ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Worked Out」を含む例文一覧(430)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
It
worked
out
.
何とかなったよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
worked
it
out
.
どうにかなったよ。
- Weblio Email例文集
Your shirt has
worked
out
.
シャツが出ているよ.
- 研究社 新英和中辞典
The mines are
worked
out
.
鉱山を掘り尽した
- 斎藤和英大辞典
That all
worked
out
well.
それで上手く行った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything
worked
out
fine.
すべてうまく行ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems like it
worked
out
.
うまく いった様ですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some deals
worked
out
取引はうまくいってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. that
worked
out
ok.
アア うまくいったようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went
out
and I
worked
at a nonprofit
家を出て、NPOで働き、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went
out
and I
worked
at a nonprofit
家を出て、npoで働き、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you
worked
the puzzle
out
?
その謎を解きましたか。
- Tanaka Corpus
Have you
worked
the puzzle
out
?
その謎を解きましたか。
- Tatoeba例文
Have you
worked
out
the answer yet?
もう答えは出ましたか。
- Tanaka Corpus
Have you
worked
out
the answer yet?
もう答えは出ましたか。
- Tatoeba例文
We've, uh, we've
worked
it
out
.
俺たちは、もう解決した。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that
worked
out
better than I expected.
思ったより 上出来だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the end of the project we
worked
out
プロジェクトの終わりには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all
worked
out
in the end.
結局うまくいったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But... it all
worked
out
for the best.
でも 結果的に良かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, it all
worked
out
well.
全ては上手くいった訳だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The project
worked
out
all right.
その計画はうまくいった
- Eゲイト英和辞典
Glad that all
worked
out
.
すべてうまくいって よかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything
worked
out
exactly as scheduled.
万事計画どおりにいった.
- 研究社 新和英中辞典
And, it
worked
out
immediately.
その効果はたちまち現れる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've
worked
out
a good plan.
私は名案を考えついた。
- Tanaka Corpus
details are yet to be
worked
out
詳細はまだ詰めていない
- 日本語WordNet
I've
worked
out
a good plan.
私は名案を考えついた。
- Tatoeba例文
Sounds like it
worked
out
well.
うまくいってよかったですね。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We
worked
out
at a gym together.
一緒にジムで体を鍛えた
- 京大-NICT 日英中基本文データ
No. everything
worked
out
fine.
いいえ、すべてうまく行ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They must have
worked
out
something.
うまくやってるに違いないよ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The design was
worked
out
by Shozo UCHII.
設計は内井昭蔵による。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yeah, really
worked
out
well for them.
えぇ 彼らには 旨く行ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
worked
a lot
out
of his mother's house.
母親の家で働いていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
worked
out
very well.
それはすごくうまくいきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe this
worked
out
, man.
うまくいったぜ 信じられねえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basic design was
worked
out
by Junzo YOSHIMURA.
基本設計は吉村順三。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Things
worked
out
in an interesting way
事が面白い方向へ進んだ
- 日本語WordNet
And I think i've
worked
out
why.
なぜなのか分かった気がします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
they
worked
out
an agreement bilaterally
彼らは双方で合意に達した
- 日本語WordNet
Oh, no. no, I haven't quite
worked
that
out
yet.
いや それはまだ 見つけてない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name's walter bishop. he
worked
out
of harvard...
彼の名はウォルター・ビショップ 親父だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that
worked
out
so well last time.
この前とても上手くいったから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
worked
out
a new formula.
彼は新しい方式を編み出した。
- Tatoeba例文
I
worked
out
and achieved
根気よく作業し 完成させました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, guys, I think i've finally
worked
out
how to...
やっとわかったんだ どうすれば...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
they
worked
out
an agreement unilaterally
彼らは、一方的に合意に達した
- 日本語WordNet
The cost
worked
out
at £7 [to $20].
費用は 7 ポンド[20 ドル]と算定された.
- 研究社 新英和中辞典
It seems to have
worked
ok. Let's test by logging
out
and attempting to login as our guest user.
うまくいったようです。
- Gentoo Linux
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Worked Out