Validate the XML, fix any validation errors and save your file.
XML を検査し、検査エラーがあれば修正してファイルを保存します。 - NetBeans
Any XMLvalidation errors will cause the build to fail.
この時、XML の妥当性チェック時にエラーが起きると、ビルドが失敗します。 - PEAR
You can invoke XMLvalidation by clicking the Validate XML button on the Design view editor toolbar.
デザインビューのエディタツールバーで「XML の妥当性検査」ボタンをクリックすると、XML の妥当性検査を呼び出すことができます。 - NetBeans
This method is called upon package.xml validation and should be used to validate the task's xml content.
このメソッドは package.xml の検証時にコールされ、そのタスクの xml の内容を検証するために使用します。 - PEAR
This has been simplified in package.xml 2.0 both to slightly speed parsing and to make validation of the xml simpler.
これは package.xml 2.0 で単純化され、パース速度を改善するとともにxml の妥当性検証をよりシンプルにしました。 - PEAR
WARNING: no validation is performed, the array is assumed to be valid, always parse from xml if you want validation.
警告: 内容のチェックは一切行われず、配列の中身が正常なものとみなします。 内容をチェックしたい場合は、常に xml から読み込むようにしてください。 - PEAR
Note that all three tags are required or xmlvalidation will fail.
3 つのタグはすべて必須であり、ひとつでも欠けていると xml の妥当性検証に失敗することに注意しましょう。 - PEAR
For example the purpose of an XML Schema is typically schema validation, yet a schema may be comprised of a number of included modules and even when included modules are themselves an XML Schema, the purpose is as a module.
たとえば XML Schema の目的は、たいていの場合はスキーマの検証です。 そのスキーマが多くのモジュールをインクルードすることによって構成されており、インクルードされるモジュール自体も XML Schema である場合、その目的はモジュールとなります。 - PEAR