「Working Life」を含む例文一覧(406)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • To provide a drill for working, and a working apparatus and a method of manufacturing a worked product, which extend the tool life and improve the quality of worked products and the working speed.
    ツールライフを長期化し且つ加工体の品質及び加工速度を向上することができる加工用ドリル、加工装置、及び加工体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • I believe that relevant industries, such as the life and non-life insurance and financial industries are also working very hard.
    関連業界も、損保業界、生保業界、また金融界も非常に一生懸命やっておられるというふうに私は思っております。 - 金融庁
  • From the life of disk that copes with the calculated using environment and the cumulative working time 63, the remained disk life 64 is calculated.
    算出された使用環境に則したディスク寿命時間と累積稼動時間６３から残りディスク寿命時間６４を算出する。 - 特許庁
  • To provide a gas discharge panel at a low cost, with high stability and long life wherein a working voltage is low without a change of the working voltage over aging.
    動作電圧が低く低コストで、動作電圧の経時的な変化のない、高安定で長寿命のガス放電パネルを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a hot-working powder lubricant composition which prolongs the life of a hot-working tool having a Cr layer at its surface and imparts good stable interior qualities to a product.
    表層部にＣｒ層を有する熱間工具の寿命を延長し、良質の安定した製品内面品質を得る。 - 特許庁
  • Moreover, workers need to flexibly change their working styles according to their life stages because their working lives are usually longer than before.
    さらに、ライフステージに応じて働き方を様々に変化させながら、より長い職業人生を展望していくことも求められている。 - 厚生労働省
  • To provide a ball screw having a long service life even under severe working conditions with high speed rotation.
    高速回転等の使用条件が厳しい場合でも寿命の長いボールねじを提供する。 - 特許庁
  • To provide zinc alloy shots having good working efficiency and a long service life.
    作業能率が良くショットの寿命も長い亜鉛合金ショットを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To meet the targets of low cost, high reliability and long life under high working temperature.
    低コスト、高信頼性、及び高い動作温度での長寿命の目標に適合するようにする。 - 特許庁
  • To provide a roller cage constituting part of a roller tool for working and having a long effective life.
    加工用ローラ工具の一部を構成する、有効寿命の長いローラ・ケージを提供する。 - 特許庁
  • He lives a bicoastal life, working both in New York and Los Angeles.
    彼はニューヨークとロサンゼルスの両方で働きながら、太平洋・大西洋両岸で暮らしている。 - Weblio英語基本例文集
  • To provide a working method by a scanning probe capable of realizing enhancement of working speed and long life of the probe.
    加工速度の向上、並びに、探針の長寿命化を図ることができる走査型プローブによる加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To subject working tools to automatic maintenance, to make their life long and to stabilize their quantity by corrections to differences among individual bodies and the change with lapse of time of the working tools.
    加工ツールの自動メンテナンス及び長寿命化と共に加工ツールの個体差、経時変化に対する補正で品質を安定化させる。 - 特許庁
  • To provide a tool for grinding work capable of improving working efficiency and increasing duration of life of a grinding tool by supplying sufficient grinding liquid to a working portion and reducing working pressure of a working part and a surface of a work piece.
    研削加工用工具において、加工部位に十分な研削液を供給し、加工部と被加工物の表面の加工圧力を低減することで、加工効率の向上と研削工具の長寿命化を実現する。 - 特許庁
  • To predict service life of a working machine accurately to make a proper overhaul carrying-out plan early.
    作業機械の寿命をより正確に予測し、適切なオーバホール実施計画を早期に立案可能とする。 - 特許庁
  • To improve the productivity of a lathe, to extend the life, and to suppress the generation of noise when working.
    旋盤の生産性を向上させ、長寿命にするとともに、作業時の騒音の発生を抑制する。 - 特許庁
  • To shorten a working time and to elongate machining service life of a tool by enlarging on time grinding cutting quantity.
    一回の研削切り込み量を大きくして加工時間を短縮し、又、工具の加工寿命を延ばす。 - 特許庁
  • Promotion of overall work-life balance including limitation of long working hours and encouragement to take annual paid leave
    長時間労働の抑制、年次有給休暇の取得促進等全体のワーク・ライフ・バランスの推進 - 厚生労働省
  • Moreover, we will implement “mental health programs” according to life stage, such as mental health issues for working generation.
    さらに、働く世代のメンタルヘルス対策等により、ライフステージに応じた「こころの健康づくり」に取り組む。 - 厚生労働省
  • A time when the life of the printer ends is estimated from the working amount of the printer at the present time point and the average working amount per day, and the user of the time is informed.
    そして、現時点のプリンタ稼動量と日々の平均稼動量とからプリンタが寿命となる時期を推定し、この寿命時期をユーザに報知する。 - 特許庁
  • To provide a grinding method capable of elongating a life of a finish grinding wheel and shortening a grinding working time of a finish working process.
    仕上加工用砥石車の寿命を延長でき、かつ、仕上加工工程の研削加工時間を短縮することができる研削方法を提供する。 - 特許庁
  • The working by the combination tool can be immediately stopped when the service life of one insert is expired, which prevents the impairing of the working accuracy caused by the continuous use of the insert of which the service life is expired.
    一つのインサートでも寿命になったところで、当該複合工具による加工を直ちに停止することが出来、寿命になったインサートを使用し続けることによる加工精度の低下を防止することが出来る。 - 特許庁
  • To provide high working accuracy and an excellent tool life by improving tip processing performance and reducing cutting resistance.
    切屑処理性の向上と切削抵抗の低減を図り、高い加工精度及び優れた工具寿命を得る。 - 特許庁
  • To provide a tool for working with which a deep hardened depth can be obtained and the service life can be improved.
    深い硬化深さを得ることができ、寿命を向上させることができる加工用ツールを提供する。 - 特許庁
  • To improve working accuracy of a work and the service life of a cutting edge by reducing vibration of the cutting edge by cutting resistance.
    切削抵抗による切刃の振動を低減してワークの加工精度及び切刃の寿命を向上させる。 - 特許庁
  • To provide an engine working machine that suppresses abrasion and heat generation of brake, has a long life and automatically brakes.
    ブレーキの摩耗や発熱を抑え、長寿命の、自動でブレーキを掛けることのできるエンジン作業機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hot water supply device capable of securely informing that a silver ion generating device reaches the end of its working life.
    銀イオン発生器の寿命切れを確実に知らせることができる湯水供給装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle for high life work, easily installable, having a good working efficiency and not susceptible to obstacles.
    設置が容易にでき、作業能率が良く、障害物の影響を受けにくい高所作業車を提供する。 - 特許庁
  • A regional project could make a major contribution to the life chances of Asia’s 27young working women and men.
    地域プロジェクトを実施すれば、アジアの若者の人生におけるチャンスに多大な貢献をすることができるでしょう。 - 厚生労働省
  • To provide a substrate processor for prolonging the service life of a heating lamp and improving a device working rate.
    加熱用ランプの延命を図り、装置稼働率を向上させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • While gaining working data each on the chip 20 for outer peripheral working and the chip 30 for side surface working to find the abrasion degree or damage progress or life span of each of the chips 20, 30, from these data, each of the chips 20, 30 is separately designed so that their life spans may become roughly equal to each other.
    外周加工用チップ２０と側面加工用チップ３０との各々の加工データを取得し、これらのデータから各チップ２０，３０の摩耗度あるいは損傷のすすみ具合、すなわち寿命を求め、これらの寿命が略等しくなるように各チップ２０，３０を別個に設計した。 - 特許庁
  • To provide a life controller of a disk device for monitoring the life of the disk that copes not only with the working time of the disk but also with the average temperature and average humidity of the using environment of the disk.
    ディスクの稼働時間だけでなく、ディスクの使用環境の平均温度、平均湿度に対応したディスク寿命を監視するディスク装置の寿命管理装置。 - 特許庁
  • Second, to help people in the prime of their working life transform their work style, including long working hours, efforts to promote the widespread and regular use of the long vacation system should be furthered.
    また、働き盛りの時期における長時間労働や職業生活の転換については、長期休暇制度を普及・定着させる取組みを進めるべきである。 - 厚生労働省
  • To provide a machine tool and a working fluid feeder, capable of lengthening a service life of a tool when a metal such as titanium alloy, nickel alloy and aluminum alloy is processed using an aqueous working fluid, and the working fluid.
    水性加工液を使用してチタン合金やニッケル合金やアルミニウム合金などの金属を加工した際に工具寿命を延ばすことができる工作機械及び加工液供給装置、並びに加工液を提供する。 - 特許庁
  • To provide a working fluid supply device of an electric discharge machine capable of lengthening a life of ion exchange resin controlling the non-resistance value of a working fluid and having the excellent replacement work efficiency of a filter for filtering the contaminated working fluid in the working fluid supply device of the electric discharge machine for supplying the working fluid to the electric discharge machine.
    放電加工機に加工液を供給する放電加工機の加工液供給装置において、加工液の非抵抗値を制御するイオン交換樹脂の寿命の長寿命化を図るとともに、汚れた加工液を濾過する濾過フィルタの交換作業性に優れた放電加工機の加工液供給装置を得ること。 - 特許庁
  • Then, the steel plate acquires superior FB workability and formability (side bending extensibility) after the FB working step, and gives the long life to the die.
    これにより、ＦＢ加工性、金型寿命、およびＦＢ加工後の加工性（サイドベンド伸び性）に優れた鋼板となる。 - 特許庁
  • To provide a machine tool capable of lengthening a service life of a tool when machining metal using an aqueous working fluid.
    水性加工液を使用して金属を加工した際の工具寿命を延ばすことができる工作機械を提供する。 - 特許庁
  • (2) The design of port facilities subject to the technical standards shall be made by properly setting their design working life.
    ２　技術基準対象施設の設計に当たっては、当該施設の設計供用期間を適切に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is possible to carry out precise life judgement in consideration of a point that the abrasion progressing degrees are different in each of the working portions.
    摩耗進行度合いが加工部位によって異なる点を考慮した、正確な寿命判定を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a clean system which can shorten the closedown time, can increase a throughput and has a long working life.
    作業停止時間を少なくできると共に処理量を増大できる長稼動寿命のクリーンシステムを提供する。 - 特許庁
  • Providing subsidies for companies active in supporting work and family-life balance, e.g. establishing an on-site day-care center, a short working hour system, etc.
    事業所内保育施設、短時間勤務制度など、両立支援に取り組む事業主へ各種助成金を支給 - 厚生労働省
  • Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
    人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。 - Tatoeba例文
  • To provide a return circuit of a hydraulic working implement, which can prolong the life of hydraulic equipment by preventing a rise in oil temperature, in a hydraulic working machine exclusively using a breaker as the hydraulic working implement or using a breaker attached while having compatibility with other working implements.
    油圧式作業具としてブレーカを専用するかまたは他の作業具と互換性を有してブレーカを取付けて使用することのある油圧式作業機において、油温の上昇を防いで油圧機器の延命化を図ることができる油圧式作業具の戻り回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and device for working a workpiece, improving working efficiency, extending a life span of a tool and improving working precision in working a side surface of a flange part end surface of the workpiece the pin part of which is decentered and projected from the end surface of a flange type member, by an end mill.
    フランジ状部材の端面よりピン部が偏心して突出されたワークのフランジ部端面をエンドミルにより側面加工する場合、加工能率向上、工具寿命の延長及び加工精度向上を可能とするワークの加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a direct patterning negative-working planographic imaging element which ensures high sensitivity, a high imaging speed, a long storage life and a long service life on a printing machine and does not require processing.
    高い感度、高い画像形成速度、長い貯蔵寿命および長い印刷機寿命を与える処理不要の直描式ネガ型平版画像形成要素を提供すること。 - 特許庁
  • To have a supporting self-sufficient living with a stable life by working is not only to send so much life with purpose but also a source of economic dynamism.
    働くことにより生活の安定を得て自立するということは、本人が生きがいを持って豊かな人生を送れるようにすることはもとより、我が国の経済活力の源である。 - 厚生労働省
  • To provide a dispersing agent which stabilizes fluidity and working life which are greatly influenced by working temperature and allows the manufacture of self leveling material and monolithic refractory material of stable quality.
    使用温度によって大きく振れる流動性及び可使時間を安定化し、安定な品質のセルフレベリング材及び不定形耐火物を製造することができる分散剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rack for steering device and a manufacturing method therefor in which the rack is light weight, and shape of a metallic mold is simple and its service life is long and an exclusive working machine is unnecessary and the working time is short.
    ラックが軽量で、金型の形状が簡素で寿命が長く、専用の加工機械が不要で加工時間が短いステアリング装置用ラック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drill capable of attaining reduction of cutting resistance at cutting working while improving tool life.
    工具寿命の向上を図りつつも、切削加工時における切削抵抗の減少を図ることができるドリルを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a hot working tool having an excellent tool life, and further to provide a method for manufacturing a seamless steel pipe having excellent inside surface properties.
    工具寿命に優れた熱間加工用工具および内面性状に優れた継目無鋼管の製造方法の提供 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について