「World Federation」を含む例文一覧(14)

  • federation of the world
    世界統一 - 斎藤和英大辞典
  • federation of the world
    世界の統一 - 斎藤和英大辞典
  • an international political movement called {World Movement for a World Federation Government}
    世界連邦運動という国際政治運動 - EDR日英対訳辞書
  • This may prove the first step towards the federation of the world.
    これは世界統一の初歩となるやも計り難し - 斎藤和英大辞典
  • The federation of the world is not humanly possible.
    世界統一は人間業でできることではない - 斎藤和英大辞典
  • an international trade union called {World Federation of Trade Unions}
    世界労連という国際労働組合 - EDR日英対訳辞書
  • He served as Chairman of the Confederation of the World Federation Establishment (presently World Federalist Movement of Japan).
    世界連邦建設同盟（現、世界連邦運動協会）会長を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 15, the Japan Swimming Federation announced the names of the 31 members of the national team for this summer's World Swimming Championships in Barcelona, Spain.
    ４月15日，日本水泳連盟は今夏にスペインのバルセロナで開催される世界水泳選手権の日本代表選手31人の名前を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Russian Federation (hereinafter referred to as “Russia”) has a population of approximately 140 million people (seventh in the world, 2003), real GDP of US$469.3 billion (fifteenth in the world, 2002) and a per capita GDP of US$3,257 (2002).
    ロシア連邦（以下、「ロシア」という。）は、人口約１億4,000万人（2003年、世界第七位）を抱え、実質GDPは4,693億ドル（2002年、世界第十五位）、１人当たりGDPは3,257ドル（2002年）である。 - 経済産業省
  • After World War II, Butoku-kai was dispatched by General Headquarters (in 1946) and all martial arts were prohibited, but in 1949 The All Nippon Kyudo Federation was established by efforts of Kyudo-ka at that time.
    第二次世界大戦後、連合国軍最高司令官総司令部により武徳会は解散（昭和時代21年(1946年)）させられ武道全般禁止となるが、時の弓道家の尽力により昭和24年(1949年)全日本弓道連盟設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the war, when contemporary Kendo was revived under the All Japan Kendo Federation, the student Kendo world prohibited Nito following the pre-war way, so Nito students became very few in number.
    戦後、現代剣道が全日本剣道連盟のもとに復活した際も、学生剣道界では戦前に倣って二刀を禁止したために、二刀を学ぶ者が非常に少なくなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, upon requests from domestic archery organizations, and due to the crushing defeat of the archers of Japanese bow who participated in the 24th world championship in 1967, they transferred the FITA membership to the All Japan Archery Federation in 1968 and ended their involvement in Yokyu.
    しかし国内のアーチェリー団体からの要請や、1967年の第24回世界選手権に出場した和弓選手の惨敗などを受けて、1968年にFITA加盟権を全日本アーチェリー連盟に移譲し、洋弓への関与を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1976, the International Aikido Federation (IAF), an affiliate of Aikikai, was established, and the IAF became an official member of the General Association of International Sports Federations (GAISF), participating in all the World Games since 1989.
    1976年には合気会傘下の国際合気道連盟（IAF）が結成され、IAFは1984年GAISF（GAISF）の正式会員となり、1989年以降ワールドゲームズ大会に毎回参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Comprehensive support will be provided through the Japan Chamber of Commerce and Industry and the Central Federation of Societies of Commerce and Industry to projects concerned with market surveys, the development of a brand strategy, new product development, and participation in exhibitions both domestically and abroad that have the goal of realizing a "Japan Brand" that expresses Japan through united communities while at the same time succeeding on the world stage.
    また、日本商工会議所及び全国商工会連合会を通じ、地域一丸となって日本を表現しつつ世界に通用する「JAPANブランド」の実現を目指し、市場調査、ブランド戦略づくり、新商品開発や国内外の展示会への参加等の取組を行うプロジェクトについて、総合的に支援する。 - 経済産業省

例文データの著作権について