This is the report of field work. フィールドワークの報告です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WORKREPORT GENERATION SYSTEM 作業報告書作成システム - 特許庁
DAILY WORKREPORT MANAGEMENT SYSTEM AND DAILY WORKREPORT MANAGEMENT METHOD 作業日報管理システム及び作業日報の管理方法 - 特許庁
We do our work. we write a report 調査し レポートを書きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WORKREPORT PREPARATION DEVICE AND WORKREPORT PREPARATION SYSTEM 作業報告書作成装置および作業報告書作成システム - 特許庁
How's the report coming along? is it going to work? 報告書 うまくできそう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Report of Work Exposed to Harmful Substances
有害物ばく露作業報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DAILY REPORT PREPARING SYSTEM FOR CONSTRUCTION WORK 建設工事日報作成システム - 特許庁
OPERATION WORK DAILY REPORT PREPARATION PROGRAM 運行作業日報作成プログラム - 特許庁
WORKREPORT EXAMINATION SUPPORT DEVICE, WORKREPORT EXAMINATION METHOD AND PROGRAM 作業報告書審査支援装置、作業報告書審査方法、プログラム - 特許庁
I report to work every day at 9 o'clock
私は、毎日9時に出社する - 日本語WordNet
You are to report for duty [work] at 8.30 a.m.
午前 8 時半に出勤されたい. - 研究社 新英和中辞典
BUILDING FACILITY WORKREPORT CREATION SYSTEM ビル設備作業報告書作成システム - 特許庁
AUTOMATIC REPORT SYSTEM FOR DETECTING WORK ENVIRONMENT 作業環境検知自動通報システム - 特許庁
I report to work at 9 o'clock every morning.
私は毎朝9時に職場につく。 - Tanaka Corpus
I report to work at 9 o'clock every morning. 毎朝9時に出社しています。 - Tatoeba例文
I report to work at 9 o'clock every morning. 私は毎朝9時に職場につく。 - Tatoeba例文
the percentage of workers who do not report to work 出社しない労働者の割合 - 日本語WordNet
He made light work of finishing his report. 彼は報告書を軽々と仕上げた - Eゲイト英和辞典
(a) Policies stated in the government workreport (a)政府活動報告における方針 - 経済産業省
WORKREPORT GENERATION DEVICE FOR BUILDING FACILITY ビル設備の作業報告書作成装置 - 特許庁
AUTOMATIC PREPARATION SYSTEM OF DRIVING WORK DAILY REPORT 運転作業日報自動作成システム - 特許庁
WORK UTILIZATION RESULT REPORT MAKING SYSTEM 著作物利用実績報告書作成システム - 特許庁
PREPARATION DEVICE FOR MAINTENANCE AND INSPECTION WORKREPORT 保守点検作業報告書の作成装置 - 特許庁
a report of work accomplished during a specified time period
ある期間の間に行った仕事の報告 - 日本語WordNet
Takahashi! yesterday's workreport is blank! 高橋! 昨日の業務報告 真っ白なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROGRAM FOR AUTOMATICALLY CREATING TRANSPORTATION SNOW-REMOVAL WORK DAILY REPORT 運搬除雪作業日報自動作成プログラム - 特許庁
DEVICE FOR PREPARING MAINTENANCE WORKREPORT OF BUILDING EQUIPMENT ビル設備の保全作業報告書作成装置 - 特許庁
To provide a workreport management system for creating a workreport with a content to be easily understood by shortening a creation time for the workreport. 作業報告書の作成時間を短縮し、内容の分かりやすい作業報告書を作成することのできる作業報告書管理システムを提供する。 - 特許庁
WORKREPORT PRODUCING DEVICE AND CHARGING DEVICE FOR MOBILE OBJECT 移動体の作業報告作成装置および課金装置 - 特許庁
The monitoring devices 4 and 5 receive, work and display the report. モニタ装置4、5は通報を受信し、加工して表示する。 - 特許庁
I am happy their work is succeeded due to my report. 私は私のサポートで彼らの仕事が成功したら嬉しい。 - Weblio Email例文集
Please let me report one thing before work commences. 始業前に 私から一つだけ ご報告をさせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a work management system capable of easily forming a work result report while reducing the working load for preparing the work result report. この発明は作業実績報告の作業負荷を軽減し、容易に作業実績報告を作成できる作業管理システムを得ることを課題とする。 - 特許庁
The serviceman easily makes the workreport by using the menu of the electronic mail after the work, and transmits the workreport to the work management server 1 by using an electronic mail returning function. サービスマンは作業を実施した後、その電子メールのメニューを用いて簡単に作業報告を作成し、それを電子メール返信機能を用いて作業管理サーバ1に返信する。 - 特許庁
ORDER ACCEPTANCE/REPORTING METHOD OF ANALYTICAL WORK, SERVER, PROGRAM AND REQUEST/REPORT SYSTEM OF ANALYTICAL WORK 分析作業の受注/報告方法、サーバおよびプログラム並びに分析作業依頼/報告システム - 特許庁
This report represents the results of the hard work made under such circumstances.
そういった苦心の作としておまとめをいただいたものと思います。 - 金融庁
We'll work on the design drawing now, then you can report it to the kindergarten tomorrow. 今 デザイン画 起こしてますから 明日 幼稚園までお届けしますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I should report to work tomorrow and kill milan knizac with a lethal injection. 明日 病院に行って ミラン・クニザックに致死量の毒を注射しろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a daily workreport preparation supporting device and a daily workreport preparation supporting method capable of reducing burden on a worker and enabling the worker to record detailed work contents and accurate work times. 作業者への負担を抑えながら,詳細な作業内容と正確な作業時間実績を記録できる作業日報作成支援装置および作業日報作成支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a report preparing device for reducing the work burden when preparing a report, and to provide a link generation method in the report preparing device. レポート作成時の作業負担を軽減することが可能なレポート作成装置及びレポート作成装置におけるリンク作成方法を提供する。 - 特許庁
This electronic mail includes the menu to easily make the workreport, besides the work instructions. この電子メールには、作業指示の他、作業報告を簡単に作成するためのメニューが含まれている。 - 特許庁
The management device 170 stores the workreport information in the work file based on the handwriting information. 管理装置170は、筆跡情報に基づいて、作業報告情報を作業ファイルに記憶させる。 - 特許庁
This report will serve as a basis for RFI work plans developed by ERP. この報告書は,ERPによって作成されにRFIワークプランの基盤となるであろう。 - 英語論文検索例文集
This report will serve as a basis for RFI work plans developed by ERP. この報告書は,ERPによって作成されるRFIワークプランの基盤となるであろう。 - 英語論文検索例文集
This report will serve as a basis for RFI work plans developed by ERP. この報告書は,ERPによって作成されるRFIワークプランの基盤となるであろう。 - 英語論文検索例文集
We commended Senior Officials for their work in preparing the Report. 我々は,高級実務者による同報告書の準備作業を称賛した。 - 経済産業省
At the time of settlement work, a report of the kind designated to be outputted in payment work and a report of the kind designated to be outputted in inspection/settlement work are outputted. 精算業務時には、精算業務時に出力することが指定された種類のレポートと点検及び精算業務時に出力することが指定された種類のレポートとを出力する。 - 特許庁
A gateway device 1 receives workreport information from an inspection terminal 2, acquires related information in preparation time of the workreport information through a network 7 from the temporary information storing server 3 and the image storing server 6 specified by the workreport information, and it generates new workreport information by adding the related information to the original workreport information or updating it. ゲートウェイ装置1は、点検用端末2からの作業報告書情報を受信し、その作業報告書情報に指定された情報一時蓄積サーバ3や画像蓄積サーバ6からネットワーク7を通じて作業報告書情報の作成時間における関連情報を入手し、これを元の作業報告書情報に付加又は更新して新たな作業報告書情報を生成する。 - 特許庁
To provide a security report in which contents of a report are standardized by using a graph, a report can be prepared in a short period of time, and the work contents can be understood at a glance. 報告書の内容をグラフを用いて定型化し、報告書を短時間で作成できるようにすると共に、業務内容を一目で理解できるようにする。 - 特許庁