「Yards」を含む例文一覧(154)
1 2 3 4 次へ＞- two yards of cloth
服地 2 ヤール. - 研究社 新英和中辞典 - to square the yards
帆桁を正す - 斎藤和英大辞典 - 5 yards of cloth
5ヤードの布地. - 研究社 新英和中辞典 - How many yards to go?
あと何ヤードですか - Weblio Email例文集 - man the yards
登桁(こう)礼を行なう. - 研究社 新英和中辞典 - It stands nine yards from the street.
三間ひっこんでいる - 斎藤和英大辞典 - I will give you twenty yards start.
十間の先発を許す - 斎藤和英大辞典 - step off ten yards
10ヤード行進する - 日本語WordNet - a unit of length (22 yards)
長さの単位（22ヤード） - 日本語WordNet - a carry of 200 yards
200ヤードの飛距離 - Eゲイト英和辞典 - The premises measure 7000 tsubo (a unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters).
敷地7000坪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (viii) Storage facilities: Warehouses, open storage yards, timber yards and timber ponds, coal storage yards, dangerous goods storage facilities and oil storage facilities
八 保管施設 倉庫、野積場、貯木場、貯炭場、危険物置場及び貯油施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The area is approximately 100 square yards.
面積はおおよそ 100 平方ヤードある. - 研究社 新英和中辞典 - My sister bought five yards of cloth.
妹は布を５ヤール買った。 - Tatoeba例文 - We walked another hundred yards.
私たちはもう１００ヤード歩いた。 - Tatoeba例文 - The wall is thirty yards long.
その壁は３０ヤードの長さです。 - Tatoeba例文 - The river is fifty yards across.
その川は幅が５０ヤードある。 - Tatoeba例文 - the punt traveled 50 yards
パントは50ヤード移動した - 日本語WordNet - used for working in gardens or yards
庭で作業するために用いる - 日本語WordNet - distance measured in the aggregate number of yards
総ヤード数で測った距離 - 日本語WordNet - a footrace of 26 miles 385 yards
26マイル385ヤードの徒競走 - 日本語WordNet - a unit of length equal to 220 yards
長さの単位で220ヤードに等しい - 日本語WordNet - a unit of area equivalent to 3.954 square yards called a 'tsubo'
1坪の広さに割り当てること - EDR日英対訳辞書 - We will go the whole nine yards.
私たちはとことんやります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - So get busy - go the whole nine yards.
さあ、とりかかろう、とことんやろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - My sister bought five yards of cloth.
妹は布を５ヤール買った。 - Tanaka Corpus - We walked another hundred yards.
私たちはもう１００ヤード歩いた。 - Tanaka Corpus - The wall is thirty yards long.
その壁は３０ヤードの長さです。 - Tanaka Corpus - The river is fifty yards across.
その川は幅が５０ヤードある。 - Tanaka Corpus - Performance Requirements for Boat Lift Yards
船揚場の要求性能 - 日本法令外国語訳データベースシステム - only fifty yards from the Sound,
海峡からはわずか50メートル。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - `At the end of two yards,'
「二ヤードのおしまいにきたら」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - How many yards are in a regular roll?
通常の巻きで何ヤード分ですか？ - Weblio Email例文集 - reduce yards, feet, and inches to one denomination
ヤード, フィート, インチを 1 単位名にする. - 研究社 新英和中辞典 - His drive was [went, traveled, carried] 300 yards.
彼のドライバーショットの飛距離は 300 ヤードだった. - 研究社 新和英中辞典 - His drive had a carry of 300 yards.
彼のドライバーショットの飛距離は 300 ヤードだった. - 研究社 新和英中辞典 - The poles stand at intervals of sixty yards.
電柱は三十間ずつ隔てて立つ - 斎藤和英大辞典 - Four yards of cloth is enough for a suit.
羅紗が四ヤールあれば洋服ができる - 斎藤和英大辞典 - The guards are placed at intervals of twenty yards.
番兵は十間ずつ距離を置いて配ってある - 斎藤和英大辞典 - She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。 - Tatoeba例文 - It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。 - Tatoeba例文 - "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。 - Tatoeba例文 - I'd like seats about fifty yards from the court.
コートから約５０ヤードくらい離れた席がいいです。 - Tatoeba例文 - "That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。１０ヤードください。」と小娘が答えた。 - Tatoeba例文 - "That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。 - Tatoeba例文 - the ship came up into the wind with all yards aback
その船は、帆桁全体を裏帆にして風に近づいた - 日本語WordNet - he caught the ball and ran downfield 15 yards
彼は、ボールを捕らえ、ダウンフィールドを15ヤード走った - 日本語WordNet - He zeroed in his rifle at 200 yards
彼は、彼のライフルを200ヤードに照準をあわせた - 日本語WordNet - you have four downs to gain ten yards
10ヤード進むのに4回のダウンがある - 日本語WordNet - a weapon that squirts ignited fuel for several yards
火をつけた燃料を数ヤードに渡って噴出させる武器 - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
