing. メインスイッチSmのオン状態への切り替えタイミングが基準タイミングに対して有する遅延時間の制御によってオン状態への切り替えがソフトスイッチングとされるものにあって、メインスイッチSmに対するオン状態への切り替え指令と実際のスイッチング状態の切り替わりとの時間差のばらつきによってソフトスイッチングの制御性が低下すること。 - 特許庁
A transmission power ratio estimating part 305 selects a plurality of power ratios corresponding to the values shifting a plurality of preset reference values corresponding to a corrected value transmitted from the base station device as candidate values and estimates one of candidate values as a transmission power ratio transmitted by the base station device on the basis of the relationship with the average received power ratio. 送信電力比推定部305は、予め設定された複数の基準値を、基地局装置から送信される補正値によりシフトさせた値に対応する電力比を候補値として複数選択し、平均受信電力比との関係に基づいて候補値の中の1つを基地局装置が送信した送信電力比として推定する。 - 特許庁
The device can measure the travel fuel consumption of the vehicle concerning the plural kinds of fuel consumption measuring conditions to thereby totally evaluate the fuel consumption of the vehicle based on the fuel consumption under the various conditions, especially the measured result is compared with a prescribed reference value so as to accurately grasp a fuel consumption characteristic of a ones own car. 本発明によれば複数種類の燃費計測条件について車両の走行燃費が計測されることから、様々な条件下での燃費に基づいて総合的に車両燃費を評価することができ、特に計測結果を所定の基準値と比較することで自車の燃費特性を的確に把握することができる。 - 特許庁
(5) Where the applicant complies with the request referred to in subsection (4), the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the missing drawings and where the applicant does not so comply, the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the application and make no reference to the said drawings. (5)出願人が(4)にいう要求を遵守したときは,登録官は,欠落していた図面を受領した日を出願日として記録しなければならず,かつ,出願人がそのように遵守しなかったときは,登録官は,出願書類受領の日を出願日として記録しなければならず,前記図面へは言及しないものとする。 - 特許庁
(ii) Second, with regard to the difference (ii) above, because sealing the external lens of a vehicle light to the housing is a well-known art to the extent needless to cite reference, it is within the range of design variation for a person skilled in the art to seal the lens (64) to the casing (34) in the invention cited in D1.
(ii)次に、上記相違点(ii)についてであるが、乗り物用のライトの技術分野において、外部のレンズをハウジングに密着させることは例示するまでもなく周知の技術にすぎず、引用文献1に記載された発明において、レンズ(64)をケーシング(34)に密着させるようにすることは当業者が適宜設計し得ることである。 - 特許庁
The voltage current converter 4 includes a first input end In1 connected to the output of the sensor unit 2 and a second input end In2 applied with the reference voltage Vref, and outputs, from an output end To, the current of the extent corresponding to the voltage difference occurring between both first and second inputs ends In1 and In2 is output. 電圧電流変換器4は、センサ部2の出力に接続された第1の入力端In1と、基準電圧Vrefが印加された第2の入力端In2とを具備し、第1および第2の両入力端In1,In2間に生じた電圧差に相当する大きさの電流を出力端Toから出力する。 - 特許庁
By transmitting and receiving the IC card information among the terminal, facility, distributed processing computer and host computer, the health condition of the user identified with the IC card information is determined on the basis of reference values set by operating the terminal beforehand, and the utilization of the facility is restrictively managed according to the determined health condition of the user. 端末及び設備と、分散処理コンピュータと、ホストコンピュータとの間でICカードの情報のやりとりを行うことにより、ICカードの情報で特定される利用者の健康状態を端末の操作により予め設定された基準値をもとに判定し、判定した利用者の健康状態に応じて設備の利用を制限可能に管理する。 - 特許庁
The dissolved-ozone concentration meter is provided with a light source 1 which emits light having a wavelength near 290 nm, a flexible tube 2 composed of a material transmitting the light, a transmitted-light detector 3 which receives the light transmitted inside the tube 2 and a reference-light detector 4 which receives the light directly without being passed inside the tube 2. 290nm付近に波長を有する光を放射する光源1と、前記光を透過する材料からなる可撓性のチューブ2と、前記チューブ2内を透過した前記光を受光する透過光検出器3と、前記光を前記チューブ2内に通すことなく直接受光する参照光検出器4とを備えている。 - 特許庁
This control device is used in the internal combustion engine provided with a blowby gas circulation device for returning blowby gas to an intake system in which when the difference from the reference value of a parameter (a feedback correction value FAF) indicating the concentration state of air-fuel mixture in a combustion chamber becomes larger than a predetermined value, abnormality of the fuel supply system is diagnosed. この制御装置は、ブローバイガスを吸気系へ還流させるブローバイガス還流装置が設けられ、かつ燃焼室内における混合気の濃度状態を表すパラメータ(フィードバック補正値FAF)の基準値からのずれ量が所定値よりも大きくなると燃料供給系統が異常であると診断される内燃機関に用いられる。 - 特許庁
The control unit 20 comprises: a camera 17 for recognizing a substrate for imaging each kind of mark on the substrate; and a main control means 21 for comparing a reference image imaged in advance before packaging the part with an image imaged immediately before packaging the part for discriminating the presence or absence of foreign matters to the packaging position of the part. また、制御装置20は、基板上の各種マークを撮像するための基板認識用カメラ17と、部品実装に先立って予め撮像しておいた基準画像と、部品実装直前に撮像した画像とを比較することにより、部品の実装位置に対する異物有無の判別を行う主制御手段21とを含んでいる。 - 特許庁
The angle of inclination of a magnetic field strength H, passing a part between a tooth 6 and a tooth 6, is formed at a nearly identical angle withreference to the radial direction which passes the center of the rotor 1, and the iron loss of the motor is low by making use of the magnetic field strength efficiently. 本発明は、ロータ1とロータ1に対向して配置したステータ2とを備えた電動機において、ティース6とティース6を通過する磁界強度Hの傾斜角度を、ロータ1の中心を通る半径方向に対して、ほぼ同じ角度として形成されているものとし、磁界強度を有効に利用して低鉄損の電動機を提供しようとするものである。 - 特許庁