「World-Changing」を含む例文一覧(111)

1 2 3 次へ＞
  • Changing into a new world
    新しい世界へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [chuckles] how's that world changing going?
    どう変わったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the changing world
    移り変わる世の中 - EDR日英対訳辞書
  • The world is changing.
    世界は変化している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is changing
    世界はすごい早さで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is changing so rapidly
    世界の変化は速く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is changing
    世界は変化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the world is constantly changing
    世界は絶えず変化する - 日本語WordNet
  • Satellites, they're changing the world.
    衛星は 世界を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My son is changing the world.
    息子は世界を変えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rapidly changing world
    急速に変わりゆく世界 - Eゲイト英和辞典
  • The way the world is changing
    世界が移り変わる様相は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's the world is changing.
    世界は変わりつつあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the world is changing.
    しかし世界は変化しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things are constantly changing in this world.
    変転常なきこの世の中だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This is an ever-changing world.
    これは千変万化の世である - 斎藤和英大辞典
  • No matter how fast the world is changing
    世の中がどんなに変わっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is changing every minute.
    世の中は刻々と変わっている。 - Tanaka Corpus
  • The world is changing every minute.
    世の中は刻々と変わっている。 - Tatoeba例文
  • to begin changing the state of the world
    (物事の)状態を変え始める - EDR日英対訳辞書
  • The economic world is changing so quickly and unpredictably
    世界の経済が激変する中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The changing world, the world your organization brought upon us.
    世界を変える方法よ・・・ あなたの組織が招いた世界。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And convert it into changing the world
    世界を変えることができる人たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About the way the world is changing.
    世界がどのように変わっているかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That are committed to changing the world
    世界を変革する 力を持ち得ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power relationships of the world are changing.
    世界の勢力図が変化してきている - Weblio Email例文集
  • Is never in the first instance about changing the world;
    いきなり世界を変えることではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As long as we make it about changing the world
    世界を変えるものだと定義すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll leave changing the world to you.
    世界を変えるのは任せます 市会議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our world is changing. we live in a different world now
    世界は日々変化しており 今は 新しい世界に生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this grass roots activism of yours isn't changing the world.
    草の根運動じゃ 世界は変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at that time, I was not thinking about changing the world.
    世界を変えようなんて考えもせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is changing more and more quickly.
    世界はますます急速に変化している。 - Tanaka Corpus
  • The world is changing more and more quickly.
    世界はますます急速に変化している。 - Tatoeba例文
  • Special olympics is changing the world
    スペシャルオリンピックスは まさに 世界を変えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's constantly morphing and changing the world
    それは常に世界を変形 変化させていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world is constantly changing―being renewed―The old is constantly being replaced by the new in the world.
    世界は絶えず新陳代謝している - 斎藤和英大辞典
  • I think architecture is capable of changing this world
    私は 建築にはこの世と人々の生活を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are changing our sense of self in the world
    私たちの自己認識を変化させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world was changing.
    この時、世の中は目まぐるしく変化していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In changing the way the world works together.
    一緒に 世界の動き方を変えて行けばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changing the name to budo (from Meiji to the end of World War II)
    武道への名称変更（明治～終戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Constantly changing beauty that is the world itself.
    常に変化する美しい 「世界」そのものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to succeed in changing the world
    世界を変えることを 成功させようと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're so close to alessa, two halves coming together again, it's changing the world.
    アレッサが近い 2人が揃えば 世界が変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, i'm changing the topic. did you watch the world cup last year?
    あのう。 話 変わりますけど 去年 ワールドカップ 見ました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't give a shit about changing the world. but I hate bullies.
    世界を変える気はないけど 卑怯者は許せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The stars light the dark night of this changing world
    闇と夜を照らして 星星也会照亮黑暗与夜晚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've made it about changing the world.
    世界を変える何か とてつもない ものだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That book really became the key to changing the world.
    あの本が 本当に 世界を変えるカギになるとはのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について