「Yoshitsune」を含む例文一覧(1219)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • Yoshitsune no kakureiwa (literally, rock for hiding for Yoshitsune)
    義経の隠れ岩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Letter by Kujo Yoshitsune (Yoshitsune KUJO)
    九条良経消息 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thrashing Yoshitsune
    義経打擲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshitsune
    源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune Matsuri (September 15th)
    義経祭(9/15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shizuka sang a song of longing for Yoshitsune
    静は、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune Senbonzakura (Senbonzakura) (Yoshitsune and One Thousand Cherry Trees)
    義経千本桜（千本桜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ko-kata: MINAMOTO no Yoshitsune
    子方-源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune's Hidden Tower
    義経隠れ塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Approach to Yoshitsune
    義経への接近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became father-in-law of Yoshitsune.
    舅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Yoshitsune Banjakuden" (1806)
    『義経盤石伝』、（1806） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It truly is a record of Yoshitsune's life and character, just as the title suggests ("Gikeiki" means "Chronicle of Yoshitsune," "Gikei" being the Chinese reading of the characters for "Yoshitsune").
    まさにタイトル通り『義経記』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune fled to the East.
    義経は東へ落ちた - 斎藤和英大辞典
  • Composed by Yoshitsune KUJO, "Senzaishu"
    -九条良経『千載集』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'Yoshitsune school' in Fukui Prefecture
    福井県「義経流」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nochi Shite (the leading role in the latter half of a Noh play): Yoshitsune
    後シテ　義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kokata (child's role): MINAMOTO no Yoshitsune
    子方　源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The best retainer of Yoshitsune's.
    義経一の家来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main retainers of Yoshitsune.
    義経の主だった家来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Conspires to revenge Yoshitsune.
    義経への報復を企む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshitsune: Yoshitomo's ninth son
    源義経-九男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beloved concubine of MINAMOTO no Yoshitsune
    源義経の愛妾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a retainer of MINAMOTO no Yoshitsune.
    源義経の郎党。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Yoshitsune KUJO
    父は九条良経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshitsune - Ushiwakamaru
    源義経-牛若丸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune and the others followed Yoshitsura SAHARA.
    義経らもこれに続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune KUJO (1169-1206)
    九条良経（1169年－1206年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gokyogoku Regent Grand Minister Yoshitsune (Yoshitsune KUJO)
    後京極摂政太政大臣良経（九条良経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some have been sheltering Yoshitsune, or agreeing with Yoshitsune.'
    「義経を匿ったり義経に同意しているものがいる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When MINAMOTO no Yoshitsune entered the capital, he joined Yoshitsune.'
    「また源義経が入京するとそれに参じた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tametomo Ron fu Yoshitsune Ron (On Tametomo, with On Yoshitsune) (June 1913)
    為朝論　付・義経論（大正2年6月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Yoshitsune and Kanemune NAKAYAMA
    藤原良経、中山兼宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roppyakuban Utaawase (six hundreds set of poetry matches hosted by FUJIWARA no Yoshitsune)
    六百番歌合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MINAMOTO no Yoshitsune (Ushiwaka maru, Shanao)
    源義経(牛若丸・遮那王) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Koshigoe-jo(Yoshitsune's letter sent from Koshigoe, one program of Kabuki)
    腰越状(歌舞伎)（こしごえじょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noh Shite-kata (main role in the Noh play): MINAMOTO no Yoshitsune
    能シテ方-源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune tells that he will leave it to Benkei.
    義経は弁慶にまかせたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then Yoshitsune answers as follows.
    すると義経は、こう答える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune further says as follows.
    義経はさらに以下のように述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune), a war chronicle.
    『義経記』軍記物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitsune's favorite concubine and Shirabyoshi (Japanese traditional dancer).
    義経の愛妾で白拍子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Referred to as the Four Great Retainers of MINAMOTO no Yoshitsune.
    義経四天王と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gives shelter to Yoshitsune and his party in his residence.
    屋敷に義経一行をかくまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Minamoto no Aritsuna: Yoshitsune's son-in-law
    源有綱…義経の娘婿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshinari ICHIJO: Yoshitsune's half brother (born from a different father)
    一条良成…義経の異父弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was one of the retainers of MINAMOTO no Yoshitsune.
    源義経の郎党。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was Yoshitsune's famous hassotobi.
    有名な義経の八艘飛びである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was the son of Yoshu (Yoshitsune).
    これは豫州（義経）の息子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is also called Yoshitsune GOKYOGOKU.
    後京極良経とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について