「Worthy」を含む例文一覧(645)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • a worthy opponent
    好敵手. - 研究社 新英和中辞典
  • an enemy worthy of one's steel
    好敵手. - 研究社 新英和中辞典
  • worthy of note
    注目に値する. - 研究社 新英和中辞典
  • a worthy accomplishment
    価値のある業績. - 研究社 新英和中辞典
  • a fine and worthy name
    優れた名目 - EDR日英対訳辞書
  • a person worthy of trust
    信用するに足る人物 - Weblio Email例文集
  • It's worthy of praise.
    称賛に値する. - 研究社 新英和中辞典
  • a poet worthy of the name
    詩人というに足る詩人. - 研究社 新英和中辞典
  • He is worthy of his father.
    さすがは父の子だ. - 研究社 新和英中辞典
  • That's worthy of a man.
    それでこそ男だ. - 研究社 新和英中辞典
  • a point worthy of note in a noh play
    能楽で,見どころ - EDR日英対訳辞書
  • a worthy retainer
    功労のあった臣下 - EDR日英対訳辞書
  • something that is worthy
    人のためになること - EDR日英対訳辞書
  • a worthy antique object
    価値のある古美術品 - EDR日英対訳辞書
  • something that is worthy of being said
    言う価値がある - EDR日英対訳辞書
  • to recommend something as being worthy of trial or acceptance
    推し薦める - EDR日英対訳辞書
  • Even the worthy Homer sometimes nods.
    弘法にも筆の誤り。 - Tanaka Corpus
  • Even the worthy Homer sometimes nods.
    猿も木から落ちる。 - Tanaka Corpus
  • I am not worthy of him.
    彼は私にはもったいない。 - Weblio Email例文集
  • in words worthy of the occasion
    その場にふさわしい言葉で. - 研究社 新英和中辞典
  • It's worthy of note that…
    …ということは注目に値する. - 研究社 新英和中辞典
  • a worthy rival
    相手にとって不足のない敵手. - 研究社 新英和中辞典
  • a worthy gentleman
    りっぱな紳士; 《皮肉》 おえら方. - 研究社 新英和中辞典
  • an Elizabethan worthy
    エリザベス朝時代の名士. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a scholar worthy of the name.
    彼こそほんとうの学者だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I find him a worthy opponent.
    彼なら相手にとって不足はない. - 研究社 新和英中辞典
  • This is what makes man worthy of the name.
    ここに人の人たるゆえんがある. - 研究社 新和英中辞典
  • This is a pursuit worthy of a man's whole life.
    これは男子一生の仕事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He is worthy of a heavy trust.
    彼は大事を託すにたりる. - 研究社 新和英中辞典
  • She's worthy of a better husband than my son.
    息子には過ぎた女房だ. - 研究社 新和英中辞典
  • a noble priest who is worthy as a teacher
    高徳で,師となるべき僧 - EDR日英対訳辞書
  • something which is not worthy of being cut with a sword
    刀で切る価値の無いもの - EDR日英対訳辞書
  • beautiful scenery worthy of being painted
    絵に描かれるようなすばらしい景色 - EDR日英対訳辞書
  • an idea that is not worthy of any attention
    とるにたらない考え - EDR日英対訳辞書
  • to be worthy despite of its low cost
    値段の安いわりに,役に立つさま - EDR日英対訳辞書
  • the quality of being worthy of one's reputation
    名実を兼ね備えている - EDR日英対訳辞書
  • a work that is worthy of lasting fame
    後世にまで残るすぐれた業績 - EDR日英対訳辞書
  • worthy of great respect
    大切で尊敬すべきであるさま - EDR日英対訳辞書
  • to be worthy of doing something
    あることをする価値がある - EDR日英対訳辞書
  • Her behavior is worthy of reverence.
    彼女の行為は尊敬に値する。 - Tanaka Corpus
  • He is worthy of our praise.
    彼は我々の称賛に値する。 - Tanaka Corpus
  • He is a poet worthy of the name.
    彼はその名にふさわしい詩人だ。 - Tanaka Corpus
  • His bravery is worthy of praise.
    彼の勇気は称賛に値する。 - Tanaka Corpus
  • His courage is worthy of high praise.
    彼の勇気には激賞に値する。 - Tanaka Corpus
  • His proposal is worthy to be considered.
    彼の提案は考慮に値する。 - Tanaka Corpus
  • His behavior is worthy of respect.
    彼の振る舞いは尊敬に値する。 - Tanaka Corpus
  • His behavior is worthy of praise.
    彼の振る舞いは賞賛に値する。 - Tanaka Corpus
  • His courage is worthy of high praise.
    彼のその勇気は激賞に値する。 - Tanaka Corpus
  • Aota was not worthy of your trust.
    青田は信じるに値しない。 - Tanaka Corpus
  • From hand to mouth will never make a worthy man.
    恒産なき者、恒心なし。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.