「Workings」を含む例文一覧(84)

1 2 次へ＞
  • the workings of nature
    自然の営み. - 研究社 新英和中辞典
  • The workings of things.
    ものの仕組みを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the inside workings of an imperial court
    皇居の中 - EDR日英対訳辞書
  • the workings of the brain
    頭脳の働き. - 研究社 新英和中辞典
  • the interior and inner workings of a department
    局の内部 - EDR日英対訳辞書
  • the workings of a machine
    機械の操作法 - Eゲイト英和辞典
  • the secrets of human nature―the secret workings of the heart
    人情の機微 - 斎藤和英大辞典
  • the workings of a person's mind
    心の中の働き - EDR日英対訳辞書
  • the workings of one's imagination
    想像力の働き - Eゲイト英和辞典
  • the inscrutable workings of Providence
    摂理の不可解な働き - 日本語WordNet
  • The workings of a person's inherent intentions....?
    人固有の精神の働き...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the inside workings of an office
    署と名のつく組織の内部 - EDR日英対訳辞書
  • the functioning or workings of the sense organs
    動物の感覚器官の働き - EDR日英対訳辞書
  • the workings of mother nature, raising her living creatures
    万物をはぐくむ自然のはたらき - EDR日英対訳辞書
  • It is impossible to understand the workings of nature [to know the way nature works].
    自然の営みは知るべからず. - 研究社 新和英中辞典
  • the delicate workings of a mind
    物事を鋭敏に感じとる心の働き - EDR日英対訳辞書
  • a system in which an institution is open to the public for exhibition of that institution's workings
    施設を一般公開する制度 - EDR日英対訳辞書
  • The Western equestrianism developed from the cowboys' workings.
    カウボーイの仕事から発生した馬術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I wanted to see it once, the workings of a crime lab.
    いや~ 一度 見てみたかったんだ 鑑識の作業。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that the workings of his brain can be observed
    こうすることで脳の動きが観察できますし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who is familiar with the inner workings or affairs of a particular society
    ある社会の内部事情に通じている人 - EDR日英対訳辞書
  • A drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
    女心の機微を存分に楽しめるドラマである。 - Tanaka Corpus
  • It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
    女心の機微を存分に楽しめるドラマである。 - Tatoeba例文
  • unemployment rate that is unrelated to the workings of the market, called {structural unemployment}
    景気の動きと無関係な構造的失業率 - EDR日英対訳辞書
  • Qualities necessary to operate smoothly within the workings of the capital.
    円滑に活動するには必要です 首都の仕組みの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who is good at understanding the workings of the human mind
    (哲学で)人間の心の動きを読み取るのがうまい人 - EDR日英対訳辞書
  • And he'd open them up, he'd unscrew them, and reveal the inner workings
    そしてふたを開け ねじを外し 中の仕組みを見せてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • HEALTHY FOOTWEAR PROMOTING HEALTH THROUGH WORKINGS SUCH AS WEEDING AND GROUND BREAKING
    草取り、土起こし作業を通じて健康を増進する健康履き物 - 特許庁
  • The functionality of modern society rests on the workings of these organizations.
    現代社会そのものの機能が それら 組織の仕事ぶりにかかっている」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To sufficiently increase productivity by shortening an operation time for a series of workings for a large number of workpieces W while highly maintaining the accuracy of the workings.
    加工の精度を高く維持しつつ、多数のワークＷに対する一連の加工の作業時間を短くして、生産性を十分に向上させること。 - 特許庁
  • Thus the API and the inner workings of this package may undergo major revisions in the future.
    したがって、API やこのパッケージの内部動作は今後大きく変わる可能性があります。 - PEAR
  • To provide a system which monitors the progress conditions of purification workings of contaminated soil and ground water and which is capable of properly coping with the situation after the initiation of the purification workings and of accurately forecasting the progress of the purification workings.
    汚染された土壌及び地下水の浄化作業の進捗状態を監視するとともに、シミュレーションによる予測値と対比して、浄化作業開始後の状況に的確に対応することを可能にするとともに、浄化作業の進行を正確に予測することを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁
  • Also, the government undertook such workings as developing mines, and established government-owned factories including Tomioka Silk Mill in Gunma prefecture.
    鉱山などの事業を行い、群馬県に富岡製糸場などの官営工場を開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • scholarly research into phenomena based on the workings of the human mind, called the humanities
    精神科学という,人間の精神の働きに基づく現象を対象とする学問研究 - EDR日英対訳辞書
  • Little did I know she was merely interested in gaining a better understanding of the inner workings of my mind.
    僕の内面的な知性の働きを もっと理解したくて 興味を感じていただけとは 知らなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The metal bearing liner 2 is formed by sequentially applying a plurality of press workings on a progressing sheet material (a roll material).
    順送されるシート材（ロール材）に複数のプレス工程を順次施して、金属製ベアリングライナー２を形成した。 - 特許庁
  • The author's letters contained in his collected writings will reveal the workings of his mind [how his mind worked] in his daily life.
    全集に収録された彼の書簡は, 日常生活における作家の心の動きを教えてくれるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • When the bicycle starts, moving a handle makes the implement rotate upward for releasing automatically fixing by the workings of spring.
    発進時はハンドルを動かすとスプリングの働きによって、上方に転回して固定を自動的に解除する。 - 特許庁
  • It was suspected to be a forgery created in later generations, but it was one of the precious historical books through which one could explore the workings of the Hideyoshi government.
    後世の偽書とも疑われるが、秀吉政権の内部を知る上では貴重な史書の一つともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because there were ladies who were given the authority to manage all the inner workings of the house in O-oku in this time.
    大奥にはどの時代にも奥向き一切を取り締まることを任された取締役の女性が存在したからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress the installation cost of a plant factory, facilitate its extension and alteration, prevent damage due to agrochemicals and increase the efficiency of farm workings.
    植物工場の設備費を抑制し、増設変更を容易とし、農薬による被害を防止し、農作業の効率を高める。 - 特許庁
  • The lessons focus on environmental issues such as global warming, the inner workings of solar batteries and the importance of recycling.
    授業では，地球温暖化や太陽電池の内部の仕組み，リサイクルの重要性などの環境問題に焦点を当てる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In telling the story of malicious workings of a clever mind with humor and laughter, it brings out an aspect of a clever mind that is destructive and beyond the establishment.
    悪質な知恵の働きを笑いとユーモアの中に語るところに、知恵の破壊的な超秩序な側面が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a punch press die coping with a complicated shape and being easy for various press workings in a high precision.
    複数の形状に対応でき、高精度の各種プレス加工が容易なパンチプレス金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • Today, I wish to speak about the challenges facing the current international financial system and about ways to reform and improve its workings.
    本日は、現在国際金融システムが直面している課題と、その働きを改革し改善していく方策についてお話ししたいと思います。 - 財務省
  • To understand the workings of a phantom circuit, one must first understand the operation of the audio transformer or "Repeat Coil" as the telephone industry likes to call it.
    重信回線の働きを理解するには、まずオーディオトランスまたは電話業界で好んで言われる「リピートコイル」の動作を理解する必要がある。 - コンピューター用語辞典
  • To provide a swing driving device capable of corresponding to various workings from light load to heavy load while miniaturizing of an engine and hydraulic equipment.
    エンジン及び油圧機器の小型化を図りつつ、軽負荷から重負荷までの種々の作業に対応できる旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an easily operated and inexpensive profiling device for a thermal cutting machine which enables a diagonal cutting in an edge preparation and other workings of a work having a free curve.
    自由曲線を有するワークの開先加工等の斜め切断を可能とし、操作が簡単で、かつ安価な熱切断機の倣い装置を提供する。 - 特許庁
  • In general '天地の公道 (the just laws of Nature) ' (宇内の通義 (Udai no Tsugi) ' in the first draft of Kido is interpreted as a way of human based on the workings of the universe.
    総じて、「天地の公道」（木戸当初案では「宇内の通義」）とは、普遍的な宇宙の摂理に基づく人の道を指しているものと解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this period, senryu had 'ugachi' (probing or penetrating, pointing out facts tend to be overlooked), 'okashimi' (funny and humorous) and 'karumi' (lightness and simplicity) as its three major characteristics, and many poems were about the subtleties of human nature and the workings of the heart.
    同時代は、「うがち・おかしみ・かるみ」という3要素を主な特徴とし、人情の機微や心の動きを書いた句が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について