「Work using Chinese」を含む例文一覧(3)

  • To make an input work of Chinese language in electronic equipment efficient by using twelve numerical keys.
    １２個の数字キーを使用して電子機器への中国語入力作業の効率化を図る。 - 特許庁
  • In Chinese, a construction work which uses inferior cement and lacks strength is called 'tofuja konchon' meaning 'a construction work using okara.'
    中国語では、粗悪なセメントを使った強度不足の工事を「おから工事」を意味する「豆腐渣工程」（トウフジャーコンチョン）と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those who enjoy their work mainly use this word as a term of respect, and using the Chinese character "師" which represents a skilled person also implies their attitude of respect, just like the case of Japanese-style painters as described above.
    主に作品を鑑賞する側から敬称の1つとして使われる言葉であり、先述の日本画家などと同じく「技能に長けた者を意味する『師』」が用いられていることからもその側面をうかがい知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について