dir name="xxx" [role="xxx"]: Name of a subdirectory.
dir name="xxx" [role="xxx"]: サブディレクトリ名。 - PEAR
Also allows the formats, (xxx) xxx-xxxx, xxxxxx-xxxx, and now x (xxx) xxx-xxxx or various combination without spaces or dashes.
(xxx) xxx-xxxx、xxx xxx-xxxx、そして x (xxx) xxx-xxxx といった形式でも許可しますし、スペースやダッシュを含まない形式でも許可します。 - PEAR
Your estimated delivery date is xxx. お届け予定日はXXXです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Renames src to dst. XXX see also.
src をdstにリネームします。 - Python
Let a fixed effective enumeration xxx of the yyy classes be given.
クラスyyyの固定有効列挙法xxxが与えられるとしよう. - コンピューター用語辞典
XXX blah, blah.This field is inherited by subtypes.
XXX blah, blah.サブタイプはこのフィールドを継承します。 - Python
Have you brought your lady―Mrs. xxx―with you?
奥さんもごいっしょですか - 斎藤和英大辞典
A happy event is expected of Mrs. xxx, I hear.
奥さんはおめでただそうで - 斎藤和英大辞典
A happy event is expected of Mrs. xxx, I hear.
奥さんはお産があるそうですね - 斎藤和英大辞典
Where is the XXX department? XXX売り場はどこですか。 - Tatoeba例文
Where is the XXX department?
XXX売り場はどこですか。 - Tanaka Corpus
(xxx) Aircrafts or components thereof
三十 航空機又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The second item, "/usr/libexec/getty xxx " ( xxx will be replaced by the initial gettytab capability) is the process init will run on the device.
2番目の項目 "/usr/libexec/getty xxx" (xxxは初期段階で使われる gettytab のエントリ に置き換えてください) が、init がこのディバイスに対して起動する プロセスです。 - FreeBSD
*(xxx) of 'restaurants' is the point of time the number of shops were counted.
※「店舗」の(○○○)は、店舗数の時点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
r Remove a trailing suffix of the form . xxx, leaving the basename. r末尾にある .xxx 形式のサフィックスを取り除き、ベース名 (basename) だけを残します。 - JM
This subdirectory can again contain file role="xxx" entries.
このサブディレクトリにはfile role="xxx"要素を再度含むことができます。 - PEAR
XXX Not sure what the rules are for which nodes will have a useful lineno. XXX どういったノードが使用可能な lineno をもっているかの規則は定かではない。 - Python
ASTVisitor objects have the following methods:XXX describe extra arguments
ASTVisitor オブジェクトには以下のようなメソッドがあります:XXX 追加の引数を記述 - Python
The xxx bit positions are filled with the bits of the character code number in binary representation.
xxxビットの部分には 2 進数で表わした文字コードのビット部分が対応する。 - JM
dep type="xxx" rel="yyy" optional="yes"name/dep : For more information about dependencies, please see below.
dep type="xxx" rel="yyy" optional="yes"name/dep: 依存性に関するより詳細な情報については下記を参照してください。 - PEAR
Where AAA is 2-3 letters UPPERCASE A-Z + ナトヨ and XXX is 1-3 numbers.
AAA の部分は 2 文字あるいは 3 文字で、大文字の A-Z + となります。 XXX の部分は 1 から 3 桁の数字です。 - PEAR
If xxx is odd it's a male PIN number and if even a female.
xxx が奇数の場合は男性の PIN 番号、偶数の場合は女性の PIN 番号となります。 - PEAR
For graves that have no headstones, the phrase "XXX Ushi (Toji) no Mikoto no Okutsuki" (Okutsuki for the soul of Mr.(s). XXX") is inscribed on graveposts.
墓石がない場合は墓標に「○○大人(刀自)命之奥都城」のように書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I request the pleasure of your company and that of Mrs. xxx 御夫人御同伴御来会被下度候 - 斎藤和英大辞典
He has been appointed governor of xxx prefecture, and leaves for his post shortly.
氏は某県知事に任ぜられ近々赴任のはず - 斎藤和英大辞典
Mr. xxx is away on a journey.
(細君が言う)主人は旅行中で不在でございます - 斎藤和英大辞典
I request the pleasure of your company and that of Mrs. xxx.
御夫人御同伴御来臨被下度候 - 斎藤和英大辞典
The NUL device recognized by XX is a bit bucket
XXXが認識するヌル装置はビツトバケットである - コンピューター用語辞典
(xxx) Approval pursuant to the provisions of Article 90 of the Act
三十 法第九十条の規定による許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The following item shall be added after Article 5, item (xxx):
第五条第三十号の次に次の一号を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
X and later, unless otherwise noted.
XXXのついている項目はまだ作業中のものです。 - FreeBSD
The phrase "XXX-ke no Okutsuki" (Okutsuki for the XXXs) is inscribed on headstones.
墓石には「○○家之奥都城」と刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this template file, "%xxx% (xxx: label name)" is an embedding instruction for transmission information, and the user can optionally describe such an embedding instruction in accordance with specifications of a document management system to be used. このテンプレートファイルにおいて、“%xxx%”(xxxはラベル名)が送信情報の埋め込み指示であり、このような埋め込み指示は、ユーザが使用する文書管理システムの仕様に応じてユーザが任意に記述することができる。 - 特許庁
The Tasks window, which lists compilation errors as well other tasks that are marked with keywords such as XXX and TODO. 「タスク」ウィンドウ。 コンパイルエラーだけではなく、XXX や TODO などのキーワードでマークされたほかのタスクも一覧表示します。 - NetBeans
Eachpolyhedron is defined in an include file by the name of objXXX.h, where XXX is something related to the name of the polyhedron. 各多面体は objXXX.h という名前のインクルードファイルにおいて定義される。 ここで XXX は多面体の名前に何らかの関係を持つものである。 - XFree86
If such designation is obtained, as similar indications ("prepared by XXX method," "seishu in XXX style") for seishu produced in other areas are prohibited, local brands can be protected.
また、この指定を受けると、他の地域で製造された清酒での類似表示(「○○風仕込み」「○○式清酒」)が禁止されるため、地域ブランドを保護できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of shigo are "XXX (the name of the deceased) 美志真心高根 Ushi" and "XXX Sanae Warame" (for a girl who died young).
諡号の例としては、○○○○美志真心高根大人、○○○○早苗童女(幼くして亡くなった女の子)(○○○○は氏名)のように贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, a fund movement processor A additionally registers the money reception side mail address aaa@bbb.cc.dd into a mailing list mem1@xxx in a money reception side mailing list management table 1. 次いで、資金移動処理装置Aは受金側メーリングリスト管理テーブル1にメーリングリストmem1@xxxに受金側メールアドレスaaa@bbb.cc.ddを追加登録する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.