And that's sirius xm today. それが今日のシリウス XM なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's sirius xm today. それが今日のシリウス xm なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's bluetooth, there's the fm and xm radio たとえばブルートゥースやfm及びxmラジオがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's bluetooth, there's the fm and xm radio たとえばブルートゥースやFM及びXMラジオがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DD 1 "November 1998"
xM は M と同じ意味。 例えば、1xM は 1M と同じ。 - JM
General formula (1): Ba_1-xM^2_xFBr:yM^1, zLn General formula (2): Ba_1-xM^2_xF_1-aI_1+a:yM^1, zLn. 一般式(1) Ba_1-xM^2_xFBr:yM^1,zLn 一般式(2) Ba_1-xM^2_xF_1-aI_1+a:yM^1,zLn - 特許庁
Then, a distance D between the point p(xp, yp) and the point m(xm, ym) is determined (step 4). 続いて、上記点p(xp,yp)と点m(xm,ym)との距離Dを求める(ステップ4)。 - 特許庁
The analog data current Id1-Idm of the data line X1-Xm is generated based on the gradation data corrected by the correction data Δh1-Δhm for every one of data line X1-Xm. 各データ線X1〜Xmのアナログデータ電流Id1〜Idmは、各データ線X1〜Xm毎に補正データΔh1〜Δhmで補正された階調データに基づいて生成される。 - 特許庁
The method of driving the display panel 2 includes a step of precharging the data lines X1-Xm to prescribed voltages, and a step of supplying data signals to the liquid crystal cells 9 via the data lines X1-Xm, after precharging the data lines X1-Xm, so as to drive the liquid crystal cells 9. 液晶表示パネル2の駆動方法は、データ線X1〜Xmを所定電圧にプリチャージするステップと、データ線X1〜Xmをプリチャージした後にデータ線X1〜Xmを介して液晶セル9にデータ信号を供給して液晶セル9を駆動するステップとを具備する。 - 特許庁
That is, stroke is checked using a movable condition : XA-(Xm+Xa)>0 when an X-axis is in a plus area, and a movable condition : XA-(Xm+Xa)<0 when the X-axis is in a minus area, where (Xm, Ym) are machine coordinates of a knife edge of a tool. 即ち、工具の刃先の機械座標を(Xm,Ym)としたときの、X軸がプラス領域の場合の移動可能条件:XA−(Xm+Xa)>0、及びX軸がマイナス領域の場合の移動可能条件:XA−(Xm+Xa)<0を用いてストロークチェックを行うようにした。 - 特許庁
The updated value becomes the reference voltage Xm [V] of a step S2 in next position shift control. 更新された値は次の位置ずれ制御においてステップS2の基準電圧Xm[V]となる。 - 特許庁
To provide a colloidal solution stably dispersed in water, substantially containing only a compound represented by general formula: [M^2+_1-xM^3+_x(OH)_2]^x+ and monovalent inorganic anions, and useful for a catalyst, etc., and to provide a method for producing the same. 実質的に、一般式[M^2+_1-xM^3+_x(OH)_2]^x+で示される化合物と1価の無機陰イオンのみからなる触媒等に有用な水に安定に分散したコロイド溶液及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A computing section 16 conducts a series of computations on a Galois body GF(2m) and conducts last a division by a generating polynomial f=xm+xm-1+...+x+1, and a control section 14 takes in the remainder of the division. 制御部14は、演算部16においてガロア体GF(2^m)上の一連の演算を行い、最後に生成多項式f=x^m+x^m-1+…+x+1で除算を行って剰余をとるようにする。 - 特許庁
The data processing device compares S15 the computed maximum value Xm with a preset threshold value Xth. 次に、データ処理デバイス5は、算出した最大値X_mを、予め設定したしきい値X_thと比較する。 - 特許庁
A retrieval position (p) of the edge to be measured is determined at the lower level of accuracy of pixels, using p=Xm+Xk. 測定すべきエッジの検索ポジションpをp=x_m+x_kで画素の下位の精度で決定すること。 - 特許庁
The grid moves with a rapid moving speed (V0) in the neighborhood of the starting position (X0) and the ending position (XM). グリッドは、開始位置(X0)および終了位置(XM)の付近では速い移動速度(V0)で移動する。 - 特許庁
This external force is estimated on the basis of the deviation ΔX between an actual valve position Xm and an estimated valve position Xp. この外力を実バルブ位置x_mと推定バルブ位置x_pとの偏差Δxに基づいて推定する。 - 特許庁
The grammar for voice recognition can automatically be generated by using document type definitions(DTD) of the XM document data. また、音声認識用文法は、XML文書データの文書型定義(DTD)を使用して自動的に作成することができる。 - 特許庁
The present invention relates to paper on which an electronic watermark pattern Xm-1 is plotted visibly, wherein, information embedded in the electronic watermark pattern Xm-1 can not be read from copied paper formed by electronically copying the paper. 目に見える形の電子透かしパターンXm−1が描画された紙であって、その紙を電子複写して形成されたコピー紙からは電子透かしパターンXm−1に埋め込まれている情報を読み取ることができなくなる。 - 特許庁
The media content subscription service includes cable television, premium content channels, pay-per-view, XM radio, and online mp3 services. メディア・コンテンツ購読サービスには、ケーブル・テレビ、プレミアム・コンテンツ・チャネル、ペイ・パー・ビュー、XMラジオ、オンラインmp3サービスなどがある。 - 特許庁
A sort process completion waiting means 6 waits until all the quick sort processing threads x1-xm come into waiting states. ソート処理終了待ち手段6は、全てのクイックソート処理スレッドx1〜xmが待機状態になるまで待機する。 - 特許庁
A conversion means 50 converts to the monochromatic data XM, XS, XA through use of result of the color editing by each area. 変換手段50は、領域毎に、色編集の結果を使用してモノクロデータXM,XS,XAに変換する。 - 特許庁
The driving current corresponding to digital data VAm or analog data current IAm supplied through a data line Xm is supplied to the organic EL element 21 of a pixel circuit 20 disposed in accordance with the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm. 走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVAm又はアナログデータ電流IAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
A driving current coresponding to digital data VDGDATAm or analog data voltage VANDATAm is supplied via a data line Xm to an organic EL element 21 in a pixel circuit 20 laid corresponding to the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm. 走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVDGDATAm又はアナログデータ電圧VANDATAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
The driving current meeting digital data VAm or analog data current IAm supplied through a data line Xm is supplied to an organic EL element 21 of a pixel circuit 20 disposed in correspondence to the intersection of a scanning line Yn and the data line Xm. 走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVAm又はアナログデータ電流IAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
The distance between the photographing position (Xm, Ym) of the image Pm being displayed and the current position (Xn, Yn) of the digital camera 10 is displayed. 表示中の画像Pmの撮影位置(Xm,Ym)とデジタルカメラ10の現在位置(Xn,Yn)との距離を表示する。 - 特許庁
Also, the data line Xm is connected through respective corresponding input terminals Fm to a digital to analog conversion circuit DACm. また、データ線Xmは、それぞれ対応する入力端子Fmを介してデジタル・アナログ変換回路DACmに接続した。 - 特許庁
The course deviation ΔY and the azimuth deviation Δp are calculated by taking points on the scheduled course A separated from intersections Xm, Ym of a perpendicular line dropped from the actual ship positions Xs, Ys to the scheduled course A and the scheduled course A by a specified distance (d) as target points Xt, Yt. 航路偏差ΔYと方位偏差Δpは、船舶現在位置Xs、Ysから計画航路Aに対して下した垂線と計画航路Aとの交点Xm、Ymから所定の距離dだけ離れた計画航路A上の点を目標点Xt、Ytとして算出される。 - 特許庁
The model and intensity profile are distinguished, by the data of the location Xm within the measurement and the intensity profile relative to a reference point. 測定・強度プロファイル内にてモデル・強度プロファイルを基準点に対して相対的にその位置x__mのデータで識別すること。 - 特許庁
With the U-axis inclined by α, the coordinates of H1-H4 are transformed to the Xm, Ym mechanical coordinate system and holes are bored at these coordinates. U軸をα傾けた状態でXm、Ymの機械座標系にH1〜H4の座標を変換し、この座標で穴開けする。 - 特許庁
Furthermore, when video data are written on a line buffer, a margin equivalent to a margin Xm is created at a left part of an image by shifting the video data according to the margin Xm between a left end position in the image carrying region Rmax and a left end position in the actual image region Rim excluding the margin from the region. また、ビデオデータをラインバッファに書き込む際、画像担持可能領域Rmaxの左端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Rimの左端位置との間のマージンXmに応じてビデオデータをシフトさせることにより、マージンXm相当の余白を画像左部に作り出す。 - 特許庁
Organic EL elements 21 of a pixel circuit 20 arranged so as to correspond to the intersection parts of scanning lines Yn and data lines Xm are supplied with driving current according to digital data VDGDATAm or analog data voltage VANDATAm supplied via a data line Xm. 走査線Ynとデータ線Xmとの交差部に対応して設けられた画素回路20の有機EL素子21はデータ線Xmを介して供給されるデジタルデータVDGDATAm又はアナログデータ電圧VANDATAmに応じた駆動電流が供給される。 - 特許庁
To perform more appropriately assist for a driver with respect to an obstacle XM ahead of a host vehicle in accordance with intention of the driver. 自車両前方の障害物XMに対する運転者の支援を、運転者の意図に応じてより適切に実施することを目的とする。 - 特許庁
The illumination display device 100 includes data lines Y1 to Yn, selection signal lines X1 to Xm, illumination signal lines Z1 to Zm, and pixel circuits 110. 発光表示装置は100、データ線Y1〜Yn、選択信号線X1〜Xm、発光信号線Z1〜Zm、及び画素回路110が形成されている。 - 特許庁
A data current Imax is applied to a plurality of pixels 20 provided in a display panel unit with same value through the data line Xm regardless of grayscale data. 表示パネル部に設けられた複数の画素20は、階調データに関係なく、同じ値のデータ電流Imaxがデータ線Xmを介して供給される。 - 特許庁
The liquid crystal display panel 2 includes scanning lines Y1, Y2, Y3, data lines X1-Xm, and liquid crystal cells 9 provided in positions crossed therewith. 液晶表示パネル2が、走査線Y1、Y2、Y3と、データ線X1〜Xmと、それらが交差する位置に設けられた液晶セル9とを備えている。 - 特許庁
A second noise suppressing section 32 performs second noise suppressing processing for multiplying the frequency spectrum Xm(n) by a spectrum gain Gm(n) for emphasizing object sound. 第2雑音抑圧部32は、目的音を強調するスペクトルゲインGm(n)を周波数スペクトルXm(n)に乗算する第2雑音抑圧処理を実行する。 - 特許庁
Then, the movement control part controls the stage so that the coordinates (Xm' and Ym') calculated by the calculation part coincides with the optical axis of an objective lens. そして、移動制御部が、算出部によって算出された座標(Xm´、Ym´)と対物レンズの光軸とが一致するように、ステージを制御する。 - 特許庁
A liquid crystal display device is equipped with a plurality of scanning lines Y1 to Yn and a plurality of data lines X1 to Xm which are wired crossing the respective scanning lines. 液晶表示装置は、複数の走査線Y1〜Ynと、各走査線に対して交差するように配線された複数のデータ線X1〜Xmとを備えている。 - 特許庁
A data current Idata flows in the route of a voltage supply line VL, the transistor Q, a first power source line L 1, a compensation transistor Trc and a data line Xm. データ電流Idataは、電圧供給線VL、トランジスタQ、第1の電源線L1、補償トランジスタTrcおよびデータ線Xmという経路で流れる。 - 特許庁
A first candidate Xm of a diaphragmatic position is detected based on a signal intensity profile, and a second candidate Xp of the diaphragmatic position is detected based on a phase profile. 信号強度プロファイルに基づいて、横隔膜の位置の第1候補Xmを検出し、位相プロファイルに基づいて、横隔膜の位置の第2候補Xpを検出する。 - 特許庁
Meanwhile, when the Δθmax is equal or smaller than the Δθt, the first candidate Xm of the diaphragmatic position is determined as the diaphragmatic position X1 for the occasion when the navigator sequence NP1 is performed. 一方、Δθmax≦Δθtの場合は、横隔膜の位置の第1候補Xmを、ナビゲータシーケンスNP1が実行されたときの横隔膜の位置X1として決定する。 - 特許庁
In a noise suppressing device, a first noise suppressing section 31 performs first noise suppressing processing for subtracting a noise spectrum ψm(n) from a frequency spectrum Xm(n) of a sound signal VIN. 第1雑音抑圧部31は、音響信号VINの周波数スペクトルXm(n)から雑音スペクトルψm(n)を減算する第1雑音抑圧処理を実行する。 - 特許庁
When the input indicates data registration, a data registration part 2 is selected and registers the XML document data to the XM document data stored in an XML document storage part 4. 入力がデータ登録である場合は、データ登録部2が選択され、該データ登録部2にてXML文書データをXML文書格納部4に格納されたXML文書データに登録する。 - 特許庁
A base material (host material) of the luminous layer is to be Zn_2-XM(II)_xSi_1-YGe_YO_4(provided, M(II): a third period metallic element, X, Y: not more than 1), and doping (activating) metal is to be In(III). 発光体層が、母体材料(ホスト材)をZn_2-XM(II)_xSi_1-YGe_YO_4(但し、M(II):第3周期金属元素、X,Y:1以下)とし、ドーピング(賦活)金属をIn(III)とする。 - 特許庁
The editing processing unit 13 acquires central coordinates (XM, YM) relating to an editing area EA inside the image to be edited, from the position of the marking image M on the rear side Db. 編集処理部13は、前記裏面Dbにおけるマーキング画像Mの位置から前記編集対象画像の内の編集エリアEAに関する中心座標(XM、YM)を獲得する。 - 特許庁
The editing processing portion 13 acquires a center coordinate (XM, YM) regarding an editing area (EA) in the editing object image from a position of the marking image M in the back face Db. 編集処理部13は、前記裏面Dbにおけるマーキング画像Mの位置から前記編集対象画像の内の編集エリアEAに関する中心座標(XM、YM)を獲得する。 - 特許庁
The photographing position (Xm, Ym) and the photographing azimuth angle Dm of a displayed image Pm are read, and the current position (Xn, Yn) and the azimuth angle θn of a digital camera 10 are captured. 表示中の画像Pmの撮影位置(Xm,Ym)及び撮影方位角Dmを読み取り、デジタルカメラ10の現在位置(Xn,Yn)及び方位角θnを取り込みとる。 - 特許庁
A plate position calculating part 15 calculates moving vectors xm, ym of a plate position, based on coordinates xp, yp of the plate position on each of plate pick-up images at different imaging times. プレート位置算出部15は、異なる撮像時刻におけるプレート用撮像画像上でのプレート位置の座標(xp、yp)に基づいて、プレート位置の移動ベクトル(xm、ym)を算出する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.