Code Listing3.6: Rebuilding system and world # emerge -e system# emerge -e world コード表示3.6:systemとworldを再構築する - Gentoo Linux
Code Listing2.9: Rebuilding the entire system # emerge -e world コード表示2.8 - Gentoo Linux
WORLD INTERNET CASINO SYSTEM ワールドインターネットカジノシステム - 特許庁
VIRTUAL WORLD FORMING SYSTEM 仮想世界生成システム - 特許庁
VIRTUAL WORLD PROVISION SYSTEM 仮想世界提供システム - 特許庁
Reviewing the IMF-World Bank system IMF・世銀体制への試練 - 財務省
What a crazy system this world has. なんて世界のシステムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MERGING SYSTEM FOR VIRTUAL WORLD AND REAL WORLD 仮想世界と現実世界の融合システム - 特許庁
the worldsystem centering Europe called {modern world system}
近代世界システムという,ヨーロッパ中心の世界体制 - EDR日英対訳辞書
Code Listing2.2: Rebuilding system # emerge -eav system# emerge -eav world コード表示2.2:システムの再構築 - Gentoo Linux
By World Geodetic System 世界測地系による表示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What the hell kind of system does this world have anyway? なんて世界のシステムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the best valve system in the world. 世界最高のバルブシステムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of Japan's pre-World War II transportation system, a first-class ticket
もと,汽車の一等切符 - EDR日英対訳辞書
Perhaps as long as there is a ninja system in this world この忍のシステムがある限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When your Portage tree is updated, you can update your system with emerge --update world. Portageツリーが更新されたら、emerge --update worldでシステムを更新できます。 - Gentoo Linux
Access to any system in the world. 世界中のシステムに 侵入出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps as long as there is a ninja system in this world この忍のシステムがある限り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The system of this world will soon fall into our tapir hands! もうじき この世界のシステムは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMMUNITY DETECTION SYSTEM IN VIRTUAL WORLD 仮想世界におけるコミュニティ検出システム - 特許庁
Perhaps as long as there is a ninja system in this world この世に忍のシステムがある限り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REAL WORLD OBJECT RECOGNITION METHOD AND REAL WORLD OBJECT RECOGNITION SYSTEM 実世界オブジェクト認識方法および実世界オブジェクト認識システム - 特許庁
Have you ever upgraded your system with make world?
今までに make worldを使ってシステムをアップグレードした経験はあるでしょうか? - FreeBSD
To accurately convert a sensor coordinate system into a world coordinate system. 精度良くセンサ座標系を世界座標系に変換する。 - 特許庁
INVISIBLE SYSTEM SIX-DIMENSIONAL PORTION (OTHER WORLD) COMMUNICATION DEVICE 暗在系6次元分(あの世)交信装置 - 特許庁
A computer system programmed to destroy the world. 世界を破壊するコンピューターシステムとの戦いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REAL WORLD VIRTUALIZING SYSTEM, REAL-WORLD VIRTUALIZING METHOD, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 実世界仮想化システム、実世界仮想化方法、サーバ、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGINARY WORLD 仮想的な世界を表示するシステムおよび方法 - 特許庁
A computer system programmed to destroy the world. 世界を破壊するため プログラムされた コンピュータシステム. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A computer system called skynet takes over the world スカイネットというコンピューターシステムが 世界を乗っ取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a backup system for world agriculture. これは世界の農業のためのバックアップシステムです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VEHICULAR OUTSIDE WORLD RECOGNITION DEVICE AND VEHICLE SYSTEM 車両用外界認識装置、および、車両システム - 特許庁
WEB SITE CONNECTION SYSTEM OF WORLD WIDE WEB AND ITS METHOD ワールドワイドウェブのウェブサイト接続システム及び方法 - 特許庁
However, you may choose to perform a world update in place of the system update, to ensure that all packages are updated. しかし、全てのパッケージを確実にアップデートするために、worldをsystemの代わりにアップデートする選択もできます。 - Gentoo Linux
Tsukuda's valve system is the stateoftheart technology of the world. 佃のバルブシステムは 世界の最先端技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inhabitants of this world, created and operated by the system. システムが生み出し 動かす この世界の住人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ADVERTISEMENT, SNS, WORLD MAP, SEARCH, SHOPPING WEB 3.8 SYSTEM 広告・SNS・世界地図・検索・ショッピングWeb3.8システム - 特許庁
This was a unique monetary system in world history.
これは世界史上類を見ない貨幣制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which writing system is the most difficult in the world? 世界の文字の中でどれが一番難しいですか。 - Tatoeba例文
An geometric restriction is applied on the intermediate camera reference system and the intermediate world reference system to acquire an intermediate world reference system with restriction and a world reference system with restriction. 前記中間カメラ基準系および前記中間ワールド基準系に幾何学的制約を適用して、制約付き中間ワールド基準系および制約付きワールド基準系を取得する。 - 特許庁
VIRTUAL WORLDSYSTEM, SERVER COMPUTER AND INFORMATION PROCESSOR 仮想世界システム、サーバコンピュータおよび情報処理装置 - 特許庁
But really we're exporting the system around the world 同食システムを世界中に輸出しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
universities established under the Japanese educational system implemented following World War II
第二次大戦後の新しい制度に基づく大学 - EDR日英対訳辞書
This game system displays the game world of a first game world of a first display means and displays the game world of a second game world different from the first game world on a second display means. このゲームシステムは、第1の表示手段に第1のゲーム世界のゲーム世界を表示し、第2の表示手段に第1のゲーム世界と異なる第2のゲーム世界を表示する。 - 特許庁
PSEUDO PUSH TYPE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM ON WORLD WIDE WEB WWW上の疑似プッシュ型情報配信システム - 特許庁
And people from all around the world are importing our food system そして世界は米国の食システムを輸入しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a merging system of a virtual world and a real world for making the character of the virtual world on a role playing game appear at the display device of the real world. ロールプレーイングゲーム上の仮想世界の登場人物を、現実世界の表示装置に登場させる仮想世界と現実世界の融合システムを提供する。 - 特許庁
Very soon, the system of this world will fall completely into tapir hands. 間もなくこの世界のシステムは 我ら獏の手に完全に落ちる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kotaka is a worldsystem like thinking that my sensitivity is absolute 自分の感性が絶対だと思うなど 小鷹は世界系だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in boxing, a World Boxing Association rule called {three-knockdown system}
ボクシングで,スリーノックダウン制という,WBA世界タイトルマッチの試合規則 - EDR日英対訳辞書