「Wrath」を含む例文一覧(159)

1 2 3 4 次へ>
  • the Emperor's wrath
    天子の怒り - EDR日英対訳辞書
  • a high person's wrath
    目上の人の怒り - EDR日英対訳辞書
  • His wrath fell on her.
    彼の怒りは彼女に向けられた. - 研究社 新英和中辞典
  • incur a person's displeasure [wrath]
    人の不興を買う[怒りを招く]. - 研究社 新英和中辞典
  • A soft answer turneth away wrath.
    《諺》 優しい返事は怒りをそらす. - 研究社 新英和中辞典
  • Let not the sun go down upon your wrath.
    怒りをあすまで持ち越すな. - 研究社 新英和中辞典
  • A soft answer turneth away wrath.
    柔和な答は怒りをしりぞける。 - Tanaka Corpus
  • You will incur the wrath of God if you speak ill of your benefactor.
    恩人の悪口なんて言ってると口が曲がるぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • His small joke brought his father's anger down on him [incurred his father's wrath].
    彼のちょっとした冗談が父の逆鱗に触れた. - 研究社 新和英中辞典
  • an area where it is believed that one will incur a divine wrath if entered
    立ち入ったりすると,祟りがあるとされている土地 - EDR日英対訳辞書
  • They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
    彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。 - Tanaka Corpus
  • a river of water and a river of fire as examples of greed and wrath in Buddhism
    仏教で,貪欲と瞋恚のたとえとしての水の河と火の河 - EDR日英対訳辞書
  • He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
    彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。 - Tanaka Corpus
  • My wrath shall far exceed the love I ever bore.
    私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。 - Tanaka Corpus
  • Soft words pacify wrath
    風に柳 - JMdict
  • A soft answer turns (turneth) away wrath.
    やさしい応答は相手の怒りを鎮める - 英語ことわざ教訓辞典
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 英語ことわざ教訓辞典
    Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.