「With reference」を含む例文一覧(17000)

<前へ 1 2 .... 327 328 329 330 331 332 333 334 335 .... 339 340 次へ>
  • The oxygen sensor is provided with the detection part in which a pair of porous platium electrodes composed of the measuring electrode 4 and a reference electrode 3 are formed at least on outer and inner opposite surfaces of a zirconia solid electrolyte substrate 2.
    ジルコニア固体電解質基体2の、少なくとも内外面の対向する表面に測定電極4と基準電極3からなる一対の多孔性の白金電極を形成した検知部を具備する酸素センサであって、少なくとも測定電極4とジルコニア固体電解質基体2との間にジルコニアからなる厚さが10〜200μm、気孔率が7〜30%の多孔質層11を介在せしめる。 - 特許庁
  • (iii)-2 Hybrid inertial navigation systems with internally stored global satellite navigation systems used for attitude sensing, guidance or control or data reference navigation systems (hereinafter in this Article "specific navigation systems") in which mean error radius after loss of data from a specific navigation system after normal alignment is less than 10 meters per four-minute period or components thereof
    三の二 姿勢検知、誘導若しくは制御のための全地球的衛星航法装置若しくはデータベース参照航法装置(以下この条において「特定航法装置」という。)を内蔵しているハイブリッド慣性航法装置であって、ノーマルアライメント後における特定航法装置からのデータの喪失後の平均誤差半径が四分間につき一〇メートル未満のもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) In lieu of the delivery of the Bondholders' Meeting Reference Documents and Proxy Cards under the provisions of the preceding paragraph, the Convener may provide the matters to be stated in such documents by electromagnetic means with the consent of bondholders, pursuant to the provisions of the applicable Cabinet Order. In such cases, such Convener shall be deemed to have delivered those documents under the provisions of that paragraph.
    4 招集者は、前項の規定による社債権者集会参考書類及び議決権行使書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、社債権者の承諾を得て、これらの書類に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該招集者は、同項の規定によるこれらの書類の交付をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) In lieu of delivering reference documents for the beneficiaries meeting and the voting cards under the provisions of the preceding paragraph, the convener may, with the consent of the beneficiary, as provided for by Cabinet Order, provide information on the matters that should be stated in these documents by electromagnetic means. In this case, the convener shall be deemed to have delivered these documents under the provisions of said paragraph.
    4 招集者は、前項の規定による受益者集会参考書類及び議決権行使書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、受益者の承諾を得て、これらの書類に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該招集者は、同項の規定によるこれらの書類の交付をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Data inputted from the input device 16 are set as identification data by an identification data setting device 11s1, identification data of the lower other communication apparatus 10s are generated with reference to the identification data by an identification data generating device 11s2, and the identification data are outputted from an output device 17 by an output control device 11s3.
    そして、入力手段16から入力されたデータが識別データとして識別データ設定手段11s1によって設定され、その識別データに基づいて下位の他の通信装置10sの識別データが識別データ生成手段11s2によって生成され、その識別データは出力制御手段11s3によって出力手段17から出力される。 - 特許庁
  • Then, the server device SV calculates position deviation of the marker images in the sent picked-up image with respect to a reference position, determines whether the calculated position deviation is within an allowable range and determines the existence/absence of the occurrence of a relative structural abnormality of the first and second structures 1a and 2a on the basis of the determination result.
    そしてサーバ装置SVにおいて、上記送られた撮像画像データ中におけるマーカ画像の基準位置に対する位置ずれを算出して、この算出された位置ずれが許容範囲内であるか否かを判定し、その判定結果に基づいて第1及び第2の構造物1a,2aの相対的構造異常の発生の有無を判定するようにしたものである。 - 特許庁
  • The ultraviolet intensity between time information serving as a reference and input time information is integrated, based on correlation information correlated with the ultraviolet intensity, information of the position where the ultraviolet intensity is measured and information of the time when the ultraviolet intensity is measured in the position, positional information acquired by a personal digital assistant, and the input time information.
    本発明によれば、紫外線強度と該紫外線強度が測定された位置情報と該位置において紫外線強度が測定された時間情報とが対応付けられた対応情報と、情報端末装置が取得した位置情報と、入力された時間情報とに基づいて、基準となる時間情報と入力された時間情報との間の紫外線強度を積算する。 - 特許庁
  • A comparator 5 handles selection between the starting phase and the normal charge pump mode by comparing the output voltage Vout of the converter with a reference voltage Vref, charges the capacitors in an energy-saving way, and switches the current mirror via two small switches S2 and S3 connected to two of the four MOSFETs and the gates of two of the four MOSFETs.
    コンパレータ5は、コンバータの出力電圧V_outを基準電圧V_refと比較し、開始フェーズと通常のチャージポンプ・モードとの間の選択を扱い、エネルギーを節約してコンデンサを充電し、4つのMOSFETのうちの2つ、及び4つのMOSFETのうちの2つのゲートに接続される2つの小さなスイッチS2及びS3を介して、電流ミラーを切替える。 - 特許庁
  • Each of the first, second and third light receiving sensor arrays includes a plurality of light receiving sensors which are arrayed vertically to the carrying direction of the medium along the reference surface, and the plurality of light receiving sensors constituting each of the first-third light receiving sensor arrays is disposed with the line of focal points thereof being linearly matched to each other.
    そして、第1受光センサアレイ、第2受光センサアレイ、及び第3受光センサアレイは、それぞれ複数の受光センサが、基準面に沿って、被検査媒体の搬送方向に対して垂直方向にアレイ状に配列されて構成されており、かつこれら第1〜第3受光センサアレイを構成する各複数の受光センサの焦点の列が、直線状に一致して配置されている。 - 特許庁
  • The glass antenna 10 having impedance of which real number value is ≤40 Ω is formed, its antenna input 20 is matched with a high-frequency amplifying circuit 24 by an impedance matching circuit 22 through a general input filter circuit 18, and the impedance of the high-frequency amplifying circuit 16 is set high to ι150 Ω higher than reference impedance of 75Ω.
    実数部分の値が40Ω以下のインピーダンスのガラスアンテナ10を作成し、アンテナ入力20を高周波増幅回路16の一般的入力フィルタ回路18を介してインピーダンスマッチング回路22で、高周波増幅回路24とのマッチングをとり、高周波増幅回路16のインピーダンスを基準インピーダンス75Ωより高い150Ω以上に高く設定する。 - 特許庁
  • In this magnetic resonance diagnosing apparatus capable of diagnosing an osteoporosis, the heel is inserted in a high frequency coil disposed in a uniform static magnetic field from the forward end part first, a nuclear magnetic resonance image of a tomographic surface containing the calcaneum is photographed simultaneously with a reference sample by a pulse sequence little influenced by the relaxation time change of the marrow.
    上記課題を解決するため、均一な静磁場の中に置かれた高周波コイル中に、踵の先端部より踵を挿入し、踵骨を含む断層面の核磁気共鳴画像を、基準試料と同時に、骨髄の緩和時間変化の影響が少ないパルス系列で撮像することにより、骨粗鬆症診断を可能とする磁気共鳴診断装置を構築する。 - 特許庁
  • The system for calculating an amount of carbon dioxide emission reduction calculates an amount of carbon dioxide emission reduction in accordance with a prescribed reference value defined in advance based on a filling rate of merchandise to the substitute container 280 when the substitute container 280 in substitution for a PET bottle 281, an aluminum can 281a or a steel can 281b in which merchandise is stored.
    二酸化炭素排出削減量計算システムは、商品が収容されるペットボトル281、アルミニウム缶281aまたはスチール缶281bの代わりとなる代替容器280を使用した場合に、代替容器280への商品の充填比率に応じて予め規定された所定の基準値に応じて二酸化炭素排出削減量を算出するものである。 - 特許庁
  • The data output device 100 includes a parameter input accepting unit 102 to accept the proportion occupied by recesses having a first reference width or smaller in the objective layer to the objective layer, a calculating unit 104 to calculate an integrated current amount necessary to bury the plurality of recesses with the conductive material, and an output unit 108 to output the integrated current amount.
    データ出力装置100は、目的の層における第一の基準幅以下の凹部が当該層に占める割合を受け付けるパラメータ入力受付部102と、その割合に応じて、導電性材料で複数の凹部を埋め込む際に必要とする積算電流量を算出する算出処理部104と、積算電流量を出力する出力部108と、を含む。 - 特許庁
  • A numbered ticket issuing machine 11 for issuing numbered tickets recording the selection conditions and the reference number of a desired parking facility, and an entry permit issuing machine 13 for issuing an entry permit recording the specified information of a central parking facility 20 coincident with selection conditions are provided at a peripheral parking facility 10 provided at the periphery of the urban area or tourist resort T.
    市街地又は観光地Tの周辺部に設けた周辺部駐車場10に、希望する駐車場の選定条件と整理番号を記録した整理券を発行する整理券発行機11と、選定条件に合致した中心部駐車場20の指定情報を記録した入場許可証を発行する入場許可証発行機13を設ける。 - 特許庁
  • Further, the semiconductor laser device LD1 is driven before the exposure scanning of the next scanning line is commenced at the time of an image formation, the output of the semiconductor laser device LD1 is so adjusted that the values of detected signals from the detection sensors 31 and 32 become equal to the reference value of light quantity, and the exposure scanning of the next scanning line is performed with adjusted output.
    そして、画像形成時において、次の走査ラインの露光走査が開始される前に、半導体レーザLD1を駆動させ、そのときの検出センサ31、32からの検出信号の値が、上記光量基準値と同じ値になるように半導体レーザLD1の出力を調整し、調整された出力で当該次の走査ラインの露光走査を行う。 - 特許庁
  • A maintenance schedule preparing device 100 is provided with a device characteristic result data storage means 110, predicting means 120, device characteristic predictive data storage means 130, device characteristic managing value storage means 140, product characteristic specification value storage means 150, comparing means 160, maintenance reference value storage means 170, schedule-preparing means 180 and maintenance schedule storage means 190.
    メンテナンス計画作成装置100は、装置特性実績データ記憶手段110と、予測手段120と、装置特性予測データ記憶手段130と、装置特性管理値記憶手段140と、製品特性規格値記憶手段150と、比較手段160、メンテナンス基準値記憶手段170と、計画作成手段180と、メンテナンス計画記憶手段190とを備えている。 - 特許庁
  • Reference values (big win values) 177 and 300 stored in the storage area at addresses pointed by first and second exchange pointers 201 and 202 are exchanged with each other, so that it is impossible to generate a big win even if the game ball can pass through the first starting opening 24 aiming at the timing when the big win lottery counter 205 counts the count 177.
    第1交換用ポインタ201および第2交換用ポインタ202により指示されるアドレスの格納領域に格納されている参照値(大当り値)177および300が相互に入れ替わるため、大当り抽選カウンタ205がカウント値177をカウンタするタイミングを狙って遊技球を第1種始動口24を通過させることができたとしても、大当りを発生させることができない。 - 特許庁
  • A stepping motor control part 410 is provided with an A/B phase current setting signal creating part 440 creating an A/B phase current setting signal, first and second switches 471 and 472 outputting the A/B phase current setting signal or an A/B phase reference signal based on a switch signal SW and an intermittent driving control part 460 creating the switch signal SW.
    ステッピングモータ制御部410は、A/B相電流設定信号を生成するA/B相電流設定信号生成部440と、切替信号SWに基づいてA/B相電流設定信号とA/B相基準信号との何れかを出力する第1及び第2スイッチ471,472と、切替信号SWを生成する間欠駆動制御部460とを備えた。 - 特許庁
  • The output current source 13-1 is provided with a D-A converter for outputting analog voltage by dividing external adjustable reference voltages Vref 1-1, Vref 2-1 according to n-bit gradation data 14-1, and a current supply source for varying the supply current according to the analog voltages and also outputting the supply current to the data line S-1.
    一出力電流源13−1は、外部から調整可能な基準電圧Vref1−1,Vref2−1をnビット階調データ14−1に応じて分圧することによりアナログ電圧を出力するDAコンバータと、アナログ電圧に応じて供給電流を変化させるとともにデータ線S−1へ供給電流を出力する供給電流源とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a position regulator of a spindle motor which is simplified in constitution and is capable of easily making regulation without increasing additional parts for regulation and without requiring special jigs for regulating an initial position when regulating the center of rotation of the spindle motor with respect to a 'reference moving shaft' possessed by a head section to the prescribed initial position relation.
    ヘッド部の有する「基準移動軸」に対するスピンドルモータの回転中心を所定の初期位置関係に調整するに際して、調整のための追加部品を多く要したり、当該初期位置を調整するための特別の治具を要することなく、構成が簡略化され、かつ調整を簡単に行うことができるスピンドルモータの位置調整装置を提供する。 - 特許庁
  • The pulse generation circuit includes: a constant current source 32 for generating a current of a predetermined current value; a capacitor 36 electrically charged by the current from the constant current source 32; and a comparator 40 for outputting a pulse signal according to the result of comparison of a voltage 130 based on the electrical charge to the capacitor 36 with a reference voltage 42 having a predetermined voltage value V_R.
    所定の電流値の電流を生成する定電流源32と、前記定電流源32からの電流によって電荷が充電されるキャパシター36と、前記キャパシター36に充電された電荷に基づく電圧130と、所定の電圧値V_Rを有するリファレンス電圧42とを比較した結果に基づいて、パルス信号を出力するコンパレーター40と、を含むパルス発生回路。 - 特許庁
  • The nonaqueous electrolyte secondary battery provided with the positive electrode 11 containing the positive electrode active substance 1, the conductive agent and the binder, the negative electrode 12, the separator 13 and the nonaqueous electrolyte has a coating process of the conductive agent carried out on a surface of the positive electrode substance in the positive electrode and the positive electrode is charged to 4.40 V or more for lithium reference electrode potential.
    正極活物質1と導電剤とバインダーとを含む正極11と、負極12と、セパレータ13と、非水電解液とを備えた非水電解質二次電池において、正極における上記の正極活物質の表面に上記の導電剤を被覆処理させると共に、上記の正極をリチウム参照極電位に対して4.40V以上まで充電させるようにした。 - 特許庁
  • The optical disk apparatus discriminates the kind of the optical disk by measuring the amplitude varying frequency of the track zero cross waveforms of track error signals observed when moving an optical pickup in a radial direction of a disk at a constant velocity in a state in which focus servo control is conducted by a focus control means and comparing the value of the measured amplitude varying frequency with a discrimination reference value given beforehand.
    フォーカス制御手段によってフォーカスサーボ制御を行っている状態で、光学式ピックアップをディスク半径方向へ一定速度で移動させた際に観測される、トラックエラー信号のトラックゼロクロス波形の振幅変化周波数を計測し、計測した振幅変化周波数の値と、予め与えられた判別基準値とを比較して、光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁
  • To prevent influence on another CATV unit connected to a bidirectional CATV system due to abnormal operation, which occurs when the supply of a reference signal for frequency conversion is interrupted in a private CATV system by which an incoming signal is converted into a private incoming signal with a frequency which is higher than that of an outgoing signal and is transmitted over a private transmission line.
    棟内の伝送線上では、上り信号を下り信号より周波数の高い棟内上り信号に変換して伝送する棟内CATVシステムにおいて、周波数変換用の基準信号の供給が途絶えた場合に生じる異常動作により、双方向CATVシステムに接続された他のCATV機器に影響を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • A chromaticity area decision unit 43 determines chromaticity areas of a plurality of white LEDs 36 based upon RGB image data which has been read by the image read unit 30 when an LED 60 for chromaticity area decision making different in chromaticity from the white LEDs 36 is turned on to irradiate a white reference plate 16 with light, and also has been subjected to position correction etc., by a position correction unit 42.
    色度エリア判定部43は、白色LED36とは色度が異なる色度エリア判別用LED60を点灯させ白基準板16に光を照射した際に画像読取部30により読み取られ、位置補正部42により位置補正等が行われた後のRGB画像データに基づいて、複数の白色LED36の色度エリアを判定する。 - 特許庁
  • The digital amplifier is provided with a PWM converter 10 which performs pulse-width modulation by comparing an input signal and a reference signal; an output section 20 which amplifies an output signal from the PWM converter 10 to output the signal amplified; a PWM output voltage monitoring line 40 which detects a voltage of an output signal produced after pulse width modulating the input signal, and a modulation controller 30.
    入力信号と基準信号とを比較することによってパルス幅変調を行うPWM変換部10、PWM変換部10の出力信号を増幅して出力する出力部20、入力信号をパルス幅変調した後の出力信号の電圧を検出するPWM出力電圧モニタライン40及び変調制御部30を設ける。 - 特許庁
  • (2) Where the power of attorney, according to paragraph (1) is not filed on the filing date of the patent application or on the date of opening the national phase, it can still be filed within 2 months from the date on which the applicant is notified by OSIM with reference to filing the missing document, or within 4 months from the filing date, or from the date of opening the national phase, whichever expires later.
    (2) (1)による委任状が特許出願の提出日又は国内段階の開始日に提出されていない場合は,委任状は,欠落した委任状の提出に関し,OSIMから出願人に通告がされた日から 2月以内,又は出願日若しくは国内段階の開始日から 4月以内のうち,何れか遅く満了する期間内においても提出することができる。 - 特許庁
  • (7) If it appears to the Registrar on a reference of a question under this section that the question involves matters which would more properly be determined by the court, he may decline to deal with it and, without prejudice to the court's jurisdiction to determine any such question and make a declaration, the court shall have jurisdiction to do so.
    (7)ある問題の本条に基づく付託について,登録官が当該問題には裁判所で決定する方が適切な事項があると認める場合は,登録官は,その問題の取扱いを辞退することができ,かつ,裁判所は,このような問題について決定し確認判決を行う裁判所の管轄権を害することなく,前記問題について決定する管轄権を有する。 - 特許庁
  • (2) The opposing person proves the substantiation of the oppositions by documents, which the oppositions are based on. If the oppositions are based on the trademark application or on the trademark with the earlier prior right, it is enough to adduce its reference number or the registration number of the trademark and the wording or delineation of the applied sign or trademark.
    (2) 異議申立人は,その申立の根拠となる書類によって自己の申立を立証する。先の優先権を付与された商標登録出願又は商標をもって異議申立の理由とする場合は,その商標出願番号又は商標登録番号及び当該出願標識又は商標の文字構成又は表示図を提出すれば足りる。 - 特許庁
  • The design right shall not be exercised in respect of (i) acts done for private purposes, (ii) acts done for experimental purposes, and (iii) acts of reproduction for the purpose of making citations or of teaching, provided that such acts are compatible with fair trade practice and do not unduly prejudice normal exploitation of the design and provided that reference is made to the source.
    意匠権は,次の行為に関しては行使されないものとする。 (i) 私的目的で行われる行為 (ii) 実験の目的で行われる行為,及び (iii) 引用又は教授の目的での複製行為。ただし,これらの行為が公正な商慣行と矛盾しておらず,また,その意匠の正規の実施を不当に損なわないこと,及び出所に言及することを条件とする。 - 特許庁
  • The system for measuring accurately the glucose in a sample is provided with the first glucose detecting electrode containing glucose oxidase, the second glucose detecting electrode containing PQQ-glucose dehydrogenase, a reference electrode, and a means for carrying out selection between the first glucose measurement using the first glucose detecting electrode and the second glucose measurement using the second glucose detecting electrode.
    サンプル中のグルコースをより正確に測定するシステムは、グルコースオキシダーゼを組み込む第1グルコース検出電極と、PQQ−グルコースデヒドロゲナーゼを組み込む第2グルコース検出電極と、参照電極と、該第1グルコース検出電極を使った第1グルコース測定及び該第2グルコース検出電極を使った第2グルコース測定とを選択する手段とを備える。 - 特許庁
  • The oscillating device includes an oscillator (105) generating an oscillation signal, according to an enable signal; a counter (106) for counting an oscillation number of the oscillation signal and being able to select whether to reset at the oscillation number indicated by a first signal; and a comparator (107) for comparing the counted oscillation number with the reference number.
    イネーブル信号に応じて発振信号を生成する発振器(105)と、前記発振信号の発振数をカウントし、第1の信号で指定された発振数でリセットするかしないかの選択を行うことができるカウンタ(106)と、前記カウントされた発振数及びリファレンス数を比較する比較器(107)とを有することを特徴とする発振装置が提供される。 - 特許庁
  • In each combustion by pilot injection and main injection, a combustion reference heat generation efficiency that is the maximum of a generated heat quantity per unit volume of fuel in each combustion period is compared with a combustion actual heat generation efficiency that is a generated heat quantity per unit volume of fuel while the fuel is actually burnt in the combustion chamber 3 in each combustion period.
    パイロット噴射での燃焼及びメイン噴射での燃焼のそれぞれにおいて、その燃焼期間における燃料の単位体積当たりの発生熱量の最大値である燃焼基準熱発生効率と、その期間において実際に燃焼室3内で燃料が燃焼している際の燃料の単位体積当たりの発生熱量である燃焼実熱発生効率とを比較する。 - 特許庁
  • A vehicle navigation device 1 specifies a risk of pedestrian's running-out at an intersection based on a vehicle's travelling road before the intersection and a crossroad intersecting with the travelling road at the intersection, and lets a head-up display indicate an alert at the intersection provided that the specified risk meets the predetermined risk reference.
    車両用ナビゲーション装置1が、交差点における歩行者の飛び出し危険度を、当該交差点手前の自車両の走行道路および当該交差点において当該走行道路と交差する交差道路に基づいて特定し、特定した前記危険度が、所定の危険基準を満たすことに基づいて、当該交差点における注意喚起表示をヘッドアップディスプレイに行わせる。 - 特許庁
  • A comparator 30 detects the generation of the overvoltage on the power transmission path composed of signal transmission lines 31A, 12A by comparing voltages inputted from one end of a transmission line 13 with a threshold voltage of a fixed voltage 1V, and by detecting the state of the reference potential point connection path composed of ground lines 31G, 12G.
    コンパレータ30は,伝送ライン13の他端から入力される電圧と一定の電圧1Vのスレッシュ電圧とを比較することにより,グランドライン31G及びグランドライン12Gで構成される基準電位点接続経路の状態を検出することにより,信号伝送ライン31A及び信号伝送ライン12Aで構成される電力伝送経路上における過電圧の発生を検出する。 - 特許庁
  • In the cell energy amount regulator for regulating the energy amount of each storage unit, i.e. one energy storage device constituted of a plurality of electric energy storage cells or a plurality of electric energy storage cells, the energy amount is compared with a reference value by a comparator 4 and an AND circuit 5, and a semiconductor switch 9 is operated.
    複数の電気エネルギ貯蔵セルで構成されたエネルギ貯蔵装置の1個または複数の前記電気エネルギ貯蔵セルを貯蔵単位として、各貯蔵単位のエネルギ量を調節するセルエネルギ量調節装置において、コンパレータ4とAND回路5にて前記エネルギ量を基準値と比較し、半導体スイッチ9を動作させるセルエネルギ量調節装置とする。 - 特許庁
  • The noise eliminating device is equipped with a frequency characteristic analysis section 60 which analyzes frequency characteristics of audio data to decide the lower-limit frequency and upper-limit frequency of a frequency band having a signal level above a reference value and a digital filter 38 which passes components of the frequency band between the lower-limit frequency and upper-limit frequency when the audio data are inputted.
    オーディオデータの周波数特性を解析して基準値以上の信号レベルを有する周波数帯域の下限周波数と上限周波数を判定する周波数特性解析部60と、オーディオデータが入力されたときに下限周波数と上限周波数の間に挟まれた周波数帯域の成分を通過させるデジタルフィルタ38とが備わっている。 - 特許庁
  • The determination part C2 of the configuration management component SC automatically determines whether or not present device configuration is normal by comparing a version configuration table VT to be the reference of the device configuration with the gathered version numbers of the software at present and automatically reports the abnormality of the device configuration at a display part D2 in determining that the present device configuration is not normal.
    構成管理コンポーネントSCの判定部C2は、装置構成の基準となるバージョン構成表VTと、収集された現在のソフトウェアのバージョン番号とを比較することで現在の装置構成が正常であるか否か自動的に判定して、現在の装置構成が正常でないと判定した場合に装置構成の異常を自動的に表示部D2で報知させる。 - 特許庁
  • A control circuit 33 of the control section 30 performs drive waveform output processing so that a voltage pulse waveform to be applied to the piezoelectric element 401 is corrected by the correction factor αn according to the temperature detected by the temperature sensor 701 and the correction factor β for correcting the individual difference of the piezoelectric element 401 and output of the piezoelectric element 401 is corrected to agree with a reference level.
    そして、制御部30の制御回路33が駆動波形出力処理を実行することにより、温度センサ701によって検出された温度に応じた補正率αnと、圧電素子401の個体差を補正する補正率βとによって、圧電素子401に印加する電圧パルス波形を補正し、圧電素子401の出力が基準のレベルと一致するよう制御される。 - 特許庁
  • This timepiece device 100 for a vehicle is equipped with a reception means 103 for receiving the standard radio wave including time information, and a control means 101 for counting reference clock signals to find time and giving an output instruction to an indicator 105 while correcting the time based on time information received via the reception means 103 at each prescribed time.
    時刻情報を含む標準電波を受信するための受信手段103と、基準クロック信号を計数して時刻を求め表示器105に出力指示を行うとともに、受信手段103を介して所定時刻毎に受信する時刻情報に基づいて前記時刻を修正する制御手段101と、を備える車両用時計装置100に関する。 - 特許庁
  • The wiring board 20 arranged in a peripheral edge part of a display panel 3 on which an image corresponding to input image data is displayed is provided with a resistive potential divider circuit 22 for obtaining a reference gradation voltage used for genarating a gradation voltage according to the input image data, whereby the control board 14 can be shared to reduce the types of control boards.
    入力画像データに応じた画像を表示する表示パネル3の周縁部に配設される配線基板20に、入力画像データに対応する階調電圧の作成に用いられる基準階調電圧を得るための抵抗分圧回路22を設けることにより、コントロール基板14の共有化を図ることが可能になり、コントロール基板の種類が削減される。 - 特許庁
  • The peak of the cross-sectional light distribution of direct illumination light from an LED array 71 and the peak of the cross-sectional light distribution of indirect illumination light reflected by a reflector 73 pass through respective locations separated with a main scan line scanned by a CCD 48 on the surface (reading reference surface) of a platen glass 44 or a document reading glass 65.
    LEDアレイ71からの直接的な照明光の断面配光のピークと反射板73で反射された間接的な照明光の断面配光のピークとが、プラテンガラス44又は原稿読取りガラス65の表面(読取り基準面)におけるCCD48により走査される主走査ラインを挟んで離間したそれぞれの位置を通るようにしている。 - 特許庁
  • Sharpness processing assumed with the reference resolution is applied to bottom frequency band image data YsN, inverse wavelet transform is performed by using bottom frequency band image data YsN' after processing, the resolution of luminance image data Y2 after inverse wavelet transform is converted to an output resolution and further, color conversion is performed into RGB color space to obtain processed image data S1.
    最低周波数帯域画像データYsNに基準解像度を想定したシャープネス処理を施し、処理後の最低周波数帯域画像データYsN′を用いて逆ウェーブレット変換し、逆ウェーブレット変換後の輝度画像データY2を出力解像度となるように解像度変換し、さらにRGB色空間に色変換して処理済み画像データS1を得る。 - 特許庁
  • The handwritten character input display device comprises a character recognition part 13 for receiving designation of input characters and recognizing the designated characters, a handwritten character storage part (kanji-handwriting font dictionary 15) for storing handwritten characters, and a handwritten character candidate output part 16 for outputting a plurality of handwritten character candidates for the input characters with reference to the handwritten character storage part.
    本発明の手書き文字入力表示装置は、入力された文字の指定を受け、その指定された文字の認識を行う文字認識部13と、手書き文字を記憶する手書き文字記憶部(漢字−手書きフォント辞書15)と、前記手書き文字記憶部を参照し、前記入力された文字に対する手書き文字の候補を複数出力する手書き文字候補出力部16で構成される。 - 特許庁
  • The current polarity detector circuit includes: a level shift circuit that reduces the output terminal voltage of a motor; a comparator that compares the output voltage of the level shift circuit with a reference voltage; and a latching circuit that latches the output voltage of the comparator when both an upper arm switching element and a lower arm switching element are turned off and thereby detects the polarity of a current flowing through the motor.
    電流極性検出回路は、モータの出力端子電圧を低減するレベルシフト回路と、該レベルシフト回路の出力電圧を基準電圧と比較するコンパレータと、上アームスイッチング素子及び下アームスイッチング素子が共にオフであるタイミングで、上記コンパレータの出力電圧をラッチすることにより、モータを流れる電流の極性を検出するラッチ回路とを有する。 - 特許庁
  • Consequently a user can quickly recognize whether the information of through structure in respective floors is completely coincident with that of the reference floor or not or whether coincident through structures and not-coincident through structures are mixed or not only by viewing the frames of the thumbnail images and the occurrence of errors can be suppressed even when the editing processing of respective floors is performed in respectively different working environments.
    結果として、ユーザは、サムネイル画像のフレームを見るだけで、各フロアの貫通構造物の情報が、基準フロアに対して全て一致するか、全て一致しないか、または一致するものと一致しないものが混在するかを迅速に認識することが可能になると共に、作業環境の異なる状態で各フロアの編集処理を行ってもミスを抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • Also, the face processing section 15 determines whether all of the extracted face regions are included in the same image; extracts a background image used as a reference from the plurality of acquired images, when the determination is negative; and replaces the face region that is not the extracted face region included in the background image with the extracted facial region of the face for recording.
    また、この顔処理部15は、抽出した顔領域が全て同一の画像に含まれるか否かを判断し、この判断が否定的である場合には、取得した複数の画像の中から基準となる背景画像を抽出し、その背景画像に含まれている抽出した顔領域ではない顔領域を、その顔の抽出した顔領域に入れ替えて記録する。 - 特許庁
  • When a user instructs start of an electronic mail application program setting a telephone number as a destination of electronic mail and makes operation of selecting a destination, a CPU 4 extracts a telephone number able to be set as the destination from a telephone directory database stored in a storage device 7 and acquires a name in cross-reference with the extracted telephone number from the telephone directory database.
    利用者によって、電子メールの宛先として電話番号を設定する電子メールアプリケーションプログラムの起動が指示され、更に、宛先選択に係る操作がなされた場合に、CPU4は、宛先として設定可能な電話番号を記憶装置7に格納されている電話帳データベースから抽出し、抽出された電話番号に対応する名称を電話帳データベースから取得する。 - 特許庁
  • In a manager authentication system, the manager holds a manager class electronic certificate which is an electronic certificate carrying information showing the permitted operation, and the system side discriminates the manager class to which the manager belongs with reference to the manager class electronic certificate held by the manager accessing to the held resource to verify the manager's access to the resource.
    管理者認証システムにおいては、管理者が、許可されている操作を示す情報が記述された電子証明書である管理者クラス電子証明書を保持し、システム側が、保持しているリソースに対してアクセスする管理者が保持する管理者クラス電子証明書を参照して当該管理者が属する管理者クラスを判別し、リソースに対する当該管理者のアクセスを検証する。 - 特許庁
  • More specifically, the upstream side unit identifies the substrate ID from a substrate ID mark 264 put on a circuit substrate 52, acquires inherent information by recognizing the area position reference mark 266, the area workability designation mark 268, and the like, of a specified area, performs a work based on that inherent information and stores the inherent information while associating with its substrate ID.
    具体的には、上流側の装置において、回路基板52に付された基板IDマーク264により基板IDを識別し、また、特定領域の領域位置基準マーク266、領域作業可否指示マーク268等を認識して固有情報を取得し、次いで、その固有情報に基づいて作業を行い、また、その固有情報をその基板IDと関連付けて記憶する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 327 328 329 330 331 332 333 334 335 .... 339 340 次へ>

例文データの著作権について