So you go to work early in the morning.
あなたは朝早い出勤ですね。 - Weblio Email例文集
My heart is not in the work.
私はその仕事に熱が入らない. - 研究社 新英和中辞典
the beauty intrinsic to [in] a work of art
芸術作品の本質をなす美. - 研究社 新英和中辞典
to continue helping other people in their work
人の仕事などを手伝い続ける - EDR日英対訳辞書
to start helping other people in their work
人の仕事などを手伝い始める - EDR日英対訳辞書
Let's join hands in doing this work. この仕事を手を取り合ってやろう - Eゲイト英和辞典
OIL FEED APPARATUS IN WORK CAR 作業車輌における給油装置 - 特許庁
This work is still in the experimental stage. この作業はまだ実験段階だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to invest capital in an enterprise―sink capital in an undertaking―lay out capital in some work
資本を投ずる、資本を卸す - 斎藤和英大辞典
To prevent a decrease of yield due to a work-in-progress impact during upgrade of a software. ソフトウェアのアップグレード時のwork-in-progress impactによる歩留まりの低下を防止すること。 - 特許庁
Graduated mit in '82, came to work for us in 1993, left in 2001. 82年マサチューセッツ大卒 入社は93年 2001年に退社 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, a work in the magazine was recommended for the Akutagawa Prize in 1957.
また1957年に芥川賞推薦の一票を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WORK FLOW DEFINING METHOD, WORK FLOW SYSTEM AND STORAGE MEDIUM IN WHICH WORK FLOW DEFINITION PROGRAM IS STORED ワークフロー定義方法、ワークフローシステム、およびワークフロー定義プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To carry out earth removal work and grading work in addition to high lift work. 高所作業以外に排土作業や整地作業も行うことができるようにすること。 - 特許庁
METHOD FOR RETAINING AND RELEASING WORK IN WORK FEEDING DEVICE FOR PRESS プレス機用ワーク供給装置のワーク保持及び解放方法 - 特許庁
HOT WORK TOOL STEEL AND HOT WORK TOOL, EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE 耐摩耗性に優れた熱間工具用鋼および熱間工具 - 特許庁
WORK DISTRIBUTION OPTIMIZING METHOD IN WIRE HARNESS ASSEMBLY WORK ワイヤーハーネス組立作業における作業配分最適化方法 - 特許庁
(2) The press-in work part 3 may be formed as a screw work part 3A. (2)圧入加工部3をねじ加工部3Aとしてもよい。 - 特許庁
And it's possible they are forced to work in unfair work conditions. 不当な労働条件で 働かせている可能性があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am in charge of office work in the private supplementary school. 私は塾の事務作業を任されている。 - Weblio Email例文集
I want to work in a country in which I can use English.
私は英語が使える国で働きたい。 - Weblio Email例文集
I work in a clothing store in Shibuya.
わたしは渋谷にある服屋で働いています - Weblio Email例文集
I want to work in breeding fish in the aquarium. 僕ね 水族館の 飼育員に なりたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a work fetching device to fetch a work in bulk flexibly in correspondence with a state of the work. バラ積みワークの取り出しをワークの状況に柔軟に対応して行なうワークの取出し装置。 - 特許庁
I work in television at a young age. 私は若くしてテレビ局で働く。 - Weblio Email例文集
My dream is to work in a bookstore.
私の夢は本屋で働く事です。 - Weblio Email例文集
I fell in love with that work at first sight.
この作品に一目惚れしました。 - Weblio Email例文集
I am in Kyoto for work today. 今日は仕事のため京都にいます。 - Weblio Email例文集
WORK POSITIONING APPARATUS IN PRESS BRAKE プレスブレーキにおけるワーク位置決め装置 - 特許庁
COMPACTION CONTROL SYSTEM IN EARTH WORK 土工事における締固め管理システム - 特許庁
Prevention of Dangers in Tree Felling Work
伐木作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
did outstanding work in human relations
人間関係で目立つ業績をした - 日本語WordNet
He had no luck in finding work.
うん悪く仕事が見つからなかった。 - Tanaka Corpus
(iv) the kind of work in which the Dispatched Worker was engaged;
四 従事した業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1992, construction work for the environmental preservation started.
環境整備工事に着手する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HOT WORK TOOL STEEL EXCELLENT IN WELDABILITY 溶接性に優れた熱間工具鋼 - 特許庁
This is a work in process これは現在進行中のプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Following three years of work in somalia ソマリアでの3年間の 勤務を経た後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two... don't take an interest in people outside of work. 仕事以外 人に興味を持つな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the footnote panel in this work この作品の注釈パネルについて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plans are in my work room. 計画書は 私の部屋に運ばせた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We also work in groups. 私たちは団体でも行動しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work in europe. vienna. 僕はヨーロッパで働いてるんだ ウイーンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants to work from his house in southampton. ハンプトンの家で仕事したいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By organizing failures in their work 仕事で失敗するように仕向けたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They work in the same way. 両方同じように機能しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Check your mail at work and in the evening you watch tv. 「会社ではメールチェック、夜はテレビ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will never work in this town. この界隈じゃ働けなくしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Involved in student activities or volunteer work. 学生らしく サークル もしくは ボランティア。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Democracy, in order to work, requires that 民主主義を機能させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書