「World View」を含む例文一覧(228)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • one's view of the world
    世界観 - 斎藤和英大辞典
  • This view of the world is a consequence
    この世界観は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a conventional view of the world
    従来の世界観 - 日本語WordNet
  • a general view of world economy
    世界経済の概観 - Eゲイト英和辞典
  • an orthodox view of the world
    世界の正当な見方 - 日本語WordNet
  • Hanen Nyojitsu Zen (Zen practice for Mahayana Bodhisattva to view philosophically the world)
    攀縁如実禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a narrowed view of the world
    世界観の視野が狭い - 日本語WordNet
  • The view of Yoshiie in the early post-World War II period
    戦後初期の義家観 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's your view of the world.
    それは あなたの意見でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an inside view of the fashionable world
    上流社会の内面観 - 斎藤和英大辞典
  • Their world view is very narrow.
    彼らの世界観はとても狭い。 - Weblio Email例文集
  • to survey the situation of the world―take a general view of the world
    宇内の形勢を通覧する - 斎藤和英大辞典
  • Your view of the world will change.
    あなたの世界観が変わります。 - Weblio Email例文集
  • Let's take a global view of the digital world.
    デジタル世界を見てみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a world view that sees the world in terms of a center and a periphery
    中心周辺体系という世界構造 - EDR日英対訳辞書
  • Economists tend to view the world
    経済学者は自分の視点から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of the view of the world held in Buddhism, the lowest void into which the world is divided
    仏教の世界観である,四輪の一つ - EDR日英対訳辞書
  • The world view in Shintoism consists of utsushiyo (actual world) and tokoyo (eternal world).
    神道においての世界観は、現世（うつしよ）と常世（とこよ）からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • our anthropocentric view of the world
    私たちの人間中心の世界観 - 日本語WordNet
  • That really change how you view the world
    あなたの世界感を変えるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Poverty warps one's character [distorts one's view of the world].
    貧乏するとひがみ根性が出る. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't you think your world view is too open?
    あなたの世間が 広すぎるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a despairing view of the world situation
    世界情勢に対する絶望的見通し - 日本語WordNet
  • Is based on a cyclical world view.
    輪廻的な世界観に立脚しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have come to like their world view.
    私は彼らの世界観が好きになりました。 - Weblio Email例文集
  • Our language affects our thinking and how we view the world
    言葉は 私たちの思考や世界の見方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking at the world from other species' points of view
    他生物の視点から世界を見ることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My world view has expanded after meeting you.
    あなたに出会って、私の世界は広がりました。 - Weblio Email例文集
  • Nonsense, says the religious world view.
    宗教的世界観ならナンセンスだと言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That in turn colored his view of the world.
    逆にそのことが、彼の世界観に色をつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • After I met you, my view of the world changed.
    私はあなたに会えて、世界観が変わりました。 - Weblio Email例文集
  • Compared with the Chinese view of the world which distinguish "ka" (the Chinese) from "i" (barbarians), this world view is very open.
    これは中国的な華夷を区別する世界観とは異なり、非常に開かれたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Color paintings on silk of Yoshino mandala (mandala, or a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view)
    絹本著色吉野曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It changed our view of the physical world.
    自然界への見方を変えることになった写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And honeybees include ultraviolet in their view of the world
    ミツバチが見る世界には 紫外線が含まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At this point, my view of the world had been turned upside down.
    この時点で、私の世界観は覆っていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lost my allowance, but I got a realistic view of the world.
    自信をなくしたけど 現実の世界がわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The basis for his world view is the interrelatedness of all things in the world.
    彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。 - Weblio英語基本例文集
  • a comprehensive view of the world and human life
    世界と人間の生活についての総合的な見解 - 日本語WordNet
  • The honzon (principal object of worship at a temple) is Chiko Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view).
    本尊は智光曼荼羅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked
    この発見によって世界がどう動いているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cultures have a coherent view of the world.
    それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。 - Tanaka Corpus
  • Cultures have a coherent view of the world.
    それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。 - Tatoeba例文
  • It represents Esoteric Buddhism's world view symbolically.
    密教の世界観を象徴的に表わしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her view of the world is something artistic and very weird.
    彼女の世界観は芸術的でとても奇怪なものだ。 - Weblio Email例文集
  • To accommodate it into our scientific view of the world.
    科学的な世界観にどう当てはめてよいか 分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet, that's a really important practical view of the world.
    これは非常に大切で実用的な世界観なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is saving her money with a view to taking a temp around the world.
    世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。 - Tanaka Corpus
  • act as an optimist and take a sunny view of the world
    楽天主義者として行動し、明るい世界観を持つ - 日本語WordNet
  • She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
    世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について