「XML-RPC」を含む例文一覧(82)

＜前へ 1 2
  • The most common implementations of XML-RPC available at the moment use HTTP as the transport.
    現時点で使用可能な XML-RPC の実装のほとんどは、データ交換に HTTPを使用しています。 - PEAR
  • Here's an example client set up to query Userland's XML-RPC server at betty.userland.com:
    betty.userland.comにある Userland のXML-RPC サーバに問い合わせるためのクライアント設定の例はこのようになります。 - PEAR
  • The SimpleXMLRPCServer class is based onSocketServer.TCPServer and provides a means of creatingsimple, stand alone XML-RPC servers.
    SimpleXMLRPCServer クラスは SocketServer.TCPServer のサブクラスで、基本的なスタンドアロンの XML-RPC サーバーを作成する手段を提供します。 - Python
  • However, it's the caller's responsibility to ensure that the string is free of characters that aren't allowed in XML, such as the control characters with ASCII values between 0 and 31; failing to do this will result in an XML-RPC request that isn't well-formed XML.
    しかし、ASCII値0〜31の制御文字などのXMLで使用することのできない文字を使用することはできず、使用するとそのXML-RPCリクエストはwell-formedなXMLとはなりません。 - Python
  • The "port" attribute can be used to define how the installer will connect to XML-RPC and SOAP services.
    インストーラが XML-RPCおよび SOAP サービスに接続する際の方法を定義するために"port" 属性を使用します。 - PEAR
  • You can render whatever output you like (e.g. (X)HTML, WML, SOAP, XML-RPC, command line ASCII or whatever).
    出力形式を自由にレンダリングすることができます(例. (X)HTML, WML, SOAP, XML-RPC, コマンドラインの ASCII など、何でも)。 - PEAR
  • This collection of PHP classes provides a framework for writing XML-RPC clients and servers in PHP. Acknowledgements
    この PHP クラス群は、XML-RPC のクライアントおよびサーバを PHP で記述するためのフレームワークを提供します。 - PEAR
  • Ensure you've read the XML-RPC spec at http://www.xmlrpc.com/stories/storyReader$7 before reading on as it will make things clearer.
    事前に http://www.xmlrpc.com/stories/storyReader$7で XML-RPC の仕様を読んでおくと、これ以降の内容を理解しやすくなるでしょう。 - PEAR
  • It must be a name of a function in the global scope which services the XML-RPC method.
    XML-RPC メソッドを提供するために使用するグローバルスコープの関数名である必要があります。 - PEAR
  • string The characters , , " and are converted to their entity equivalents lt;, gt;, quot; and amp; for transport through XML-RPC.
    string 、、" および の各文字は、XML-RPC での通信の際に各々と等価なエンティティlt;、gt;、quot; およびamp;に変換されます。 - PEAR
  • In this array is the information the server needs to service the XML-RPC methods you define.
    この配列の中にあるのは、あなたが定義した XML-RPC メソッドを提供するために必要な情報です。 - PEAR
  • This method takes one parameter, the name of a method implemented by the XML-RPC server.It returns an array of possible signatures for this method.
    XML-RPCサーバで実装されているメソッドの名前を指定し、利用可能なシグネチャの配列を取得します。 - Python
  • This method takes one parameter, the name of a method implemented by the XML-RPC server.
    XML-RPCサーバで実装されているメソッドの名前を指定し、そのメソッドを解説する文書文字列を取得します。 - Python
  • The current XML-RPC spec recommends only encoding and but this implementation goes further, for reasons explained by the XML 1.0 recommendation.
    現在の XML-RPC の仕様ではエンコードするよう推奨されているのは および だけですが、この実装ではさらに一歩先を行っています。 その理由は XML 1.0勧告 で説明されています。 - PEAR
  • The answer is simple: channel.xml does not supplant the role that WSDL has for java, or XML-RPC introspection occupies.
    答えは単純です。 channel.xml は、java における WSDL の役割を担うものではありませんし、また XML-RPC に取って代わるものでもありません。 - PEAR
  • The first argument is either a simple array in the case of an XML-RPC array or an associative array in the case of a struct.
    値が XML-RPC の 配列 である場合は単純な配列、構造体 の場合は連想配列を第 1 パラメータに指定します。 - PEAR
  • The user:pass portion will be base64-encoded as an HTTP `Authorization'header, and sent to the remote server as part of the connection process when invoking an XML-RPC method.
    user:passはbase64でエンコードしてHTTPの`Authorization'ヘッダとなり、XML-RPCメソッド呼び出し時に接続処理の一部としてリモートサーバに送信されます。 - Python
  • It's named xmlrpc.php and located in the document root of the web server at localhost: require_once 'XML/RPC/Server.php';/* * Declare the functions, etc.
    localhost の web サーバのドキュメントルートに、xmlrpc.php という名前で設置します。 - PEAR
  • Write the XML-RPC base 64 encoding of this binary item to the out stream object.
    バイナリ値をbase64でエンコードし、出力ストリームオブジェクト outに出力します。 - Python
  • html for a description.
    この仕様は XML-RPC 仕様でよく用いられている拡張ですが、全てのクライアントやサーバでサポートされているわけではありません;詳細記述については http://ontosys.com/xml-rpc/extensions.html を参照してください。 - Python
  • A ServerProxy instance has a method corresponding to each remote procedure call accepted by the XML-RPC server. Calling the method performs an RPC, dispatched by both name and argumentsignature (e.g. the same method name can be overloaded with multiple argument signatures).
    ServerProxyインスタンスの各メソッドはそれぞれXML-RPCサーバの遠隔手続き呼び出しに対応しており、メソッドが呼び出されると名前と引数をシグネチャとしてRPCを実行します(同じ名前のメソッドでも、異なる引数シグネチャによってオーバロードされます)。 - Python
  • The debugging information includes the raw data returned from the XML-RPC server it was querying, and the PHP value the client attempts to create to represent the value returned by the server.
    デバッグ情報の中には XML-RPC サーバが返す問い合わせ結果の生データが含まれ、またサーバから返された値を表すためにクライアントが作成しようとしたPHP の値も含まれます。 - PEAR
  • If you have to passarbitrary strings via XML-RPC, use the Binary wrapper class described below.
    そのような文字列を渡す必要がある場合は、後述のBinaryラッパクラスを使用してください。 - Python
  • Method calls may also raise a special Fault instance, used to signalXML-RPC server errors, or ProtocolError used to signal an error in the HTTP/HTTPS transport layer.
    メソッド呼び出し時、XML-RPCサーバエラーが発生するとFaultインスタンスを送出し、HTTP/HTTPSトランスポート層でエラーが発生した場合にはProtocolErrorを送出します。 - Python
  • The rest tag reflects the design concept behind REST: each resource is defined by a base URL in tag baseurl that is then used by the installer along with hyperlinks to glean the same information that XML-RPC or SOAP would provide.
    rest タグは REST の設計思想を反映しています。 各リソースはbaseurl タグ内のベース URL で定義され、インストーラはXML-RPC あるいは SOAP が提供するのと同じ情報をハイパーリンクを通じて取得します。 - PEAR
  • The RPC finishes by returning a value, which may be either returned data in a conformant type or a Fault or ProtocolError object indicating an error.Servers that support the XML introspection API support some common methods grouped under the reserved system member:
    RPC実行後、変換された値を返すか、またはFaultオブジェクトもしくはProtocolErrorオブジェクトでエラーを通知します。 予約メンバsystemから、XMLイントロスペクションAPIの一般的なメソッドを利用する事ができます。 - Python
  • This request handler supportsXML-RPC POST requests, documentation GET requests, and modifies logging so that the logRequests parameter to the DocXMLRPCServer constructor parameter is honored. Subsections
    このリクエスト・ハンドラは XML-RPC POST リクエスト、ドキュメントの GET、そしてDocXMLRPCServer コンストラクタに与えられた logRequests パラメータ設定を優先するため、ロギングの変更をサポートします。 - Python
  • A crucial difference from JAX-RPC 1.1 is that all data binding has now been delegated to JAXB 2.0.This allows JAX-WS-based web services to use 100 percent of XML Schema, which results in improvedinteroperability and ease of use.
    JAX-RPC 1.1 との決定的な違いは、すべてのデータバインディングが JAXB 2.0 に委託されたことです。 これにより、JAX-WS ベースの Web サービスは XML スキーマを 100% 活用でき、相互運用性および使いやすさの向上につながっています。 - NetBeans
  • The Simple Object Access Protocol, or SOAP, enables Remote Procedure Calls (RPCs) to be sent as Extensible Markup Language (XML) syntax across the Web's HTTP architecture.
    SOAP(シンプル・オブジェクト・アクセス・プロトコル)は, ウェブのHTTPアーキテクチャを通して遠隔手順呼出し(RPC)を拡張可能マーク付け言語(XML)の構文で送信することを可能にする. - コンピューター用語辞典
  • The PEAR installer is specialized enough that a generic listing of parameters and return values is entirely unnecessary: the installer knows exactly what xml-rpc function package.info version 1.0 requires and what it returns.
    PEAR インストーラは、一般的なパラメータや返り値のリストが必要ないほど専門化されており、xml-rpm 関数 package.info バージョン 1.0 が何を必要として何を返すのかを正確に知っています。 - PEAR
  • With it, a client can call methods with parameters on a remote server (the server is named by a URI) and get backstructured data.
    XML-RPCでは、クライアントはリモートサーバ(URIで指定されたサーバ)上のメソッドをパラメータを指定して呼び出し、構造化されたデータを取得します。 - Python
  • The first of these types is the return type of the method, the rest are parameters.Because multiple signatures (ie. overloading) is permitted, this method returns a list of signatures rather than a singleton.Signatures themselves are restricted to the top level parametersexpected by a method.
    XML-RPCでは複数のシグネチャ(オーバロード)を使用することができるので、単独のシグネチャではなく、シグネチャのリストを返します。 シグネチャは、メソッドが使用する最上位のパラメータにのみ適用されます。 - Python
＜前へ 1 2

例文データの著作権について

  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.