「Within Limits」を含む例文一覧(431)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • within the city limits
    市内 - Eゲイト英和辞典
  • in the city―within the limits of the city
    市内 - 斎藤和英大辞典
  • within the limits of the city
    市内 - 斎藤和英大辞典
  • within the limits―within the boundary
    区域内 - 斎藤和英大辞典
  • within city limits
    市内に[の]. - 研究社 新英和中辞典
  • within limits
    限度内で - Eゲイト英和辞典
  • within the limits of…
    …の範囲内で. - 研究社 新英和中辞典
  • within the city limits
    同じ町の中 - EDR日英対訳辞書
  • within and without the limits of the city
    市の内外に - 斎藤和英大辞典
  • We're at 50 millisieverts per hour within acceptable limits.
    50ミリシーベルト/h だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it still within operational limits?
    まだ作動可能か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delivered free of charge within the city limits.
    市内は無賃配達 - 斎藤和英大辞典
  • Goods are delivered free within the city limits.
    市内は配達無料です. - 研究社 新和英中辞典
  • The goods are delivered free （of charge） within the limits of the city.
    市内は無賃配達 - 斎藤和英大辞典
  • within certain limits
    ある一定の限界内において - Eゲイト英和辞典
  • keep it within limits
    限度を超えないよう留めておく - Weblio Email例文集
  • in a narrow way or form or within narrow limits
    ほとんど余裕がないさま - EDR日英対訳辞書
  • change or be different within limits
    その範囲内で変わるか、異なる - 日本語WordNet
  • the limits within which something can be effective
    何かが効果的である限界 - 日本語WordNet
  • hold within limits and control
    限度と支配の範囲内で保持する - 日本語WordNet
  • of the market prices, to fluctuate within narrow limits
    相場が小さい幅で上下する - EDR日英対訳辞書
  • I want to have treatment within the limits of my health insurance.
    保険の範囲内で治したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My study is of small extent―confined within a narrow compass―confined within narrow limits―confined within narrow bounds.
    僕の研究は範囲が狭い - 斎藤和英大辞典
  • It is confined within narrow limits.
    それは狭い範囲内に限られている. - 研究社 新和英中辞典
  • The particulars may be amended within the time limits.
    この期間内は細目を変更できる。 - 特許庁
  • a category falling within certain defined limits
    ある定義された範囲以内にあるカテゴリー - 日本語WordNet
  • being within reasonable or average limits
    妥当な、または標準的な範囲内にある - 日本語WordNet
  • Their activities are restricted within narrow limits.
    彼らの活動は狭い範囲に限られている. - 研究社 新和英中辞典
  • of the markets prices, the condition of repeating rise and fall within narrow limits
    相場が小幅の上下を操り返す - EDR日英対訳辞書
  • We have met with a fair lot within your limits.
    お指し値以内にてかなりの品有之候 - 斎藤和英大辞典
  • The fluctuation of stock prices remains within moderate limits.
    株価の値動きは中幅にとどまっている. - 研究社 新和英中辞典
  • Permitted to work within the limits of their status of residence
    在留資格の範囲内で就労が可能。 - 経済産業省
  • I'll help you within the limits of my ability.
    私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tanaka Corpus
  • I'll help you within the limits of my ability.
    私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。 - Tatoeba例文
  • Vital signs are stable and within normal limits.
    バイタルサインは安定しており、正常範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The activity of the submarine is restricted within narrow limits―circumscribed.
    潜行艇の活動は狭い範囲内に限られる - 斎藤和英大辞典
  • Is that within my limits?
    可能でしょうか？ - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • shut up or confine in any enclosure or within any bounds or limits
    いかなる囲い、領域または限界内で閉じ込める - 日本語WordNet
  • (2) The interview shall be conducted within the limits permitted by laws and regulations.
    ２　前項の接見は、法令の範囲内で行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Your order can not be executed within two yen of your limits.
    お指し値の上二円以内にてはご註文に応じ兼ね候 - 斎藤和英大辞典
  • The remote control function can be used within limits, and the convenience of remote control can be secured within the limits.
    その一方、制限の範囲内では遠隔操作機能が利用でき、その範囲内での遠隔制御の利便性を確保することができる。 - 特許庁
  • being within certain limits that define the range of normal functioning
    正常に機能する範囲を定める一定の限度内にあること - 日本語WordNet
  • The priority data may be changed within these time limits.
    優先権に関するデータは，上記期限内に変更することができる。 - 特許庁
  • The particle diameter of the metal particles is made within the limits of 10-300 μm.
    金属粒子は、粒径が１０ミクロン〜３００ミクロンの範囲内とする。 - 特許庁
  • So in 1900, as you can see, we were well within the limits of safety.
    1900年には ご覧のように 安全な範囲のずっと内側にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How best to teach English within the limits of the middle-school curriculum.
    中学課程の範囲内において英語を完全に教授すること - 斎藤和英大辞典
  • The liquid level is controlled within predetermined limits based on the signals.
    これらの信号に基づいて、液体水位を所定の限界内に制御する。 - 特許庁
  • How best to teach English within the limits of the middle-school curriculum.
    中学課程の範囲内において如何にして英語を完全に教授すべきや - 斎藤和英大辞典
  • happening or arising or located within some limits or especially surface
    ある限定的領域または特に表面内で起きる、起こるまたは存在する - 日本語WordNet
  • Each man should bound his desire to his means―bound his desires within the limits of one's means.
    欲望は各自の資力だけに（資力の範囲内に）制限すべきものである - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について