「Workmen」を含む例文一覧(110)

1 2 3 次へ＞
  • skilled hands [workmen]
    熟練工. - 研究社 新英和中辞典
  • to oversee the workmen
    職工を監督する - 斎藤和英大辞典
  • workmen in the craft
    その職業の人々. - 研究社 新英和中辞典
  • The workmen are at rest.
    職人が休んでいる - 斎藤和英大辞典
  • It was teeming with sweaty workmen.
    汗臭い労働者だらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an apprentice of merchants or workmen
    商人や職人の徒弟 - EDR日英対訳辞書
  • The workmen are paid by the month.
    賃銀は一ト月払いだ - 斎藤和英大辞典
  • The Japanese are cunning workmen.
    日本人は細工が巧みだ - 斎藤和英大辞典
  • to sweat labour―squeeze the workmen
    労働者の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典
  • to squeeze the workmen―sweat labour
    労働者の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典
  • He is giving directions to the workmen.
    職人に指図をしている - 斎藤和英大辞典
  • Same workmen from this morning too.
    同じ労働者 今朝からまた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some workmen fudge their work.
    仕事をごまかす職人がある - 斎藤和英大辞典
  • The workmen are （working―と言わずして）at work.
    職人が働いている - 斎藤和英大辞典
  • an organized group of workmen
    労働者の組織化されたグループ - 日本語WordNet
  • He is the overseer of workmen―the foreman.
    あれは職工の取り締まりだ - 斎藤和英大辞典
  • trousers used by workmen in Japan
    猿袴という,労働用の衣服 - EDR日英対訳辞書
  • The workmen are in livery.
    職人は揃いの法被を着ている - 斎藤和英大辞典
  • Does any one oversee the workmen?
    職工を取り締まる者があるか - 斎藤和英大辞典
  • The times are bad, and the workmen are lying idle.
    不景気で職人は用無しだ - 斎藤和英大辞典
  • The workmen are out (on (a) strike).
    労働者たちはストをやっている. - 研究社 新英和中辞典
  • the workmen broke through the gas line
    労働者はガス管線を突破した - 日本語WordNet
  • The workmen live in―sleep on the premises.
    職人は店に寝泊まりしている - 斎藤和英大辞典
  • Workmen do not like to have wages imposed upon them.
    職人はあてがい扶持をいやがる - 斎藤和英大辞典
  • “Workmen are easier found than masters.”【イディオム・格言的】
    万卒は得やすく一将は得難し - 斎藤和英大辞典
  • The workmen have a blazing fire.
    職人は火を焚いている（焚き火している） - 斎藤和英大辞典
  • He keeps no less than a hundred workmen.
    彼は職人を百人も雇っておく - 斎藤和英大辞典
  • These workmen are constructing a road.
    この労働者達は道路を建設している。 - Tanaka Corpus
  • Is there any one to oversee the workmen?
    職工の取り締まりをする人があるか - 斎藤和英大辞典
  • These workmen are constructing a road.
    この労働者達は道路を建設している。 - Tatoeba例文
  • Some workmen in paris had broken through a brick wall
    パリの工事作業者がレンガの壁を破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The factory is on strike―The workmen of the factory have struck work―gone on strike―gone out.
    あの工場は同盟罷工をしている - 斎藤和英大辞典
  • He is directing the workmen how to build the house.
    職人に家の建て方を指図している - 斎藤和英大辞典
  • a loose jacket or blouse worn by workmen
    工員の着るゆったりしたジャケットまたはブラウス - 日本語WordNet
  • workmen and traders who often visit the customer's house
    定まった家によく訪れる職人や商人 - EDR日英対訳辞書
  • said the overseer of the workmen at the foundry.
    鋳造所の労働者の監督が言いました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • The insurrection in Paris was made by the workmen of Paris.
    パリの暴動は、パリの労働者によるものです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • If you meddle with the tools, you will get into trouble with the workmen.
    道具にいたずらすると職人に叱られるぞ - 斎藤和英大辞典
  • The workmen were climbing up and down the ladder.
    職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。 - Tanaka Corpus
  • The workmen were climbing up and down the ladder.
    職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。 - Tatoeba例文
  • And the day after, other workmen came and took everything away again.
    翌日も 別の人たちが来て 全部運んで行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “Workmen are easier found than masters.”【イディオム・格言的】
    万卒は得やすく一将は得難し（に相当するは） - 斎藤和英大辞典
  • The workmen are wavering and unsettled, and none of them will settle down to their work.
    職人が浮足で落ち着いて働く者が無い - 斎藤和英大辞典
  • The workmen are wavering and unsettled, and none of them will settle down to their work.
    職工は浮き腰で落ち着いて働く者が無い - 斎藤和英大辞典
  • serve hot coffee for the chill workmen
    寒さに震えている労働者のために熱いコーヒーを出す. - 研究社 新英和中辞典
  • Laying Kawara tiles on a roof is called "Kawara wo fuku," and workmen who are in charge of tile roofing are sometimes called "Kawara buki" workmen.
    瓦を屋根に施工することを瓦を葺くといい、その施工に携わる業者を瓦葺き職人と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Employers should compensate their workmen for injuries.
    雇い主は労働者の傷害に対して補償しなければならない. - 研究社 新英和中辞典
  • Yes, I killed dr. hoffman... and the workmen and those very nice, unshaven young people.
    そうだ! 俺がホフマン先生を殺した 建設現場にいた労働者達もな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And where you can drill down all the way to the individual workmen on the bottom.
    最底辺にいる個々の社員まで 下へ辿っていくことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, depending on the companies or the workmen, multiple works may be done at the same time.
    ただし、会社・職人によっては複数の職をこなせる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について